Ryobi RPW100E Manuel D'utilisation page 14

F DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Nous déclarons en toute responsabilité que ce produit est
en conformité avec les normes ou documents normalisés
suivants :
EN60335-2-79:2004+A1:2006, EN60335-1:2002+A1:2004+A11:
2004+A12:2006,+A2:2006,
EN50366:2003+A1:2006,
EN55014-1:2000+A1+A2, EN55014-2:1997+A1, EN61000-3-
2:2000+A2, EN61000-3-3:1995+A1
et en conformité avec les dispositions de la directive 2002/96/
CE.
RPW100E / RPW120E
Niveau de puissance acoustique mesuré
Niveau de puissance acoustique garanti
Date d'émission
Émis par
Ce produit a été évalué conforme aux limites sonores imposées
suite à une vérification de l'appareil conduite par TUV Rheinland
Group China - Shanghai.
Les documents techniques sont conservés par le Chef de projet
du département Tests et Normes chez Homelite Far East Co.
Ltd. 24/F., CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan,
Hong Kong.
GB
DECLARATION OF CONFORMITY
We declare on our own responsibility that this product conforms to
the following standards or standardizing documentation:
EN60335-2-79:2004+A1:2006, EN60335-1:2002+A1:2004+A11:
2004+A12:2006,+A2:2006,
EN50366:2003+A1:2006,
EN55014-1:2000+A1+A2, EN55014-2:1997+A1, EN61000-3-
2:2000+A2, EN61000-3-3:1995+A1
And according to the provisions of the regulations 2002/96/EC.
RPW100E / RPW120E
Measured Sound Power Level:
Guarantee Sound Power Level:
Date of issuance:
Issue By:
This product has been assessed to conform to the relevant
noise limit by means of unit verifi cation by TUV Rheinland Group
China - Shanghai.
Technical documents are kept by the Project Manager (Testing &
Standards), Homelite Far East Co. Ltd. 24/F., CDW Building, 388
Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
TUV Rheinland Group China - Shanghai
TUV Rheinland Group China - Shanghai
D
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir erklären in voller Verantwortlichkeit, dass dieses Produkt
den folgenden Normen oder Normungsdokumenten entspricht:
EN60335-2-79:2004+A1:2006, EN60335-1:2002+A1:2004+A11:
2004+A12:2006,+A2:2006,
EN50366:2003+A1:2006,
EN55014-1:2000+A1+A2, EN55014-2:1997+A1, EN61000-3-
2:2000+A2, EN61000-3-3:1995+A1
und mit den Bestimmungen der Richtlinie 2002/96/EU konform
ist.
RPW100E / RPW120E
Gemessener Schallleistungspegel
91 dB(A)
Garantierter Schallleistungspegel
96 dB(A)
Ausstellungsdatum
01/2008
Ausgestellt durch
Laut einer vom TÜV Rheinland Group China - Shanghai
durchgeführten Prüfung erfüllt dieses Gerät die gesetzlichen
Grenzwerte für Geräuschemissionen.
Die technischen Dokumente werden vom Projektleiter der
Abteilung Tests und Normen bei Homelite Far East Co. Ltd.
24/F., CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong
Kong aufbewahrt.
E
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Declaramos bajo nuestra responsabilidad que este producto
cumple con las siguientes normas o documentos normalizados:
EN60335-2-79:2004+A1:2006, EN60335-1:2002+A1:2004+A11:
2004+A12:2006,+A2:2006,
EN50366:2003+A1:2006,
EN55014-1:2000+A1+A2, EN55014-2:1997+A1, EN61000-3-
2:2000+A2, EN61000-3-3:1995+A1
y cumple con las disposiciones de la directiva 2002/96/CE.
RPW100E / RPW120E
Nivel de potencia acústica medido
Nivel de potencia acústica garantizado
91 dB (A)
Fecha de emisión
96 dB (A)
Establecido por
1 / 2008
Este producto ha sido evaluado conforme con los límites
sonoros impuestos tras la verificación del aparato realizada por
TUV Rheinland Group China - Shanghai.
Los documentos técnicos son conservados por el Responsable
de proyectos del departamento Pruebas y Normas en Homelite
Far East Co. Ltd. 24/F., CDW Building, 388 Castle Peak Road,
Tsuen Wan, Hong Kong.
TUV Rheinland Group China - Shanghai
01/de 2008
TUV Rheinland Group China - Shanghai
91 dB(A)
96 dB(A)
01/2008
91 dB(A)
96 dB(A)