Whirlpool GLADIATOR TRÈS GRANDE ARMOIRE À OUTILS Instructions D'assemblage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Whirlpool Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. GLADIATOR TRÈS GRANDE ARMOIRE À OUTILS
  6. Instructions d'assemblage
Whirlpool GLADIATOR TRÈS GRANDE ARMOIRE À OUTILS Instructions D'assemblage

Whirlpool GLADIATOR TRÈS GRANDE ARMOIRE À OUTILS Instructions D'assemblage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TABLE OF CONTENTS/ÍNDICE/TABLE DES MATIÈRES
CABINET/LOCKER SAFETY .......................2
PARTS ...........................................................2
ASSEMBLY INSTRUCTIONS.......................3
ACCESSORIES .............................................5
WARRANTY ..................................................6
E S T I E M P O D E V O L V E R A P E N S A R E N E L G A R A G E . ™
W10174899B
SEGURIDAD DEL ARMARIO ..................... 7
PIEZAS .......................................................... 7
ACCESORIOS............................................. 10
GARANTÍA .................................................. 11
I T ' S T I M E T O R E T H I N K T H E G A R A G E .
L E G A R A G E R E P E N S É . ™
EXTRA LARGE
GEARBOX CABINET
Assembly Instructions
ARMARIO EXTRA GRANDE
CON ESTANTES PARA
HERRAMIENTAS
Instrucciones de ensamblaje
TRÈS GRANDE
ARMOIRE À OUTILS
Instructions d'assemblage
SÉCURITÉ DE L'ARMOIRE....................... 12
PIÈCES........................................................ 12
ACCESSOIRES........................................... 15
GARANTIE .................................................. 16
®

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Whirlpool GLADIATOR TRÈS GRANDE ARMOIRE À OUTILS

Sommaire des Matières pour Whirlpool GLADIATOR TRÈS GRANDE ARMOIRE À OUTILS

  • Page 1: Table Des Matières

    EXTRA LARGE GEARBOX CABINET Assembly Instructions ARMARIO EXTRA GRANDE CON ESTANTES PARA HERRAMIENTAS Instrucciones de ensamblaje TRÈS GRANDE ARMOIRE À OUTILS Instructions d'assemblage TABLE OF CONTENTS/ÍNDICE/TABLE DES MATIÈRES CABINET/LOCKER SAFETY .......2 SEGURIDAD DEL ARMARIO ..... 7 SÉCURITÉ DE L’ARMOIRE....... 12 PARTS ............2 PIEZAS ............

  • Page 2: Cabinet/Locker Safety

    CABINET/LOCKER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”...

  • Page 3: Assembly Instructions

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Place side panel (P1) on a flat, firm surface so that the edge with the holes is facing up as shown. Cabinet Use Requirements 2. Insert the cabinet top (P2) between the edges of side panel (P1). Intended for use in a garage.

  • Page 4: Attach Back Panels

    6. Using the Allen wrench (provided), completely tighten all 24 cabinet bolts and nuts. Attach Back Panels F3b Phillips-head screw (40) IMPORTANT: Attach the back panels (P8) starting at the top of the cabinet and working down to the cabinet bottom. Each consecutive back panel will overlap the panel above.

  • Page 5: Install Shelves

    Install Shelves Install Doors F3b Phillips-head screw (12) Phillips-head screw (12) Small flange nut (12) IMPORTANT: The door with the lock assembly (P7) should be installed on the IMPORTANT: Use the pair of holes located in the middle of the right-hand side of the cabinet.

  • Page 6: Warranty

    If you need service, call the Gladiator ® GarageWorks Customer eXperience Center, 1-866-342-4089 (toll-free), from anywhere in the U.S.A. In Canada, contact your Whirlpool Canada LP designated service company or call 1-800-807-6777. ® ® In the United States, Gladiator GarageWorks means Whirlpool Corporation, Benton Harbor, Michigan 49022.

  • Page 7: Seguridad Del Armario

    SEGURIDAD DEL ARMARIO Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.

  • Page 8: Instrucciones De Ensamblaje

    INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Coloque el panel lateral (P1) sobre una superficie plana y firme de manera que el borde con orificios quede mirando hacia arriba, Requisitos de uso del armario como se muestra. Diseñado para usarse en un garage. 2.

  • Page 9: Fije Los Paneles Posteriores

    6. Apriete por completo los 24 pernos y tuercas del armario con la llave Allen (provista). Fije los paneles posteriores F3b Tornillo Phillips (40) IMPORTANTE: Fije los paneles posteriores (P8), comenzando por la parte superior del armario, y trabajando hacia abajo, hacia el fondo del armario.

  • Page 10: Instalación De Los Estantes

    Instalación de los estantes Instalación de las puertas F3b Tornillos Phillips (12) Tornillo Phillips (12) Tuerca de reborde pequeña (12) IMPORTANTE: La puerta que tiene el ensamblaje de traba (P7) deberá instalarse IMPORTANTE: Use el par de orificios ubicado en el medio de los en el lado derecho del armario.

  • Page 11: Garantía

    Si necesita servicio, llame al Centro para la eXperiencia del cliente de Gladiator GarageWorks, 1-866-342-4089 (gratuito), desde cualquier lugar de los EE.UU. En Canadá, póngase en contacto con su compaña de servicio designada de Whirlpool Canada LP o llame al 1-800-807-6777.

  • Page 12: Sécurité De L'armoire

    SÉCURITÉ DE L’ARMOIRE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.

  • Page 13: Instructions D'assemblage

    INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE 1. Placer un panneau latéral (P1) sur une surface ferme plane; la rive comportant des trous doit être orientée vers le haut. Spécifications d'utilisation de l'armoire 2. Insérer le panneau supérieur (P2) entre les rives du panneau Le produit est conçu pour l'utilisation dans un garage. latéral (P1).

  • Page 14: Fixation Des Panneaux Arrière

    6. Utiliser la clé Allen (fournie) pour serrer complètement les 24 boulons et écrous de l'armoire. Fixation des panneaux arrière F3b Vis Phillips (40) IMPORTANT : Fixer les panneaux arrière (P8) au sommet de l'armoire et procéder vers le bas jusqu'à la base de l'armoire. Chaque panneau arrière consécutif sera en chevauchement sur le panneau supérieur.

  • Page 15: Installation Des Étagères

    1. Engager les vis Phillips (F3b) dans les trous supérieurs et inférieurs de chaque côté de l'armoire. Installation des étagères 2. Suspendre la porte de droite (P7) aux vis supérieures et inférieures puis serrer à la main. 3. Insérer les quatre vis du milieu dans la charnière de porte, dans l'armoire, puis serrer à...

  • Page 16: Garantie

    Si vous avez besoin de service, appelez le Centre pour l'eXpérience de la clientèle de Gladiator ® GarageWorks au 1-866-342-4089 (sans frais), de n'importe où aux É.-U. Au Canada, contactez votre compagnie de service désignée par Whirlpool Canada LP ou composez le 1-800-807-6777. ®...

Ce manuel est également adapté pour:

Gladiator galg36kdsg03

Table des Matières