Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
REMPLIR LE DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT
Pour ouvrir le distributeur de détergent, utilisez le dispositif d'ouverture
C. Insérez le détergent dans le distributeur sec D seulement. Placez la
quantité de détergent pour le prélavage directement dans la cuve.
1. Lorsque vous dosez le détergent, consultez les
informations mentionnées précédemment pour
ajuster la quantité correcte. À l'intérieur du distribu-
D
teur D se trouvent des indications pour aider au do-
sage de la lessive.
C
2. Enlevez les résidus de détergent sur le bord des ré-
cipients avant de fermer le couvercle; un clic se fait
entendre.
UTILISATION QUOTIDIENNE
1. VÉRIFIER LE BRANCHEMENT DE L'EAU
Assurez-vous que l'appareil est raccordé à un réseau d'alimentation et
que le robinet de l'eau est ouvert.
2. ALLUMER LE LAVE-VAISSELLE
Appuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT.
3. CHARGER LES PANIERS (voir CHARGEMENT DES PANIERS).
4. REMPLIR LE DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT
5. CHOISIR LE PROGRAMME ET PERSONNALISER LE CYCLE
Sélectionnez le meilleur programme selon le type de vaisselle et le ni-
veau de saleté (voir DESCRIPTION DES PROGRAMMES) en appuyant sur la
touche PRÉCÉDENT/SUIVANT sélectionnée.
Sélectionnez les options désirées (voir OPTIONS ET FONCTIONS). Toutes
les options ne sont pas compatibles avec tous les programmes.
6. DÉMARRER
Fermer la porte et appuyer sur la touche DÉPART/Pause (le voyant est
allumé). Vous entendez un bip lorsque le programme démarre.
7. FIN DU CYCLE DE LAVAGE
La fin du programme de lavage est indiquée par un son et l'écran affiche
END (FIN). Éteignez l'appareil en appuyant sur la touche MARCHE/ARRÊT
et en ouvrant la porte.
Pour éviter de vous brûler, attendez quelques minutes avant de retirer la
vaisselle. Déchargez les paniers en commençant par le panier inférieur.
AVIS ET CONSEILS
CONSEILS
Avant de charger les paniers, enlevez tous les résidus de nourriture sur la
vaisselle et videz les verres. Vous n'avez pas besoin de rincer la vaisselle
avant de la placer dans le lave-vaisselle.
Placez la vaisselle pour qu'elle tienne bien en place et ne risque pas de tom-
ber; et placez les récipients avec les ouvertures vers le bas et les parties
concaves/convexes de côté pour permettre à l'eau d'atteindre toutes les
surfaces et couler librement.
Avertissement : Vérifiez que les couvercles, poignées et poêle à frire n'em-
pêchent pas les bras d'aspersion de tourner librement. Placez les petits artic-
les dans le panier à couvert. La vaisselle et les casseroles très sales devraient
être placées sur le panier inférieur car les jets d'eau sont plus forts dans cette
section et permet un meilleur rendement lors du lavage. Après avoir chargé
l'appareil, assurez-vous que les bras d'aspersion peuvent bouger librement.
VAISSELLE QUI NE CONVIENT PAS
• Vaisselle et couverts en bois.
• Verres décoratifs délicats, produits artisanaux, et vaisselle antique. Les
garnitures ne sont pas résistantes.
• Les pièces en matériel synthétique qui ne supportent pas les hautes
températures.
• La vaisselle en cuivre ou en étain.
• La vaisselle tachée de cendre, de cire, de graisse lubrifiante, ou d'encre.
Les couleurs des garnitures de verre et des pièces d'aluminium/argent peu-
vent changer et ternir durant le cycle de lavage. Certains types de verre
(p. ex. les objets en cristal) peuvent aussi devenir opaque après plusieurs
cycles de lavage.
VERRES ET VAISSELLE ENDOMMAGÉS
• Seulement utiliser des verres ou de la porcelaine qui sont lavables au
lave-vaisselle conformément aux recommandations du fabricant.
• Utilisez un détergent doux, adéquat pour la vaisselle.
• Retirez les verres et les couverts du lave-vaisselle aussitôt que le cycle de
lavage est terminé.
