8. DÉPANNAGE
8.1.
SÉQUENCE DE FONCTIONNEMENT NORMAL
Le relais de surveillance de flamme (FIREYE) comprend cinq lumières pour indiquer que la séquence de
fonctionnement est normale et pour montrer également un mauvais fonctionnement du brûleur.
SÉQUENCE DE FONCTIONNEMENT NORMAL
1. Le voyant OPR CTRL est allumé lorsqu'il y a une demande de chauffage et que la borne 7 est sous tension.
2. Le voyant AIR FLOW est allumé lorsque tous les dispositifs de sécurité ainsi que les interrupteurs de basse
et haute pression d'air et haute température sont fermés et que la borne 6 est sous tension.
3. Le voyant PTFL ne s'allume que pendant le cycle d'allumage du pilote.
4. Le voyant FLAME ne s'allume que lorsque le relais de surveillance de flamme détecte un signal de flamme
et n'est pas en mode alarme.
5. Le voyant ALARM clignote lorsqu'un dysfonctionnement est détecté.
NOTE :
1. Lors d'une alarme, le clignotement du voyant ALARM correspond à un dysfonctionnement est à
intervalles d'une seconde. L'état des quatre autres lumières indique le type de dysfonctionnement
(voir tableau à la page suivante).
2. En appuyant sur le bouton de réinitialisation, le relais de surveillance de flamme retourne en mode de
fonctionnement normal.
8.2.
ÉTAT DES FEUX D'AVERTISSEMENTS (FIREYE)
CODES
DESCRIPTION DU PROBLÈME
D'ERREUR
6
BRUIT DE FRÉQUENCE
7
DÉFAILLANCE DE FLAMME (PTFI)
19
DÉFAILLANCE DE FLAMME (MTFI)
INTERRUPTEUR PRESSION D'AIR
21
OUVERT
Figure 8: Relais de surveillance de flamme (FIREYE)
(ALARME)
OPR
AIR
PTFI
CTRL
FLOW
●
○
○
○
●
●
○
○
●
●
●
●
Manuel d'installation, d'opération et d'entretien – SDM(E) Rev 4_2023
FLAME
ALARM
●
*
●
*
●
*
○
*
25 de 39