Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Multitronik
Erreur possible
Problème /
Cause possible
Défaillance
La sortie de
• Configuration er-
commutation
ronée de la sortie
ne commute
de commutation
pas lorsque les
valeurs limites
sont dépas-
sées
• Sortie de commu-
tation défec-
tueuse
La sortie de
• Configuration er-
commutation
ronée de la sortie
commute en
de commutation
permanence
• Sortie de commu-
tation défec-
tueuse
La sortie ana-
• Mauvais réglage
logique n'at-
de la forme du si-
teint pas la to-
gnal
talité du cou-
rant de sor-
tie / le bon
courant de
sortie
• Charge trop éle-
vée (sortie de cou-
rant)
La sortie ana-
• Configuration er-
logique ne
ronée de la sortie
modifie pas le
analogique
signal de sor-
tie lorsque le
signal d'en-
trée est modi-
fié
8 Mise au rebut
Lors de la mise au rebut des produits, les prescriptions légales
nationales respectivement applicables doivent être prises en
compte et respectées. Aucun risque pour la santé et l'environ-
nement ne doit résulter de la mise au rebut.
Le symbole de poubelle barrée sur roues apposé sur les pro-
duits de Bühler Technologies GmbH signale des consignes de
mise au rebut particulières au sein de l'Union Européenne
(UE) applicables aux produits électriques et électroniques.
BX140014 ◦ 03/2024
Assistance
• Dans le sous-menu
Coux: « Le contrôle
de la sortie de
commutation » ga-
rantit le fonction-
nement normal
• Dans le sous-menu
La loi nous oblige à protéger nos employés des risques causés
Coux: « Le contrôle
par des appareils contaminés. Nous ne pouvons donc effec-
de la sortie de
tuer la mise au rebut de votre ancien appareil que si celui-ci
commutation »
ne contient pas d'agents de fonctionnement agressifs, corro-
contrôler l'état de
sifs ou nocifs pour la santé et l'environnement. Nous vous
commutation dési-
prions donc de faire preuve de compréhension. Pour chaque
ré
appareil électrique et électronique usagé, il convient d'établir
• Dans le sous-menu
le formulaire « Formulaire RMA et déclaration de décontami-
Coux: « Le contrôle
nation » disponible sur notre site Internet. Le formulaire rem-
de la sortie de
pli doit être apposé sur l'emballage de manière visible de l'ex-
commutation » ga-
térieur.
rantit le fonction-
Pour le retour d'appareils électriques et électroniques usagés,
nement normal
veuillez utiliser l'adresse suivante :
• Dans le sous-menu
Coux: « Le contrôle
de la sortie de
commutation »
contrôler l'état de
commutation dési-
ré
Tenez compte des règles en matière de protection de données
• Dans le sous-menu
et du fait que vous êtes responsable de l'absence de toute
Aoux: Contrôler et
donnée personnelle sur les anciens appareils rapportés par
régler la forme du
vos soins. Assurez-vous donc de bien supprimer toute donnée
signal de manière
personnelle lors de la restitution de votre appareil usagé.
appropriée (sortie
du courant / de la
tension)
• Diminuer les
charges à la valeur
admissible
• Dans le sous-menu
CAnx: « Contrôler
les sortie analo-
giques » garantit le
fonctionnement
normal
Le symbole de poubelle barrée signale que les
produits électriques et électroniques ainsi dé-
signés ne doivent pas être jetés avec les or-
dures ménagères. Ils doivent être éliminés de
manière appropriée comme appareils élec-
triques et électroniques.
Bühler Technologies GmbH s'occupe volon-
tiers de la mise au rebut de votre appareil ar-
borant ce sigle. Veuillez pour ceci envoyer
votre appareil à l'adresse ci-dessous.
Bühler Technologies GmbH
WEEE
Harkortstr. 29
40880 Ratingen
Allemagne
Bühler Technologies GmbH
17
Publicité
