Publicité
Очистка |
Перед чисткой обязательно вынимайте вилку из сетевой розетки и дайте прибору остыть. Не мыть под струей воды.
Przed czyszczeniem urządzenie zawsze odłączyć od źródła zasilania i poczekać aż ostygnie. Nie czyścić pod bieżącą wodą.
Temizlemeden önce elektrik fişini daima çekiniz ve cihazın soğumasını bekleyiniz. Akan suyun altında temizlemeyiniz.
Înainte de curăţare decuplaţi aparatul de la sursa de alimentare şi lăsaţi-l să se răcească. Nu curăţaţi sub apă curgătoare.
Преди почистване винаги изваждайте щепсела и оставяйте уреда да изстине. Не почиствайте под течаща вода.
Решетку вентилятора очистить пылесосом
Kratkę wentylatora odkurzyć za pomocą odkurzacza
Hava ızgarasını elektrikli süpürgeyle temizleyiniz
Curăţaţi grilajul de aerisire cu aspiratorul
Почистете въздушната решетка с прахосмукачка
Вытереть насухо, дать высохнуть. Не используйте растворитель
Wytrzeć na wilgotno, poczekać aż wyschnie. Nie używać rozpuszczalników
Nemli bezle siliniz, kurumaya bırakınız. Çözeltici madde kullanmayınız
Ştergeţi aparatul cu o bucată de haină umedă, apoi lăsaţi aparatul să se usuce. Utilizarea substanţelor cu efect
solvent este interzisă.
Избърсва се с влажна кърпа, оставя се да изсъхне. Да не се използват разтворители
При длительном неиспользовании устройство необходимо хранить в сухом и хорошо проветриваемом помещении.
W przypadku dłuższej przerwy w eksploatacji przechowywać urządzenie w pomieszczeniu suchym o dobrej wentylacji.
Uzun süre kullanılmadığında cihazı kuru ve iyi havalandırılmış bir mekânda muhafaza ediniz.
Depozitaţi aparatul într-un loc uscat și bine aerisit dacă nu îl folosiţi pentru timp îndelungat.
При продължителна неупотреба съхранявайте уреда в сухо и добре проветрено помещение.
62
Czyszczenie
| Temizleme |
Curăţire
| Почистване
Publicité