8
3. Fermez le couvercle du distributeur de détergent en le tirant vers le haut
jusqu'à ce que le dispositif soit fermement en place.
Le distributeur de détergent s'ouvre automatiquement, au moment déter-
miné par le programme.
L'utilisation d'un détergent non-conçu pour les lave-vaisselle peut
provoquer un dysfonctionnement ou des dommages à l'appareil.
MODIFICATION D'UN PROGRAMME EN COURS
Si vous avez sélectionné le mauvais programme, vous pouvez le changer,
à condition que ce soit fait au tout début du cycle. Pour cela, effectuez une
RÉINITIALISATION de la machine : appuyez sur la touche MARCHE-ARRÊT
et maintenez-la appuyée pendant plus de 3 secondes, et la machine s'étein-
dra. Le tableau de commande affichera « 0:01». Attendez la fin du cycle
de vidange (environ 1 minute). Rallumez la machine en utilisant la touche
MARCHE-ARRÊT et sélectionnez le nouveau cycle de lavage et les éven-
tuelles options souhaitées. Démarrez le cycle en appuyant sur la touche
DÉPART/Pause.
AJOUT DE VAISSELLE SUPPLÉMENTAIRE
Sans couper la machine, ouvrez la porte tout d'abord légèrement pour évi-
ter que l'eau n'éclabousse (Le voyant DÉPART/Pause commence à cligno-
ter) (Attention : Vapeur chaude !) et placer la vaisselle dans le lave-vais-
selle. Fermez la porte et appuyez sur la touche DÉPART/Pause, le cycle
démarre au moment où il a été interrompu. "
INTERRUPTIONS ACCIDENTELLES
Si la porte est ouverte durant le cycle de lavage, ou s'il y a une panne de
courant, le cycle s'interrompt. Fermez la porte et le cycle reprendra au
moment où il a été interrompu UNIQUEMENT SI VOUS APPUYEZ sur la
touche DÉPART/Pause.
ASTUCES SUR L'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE
• Lorsque le lave-vaisselle domestique est utilisé conformément aux in-
structions du fabricant, le lavage de la vaisselle dans un lave-vaisselle
consomme habituellement MOINS D'ÉNERGIE et d'eau que le lavage
à la main.
• Afin d'optimiser l'efficacité du lave-vaisselle, il est recommandé de
débuter le cycle de lavage une fois que le lave-vaisselle est totale-
ment chargé. Le chargement du lave-vaisselle domestique jusqu'à la
capacité indiquée par le fabricant contribuera à économiser de l'éner-
gie et de l'eau. Vous trouverez des informations sur le chargement
correct de la vaisselle dans le chapitre CHARGEMENT DES PANIERS.
En cas de chargement partiel, il est recommandé d'utiliser des options de
lavage spécifiques si elles sont disponibles (Demi-charge / Zone Wash/
Multizone), en remplissant uniquement les paniers sélectionnés. Un
chargement incorrect ou une surcharge du lave-vaisselle peut augment-
er l'utilisation des ressources (telles que l'eau, l'énergie et le temps, et
augmenter le niveau de bruit), en réduisant les performances de nettoy-
age et de séchage.
• Un prérinçage manuel des éléments de vaisselle provoque une augmen-
tation de la consommation d'eau et d'énergie et n'est pas recommandé.
HYGIÈNE
Pour éviter les odeurs et les dépôts qui pourraient s'accumuler dans le lave-
-vaisselle, lancer le programme Autonettoyant (sans vaisselle à l'intérieur)
au moins une fois par mois (voir OPTIONS ET FONCTIONS).
RÉSISTANCE AU GEL
Si l'appareil est installé dans une pièce exposée au risque de gel, vidan-
gez-le complètement. Fermez la valve d'eau, retirez les tuyaux d'arrivée
et de vidange, puis laissez l'eau s'écouler. Assurez-vous que l'adouci-
sseur d'eau est plein de sel régénérant dissous dans le réservoir de
sel, pour protéger l'appareil des températures pouvant aller jusqu'à -20°C.
Si l'appareil a été conservé dans des conditions de gel, il doit rester à une
température ambiante de 5°C minimum pendant au moins 24 heures
avant la première utilisation.
Publicité
