Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Assurez-vous
que I'appareil
est c orrecte-
meet monte selon cemanuel.
• Faites lereglage
ducarburateur
avec l e
bout inferieur
supporte
en haut afin que l efil
ne touche aucun objet.
• Tenez toute a utre personne
eloignee
pen-
dant que v ous faites lereglage
au carbura-
teur.
• Empioyez
exclusivement
les accessoires
etles p ieces de rechange
Weed Eater_)
re-
commandees.
• Faites faire t outes les reparations/tout
I'en-
tretien qui nesont pas e xpliques
darts ce
manuel
par l edistributeur
autorise
deser-
vice,
SECURITI_
DU CARBURANT
• M_lez et versez
le carburant
dehors.
• EIoignez-vous
des
etiecelles
et
des
flammes,
• Employez
un recipient
approuve
pour I'ess-
ence.
• Ne fumez
pas
et ne permettez
que per-
sonne fume pres
du carburant
ni pendant
I'utilisation
de I'appareiL
• Evitez de renverser
le carburant
ou }e huile,
Essuyez
tout ies deversements
de carbu-
rant,
• Eloignez-vous
au moins de 3 metres
(10
pieds)
de I'endroit de ravitaillage
avant de
mettre le moteur ee marche,
• Arr6tez le moteur et laissez
I'appareil se re-
froidir avant d'enlever
le bouchon
du reser-
voir de carburant.
• Rangez
toujours
le carburant
dans un reci-
pient approuve
pour les Iiquides
inflamma-
bles,
S¢_CURITI_
PENDANT
DE COUPAGE
,_AVERTISSEMENT:
Inspectez re-
space
avant
chaque
utitisation,
Enlevez
les
objets
(pierres,
verre
casse,
clous,
fil de
cuivre, etc,) que le fil pourrait jeter ou qui pour-
raient se prendre
darts la m&me, Les objets
durs peuvent endommager
la t&te de coupe et
peuvent
&tre jetes
et causer
des blessures
graves,
• Utilisez
rappareil
exciusivement
pour
tondre ia pelouse,
pour border et pour ba-
layer,
Ne I'employez
pas pour 61aguer ou
tailler.
• Tener
les pieds
toujours
sur
une surface
stable et maintenez
i'equilibre. Ne vous pen-
chez pas excessivement.
• Tenez tousles
membres
du corps eloignes
du fii tournante,
t6te de coupe
et du silen-
cieux,
Tenez
le moteur
toujours
au-des-
sous du niveau de la ceinture.
Le silencieux
peut causer
des brGlures graves
quand
il
est chaud.
• Coupez de droite a gauche,
Si vous coupez
avec te fil du c6te gauche du protecteur,
le fil
61oignera les dechets,
• N'utilisez
I'appareil que le jour ou sous une
bonne lumiere
artificielle,
• N'utilisez
I'appareil
que pour les travaux
in-
diques dans ce manuel,
TRANSPORT
ET ENTREPOSAGE
• Laissez
le moteur
se refroidir
et fixez bien
I'appareil avant de le garder ou de le trans-
porter darts un vehicule.
• Videz
le reservoir
de carburant
avant
de
garder
ou de transproter
I'appareiL
Afin de
consommer
tout le carburant
restant dans le
carburateur,
mettez le moteur en marohe et
laissez-le
tourner
jusqu'a
ce qu'il s'arr6te
tout seul,
• Gardez
I'appareil et le combustible
dans un
endroit
ot_ les vapeurs
d'essence
ne peuv-
ent pas entrer
en contact
avec
des etin-
celies ni des flammes
nues des chauffeurs
d'eau,
des
moteurs
ou des
interrupteurs
electriques,
le chauffage
central,
etc.
• Gardez
I'appareil de faqon que personne
ne
puisse se blesser accidentalement
avec le
coupeur
du ill. On peut accrocher
rappareil
par I'axe.
• Gardez
I'appareil hors de la protee des en-
fants,
REMARQUE
SleCURITle:
L'exposition aux
vibrations
& travers I'utilisatioe prolongee d'ap-
pareiis
& moteur
d'essence
serres
daes les
mains peut causer des dommages
aux vais-
seaux sanguies ou aux nerfs dans les doigts, les
mains et les articulations des personnes qui sont
sujets aux maladies de la circulation ou aux en-
flures
anormales,
Uutilisation
proiongee
au
temps froid aete relationee aux dommages
des
vaisseaux
sanguins
darts des personnes
qui
autrement
ont uee bonne sante. Si vous avez
des symptomes
tels que I'engourdissement,
la
douleur, manque de foces, chaegement de cou-
leur ou texture de la peau, ou perte de sensation
dans les doigts, les mains ou les articulations,
arr6tez
I'utilisation de cet appareii et consultez
un medecin,
Les systemes
anti-vibration
ne
peuvent pas garatnir que ce type de problemes
seraevite. Les utilisateurs quitravaillent
avec ies
appareils & moteur continuellement
devront sur-
veiller leur condition physique, et la condition de
I'appareiL soigneusement,
REMARQUE
SpIeCIALE:
Votre appareilvi-
ent equipee d'un silencieux limiteur de tempera-
ture et un ecran pare-etincelles
afin de satisfaire
les conditions des codes de Califernie 4442 et
4443. Toutes ies terres fiscales boisees et ies
etats de Califernie,
Idaho, Maine, Minnesota,
Nouveile Jersey, Oregon et Washington
exigent
par Ioi un ecran pare-etinceiles
dans beaucoup
de moteurs de combustion
interne. Si vous utili-
sez I'appareil o5 il y a de telles regies, vous &tes
juridiquement
responsable
de I'installatien et du
maintien de ces pieces. Le manque de ces con-
ditions est uee violation de la lei. Pour I'usage
normal de proprietaire
d'une maison, ie silen-
cieux et d'un ecran pare-etince,es
n'exigerent
aucun
service.
Apres 50 heures d'utilisation,
nous recommaedons
que votre silencieux & en-
tretenir ou est remplace par votre distributeur au-
torise de service.
27
Publicité
