Schliessen, dass die Türe überall vollstän-
dig abdichtet. Die selbstschliessenden
Scharniere unterstützen dies.
■
Die Abkühlzeit von Getränken und ande-
rer Ware von Raumtemperatur auf Kühl-
raumtemperatur kann bis zu 6 Stunden
dauern. Je mehr warme Ware eingelagert
wird, um so mehr verlängert sich diese Zeit.
■
Verstellen des Temperaturreglers hat kaum
Einfluss auf die Abkühlgeschwindigkeit.
■
Warmes oder gar heisses Lagergut ausser-
halb des Kühlschrankes abkühlen lassen.
■
Durch das Einlagern von feuchtigkeitsab-
gebender Ware kann es zu Kondens-
bildungen an den Glastablaren kommen.
■
Achten Sie darauf, dass das Kühlgut
nicht mit der Rückwand des Kühlraumes
in Berührung kommt, damit es nicht
anfriert und beim Abtauen das Wasser
nicht in den Kühlraum abgeleitet wird.
■
Temperaturkontrolle mit Thermometer
nur in Flüssigkeitsbehälter vornehmen.
Nie Lufttemperatur messen.
■
Beim Einordnen beachten:
– Öl und Fett nicht mit den Kunst-
stoffteilen und der Türdichtung in
Berührung bringen.
– Im Kühlraum befinden sich bei jeder
Betriebsstellung des Temperaturreglers
die kältesten Bereiche an der Rück-
wand und über der untersten Ablage.
Empfindliche Ware daher auf die
unterste Ablage legen.
– Um eine mögliche Erwärmung des
Kühlgutes zu vermeiden, dieses nicht
zu nahe an die Beleuchtung stellen.
Dadurch ist auch eine ausreichende
Belüftung der Beleuchtung gewährlei-
stet.
16
pour atteindre les températures normales
de service.
■
Maintenir la porte du réfrigérateur ouver-
te aussi brièvement que possible. S'assu-
rer en fermant que la porte soit partout
bien hermétique. Les charnières auto-
rabattantes assistent l'opération.
■
La durée de refroidissement des boissons
et autres marchandises depuis la tempéra-
ture ambiante à celle de réfrigération
peut demander jusqu'à 6 heures. Plus de
denrées chaudes sont entreposées, plus
cette durée se prolonge.
■
Le réglage du sélecteur de température
n'a aucune influence sur la vitesse de
refroidissement.
■
Laisser reforidir les denrées chaudes ou
même brûlantes à l'extérieur de réfrigéra-
teur.
■
Le stockage de marchandises dégageant
de l'humidité peut entraîner la formation
d'eau de condensation sur les étagères
en verre.
■
Veiller à ce que les denrées réfrigérées
ne touchent pas la paroi arrière du com-
partiment réfrigérant de manière à ce
qu'elles ne gèlent pas au contact celle-ci
et que lors du dégivrage, l'eau ne soit
pas dérivée dans le compartiment.
■
Ne procéder au contrôle de la tempéra-
ture avec un thermomètre que dans un
récipient de liquide. Ne jamais mesurer la
température de l'air.
■
Lors du rangement, veiller à ce que:
– les huiles et graisses n'entrent pas en
contact avec les pièces en plastique
et le joint de la porte.
– Dans le compartiment réfrigérant, les
zones les plus froides se trouvent,
pour toutes les positions du sélecteur