Publicité
Montage |
Assemblage
Gerät / Sockel bei der Montage gut festhalten
Bien fixer l'appareil / le socle lors du montage
Fissare bene l'apparecchio / la base durante il montaggio
Hold on thight the appliance / base during mounting
Mantener bien el aparato / base durante el montaje
Gerät auf ebene, stabile Fläche legen
Poser l'appareil sur une surface plane et stable
Collocare l'apparecchio su una superficie piana e stabile
Put the appliance on a flat, stable surface
Situar el aparato sobre una superficie plana y estable
Sockel aufsetzen
Poser le socle
Posizionare la base
Put in place the base
Colocar la base
2.
1.
Batteriehalterung herausziehen
Tirer sur la languette
Estrarre il portabatterie
Remove battery holder
Extraer el soporte de la batería
| Montaggio |
Assembling
Anschrauben
Visser
Avvitare
Screw
Atornillar
CR2025
3 V
+
Batterie einsetzen
Insérer la pile
Inserire la batteria
Insert battery
Introducir la pila
| Montaje
Sockel zusammenstecken
Assembler les deux parties du socle
Unire il basamento
Put base together
Montar la base
2 x
3 x
Batteriehalterung einschieben
Repousser la languette
Inserire il portabatterie
Slide in battery holder
Insertar el soporte de la batería
37
Publicité
