Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
15.5" PEDESTAL INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DU PIÉDESTAL DE 15,5"
Para una versión de estas instrucciones en español, visite www.whirlpool.com
Table of Contents
Pedestal safety .....................................................1
InstallatIon RequIRements ..............................2
location Requirements .........................................2
tools and Parts ......................................................2
InstallatIon InstRuCtIons .................................3
Before Installing Pedestal .....................................3
InstallIng the Pedestal ...............................................5
ComPlete the InstallatIon ..........................................6
WaRRanty ............................................................................8
InstallatIon notes
_________________________________
date of purchase:
_______________________________
date of installation:
________________________________________
Installer:
___________________________________
model number:
___________________________________
serial number:
W10178071B
W10348601B - sP
For use only with front load washers and dryers
Pour utilisation avec les produits suivants seulement
laveuses et sécheuses à chargement par l'avant
PEDESTAL SAFETY
Table des matières
sÉCuRItÉ du PIÉdestal .........................................9
eXIgenCes d'InstallatIon ...................................9
exigences d'emplacement ....................................9
outillage et pièces .................................................9
InstRuCtIons d'InstallatIon ...........................10
avant l'installation du piédestal ..........................10
InstallatIon du PIÉdestal ................................12
aCheveR l'InstallatIon .....................................14
gaRantIe ..................................................................16
notes ConCeRnant l'InstallatIon
_____________________________________
________________________________
date d'installation :
______________________________________
Installateur :
________________________________
numéro de modèle :
__________________________________
numéro de série :
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Whirlpool W10178071
Sommaire des Matières pour Whirlpool W10178071
-
Page 1: Table Des Matières
For use only with front load washers and dryers INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DU PIÉDESTAL DE 15,5" Pour utilisation avec les produits suivants seulement laveuses et sécheuses à chargement par l’avant Para una versión de estas instrucciones en español, visite www.whirlpool.com Table of Contents Table des matières Pedestal safety .............1 sÉCuRItÉ... -
Page 2: Installation Requirements
additional Items needed: INSTALLATION REQUIREMENTS loCatIon RequIRements Towel Sponge Parts supplied: Four #12 x 5/8" hex-head Drawer divider sheet metal screws note: If the washer/dryer and pedestal assembly are located in a garage, 3" (76 mm) must be added under the pedestal so that the washer/dryer is 18"... -
Page 3: Installation Instructions
uninstalling your electric dryer INSTALLATION INSTRUCTIONS BefoRe InstallIng Pedestal ImPoRtant: If your washer and dryer are already installed, they must be uninstalled. uninstalling your washer To avoid possible damage to the washer, the transport bolts on the back of the washer must be in place before installing the pedestal. - Page 4 Installation of new washer/dryer Confirm transport bolts are in place If your washer/dryer is still in the packaging: Washer/dryer still in packaging note: Transport bolts are only in washers. Dryer Washer Cut packaging as follows: Washer: Cut plastic film along dotted cut line around the base.
-
Page 5: Installing The Pedestal
INSTALLING THE PEDESTAL Remove pedestal drawer Follow these instructions to install the pedestal on a washer or Drawer slide dryer. Hex-head screw empty pedestal drawer Using a 1/4" nut driver, remove the hex-head screws from both drawer slides and save screws. Remove the drawer from the slides and set aside. -
Page 6: Complete The Installation
attach the pedestal Prepare pedestal feet 1" (25 mm) Move the pedestal against the washer/dryer bottom. Slide the The pedestal arrives with the feet tight against the bottom of pedestal’s keyhole slots over the lower two partially installed the unit. Using a 1/4" hex head ratchet or open-end wrench, screws. - Page 7 Check levelness of washer/dryer securely tighten jam nuts Place level here When the washer/dryer is level, use a 9/16" open-end wrench Place a level on top edges of washer/dryer, checking each to securely tighten all four jam nuts against the pedestal. side and front.
-
Page 8: Warranty
Whirlpool Corporation front-load washer or dryer, Whirlpool or Whirlpool Canada (hereafter “Whirlpool”) will pay for factory speci ed replacement parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by a Whirlpool designated service company. -
Page 9: Sécurité Du Piédestal
SÉCURITÉ DU PIÉDESTAL EXIGENCES D’INSTALLATION eXIgenCes d’emPlaCement Niveau Clé plate 9/16" Pince ou pince articulée Seau RemaRque : Si l’ensemble de laveuse/sécheuse et du piédestal se trouve dans un garage, il faut ajouter 3" (76 mm) en dessous du piédestal pour que l’ensemble de laveuse/ sécheuse soit à... -
Page 10: Instructions D'installation
Pièces fournies : 7. Pour éviter d’endommager le plancher et pour faciliter l’installation et la manipulation, aplatir la boîte vide du piédestal et la placer à proximité de la laveuse. Coucher la laveuse sur sa partie arrière (s’assurer que le cordon d’alimentation ne se trouve pas sous la laveuse) de manière à... - Page 11 désinstallation de la sécheuse à gaz Installation de la nouvelle laveuse/sécheuse 1. Débrancher le cordon d’alimentation électrique ou La laveuse/sécheuse est encore dans son emballage : déconnecter la source de courant électrique. 2. Fermer l’arrivée de gaz. la laveuse/sécheuse est encore 3.
-
Page 12: Installation Du Piédestal
INSTALLATION DU PIÉDESTAL Retirer le tiroir du piédestal Drawer slide glissière du tiroir Pour l’installation du piédestal sur une laveuse ou une sécheuse, vis à tête Hex-head screw suivre les instructions qui suivent. hexagonale vider le tiroir du piédestal À l’aide d’un tourne-écrou de 1/4", retirer les vis à tête hexagonale des deux glissières de tiroir et conserver les vis. -
Page 13: Rapprocher Le Piédestal
Rapprocher le piédestal Préparer les pieds du piédestal 1" (25 mm) Le piédestal est fourni avec les pieds serrés contre la base Placer le piédestal en contact avec la base de la laveuse/ de l'appareil. À l’aide d'un cliquet à tête hexagonale de 1/4", sécheuse. -
Page 14: Achever L'installation
ACHEvER L’INSTALLATION ajuster les pieds du piédestal Placer près de l’emplacement final Localiser les vis à tête hexagonale de 1/4" au-dessus de chaque pied du piédestal. Pour mettre la laveuse/sécheuse d’aplomb, passer le bras à l’intérieur du piédestal et utiliser un cliquet à... -
Page 15: Réinstallation Du Tiroir De Piédestal
Placer le séparateur de tiroir Réinstallation du tiroir de piédestal glissière de tiroir Drawer slide vis à tête Hex-head screw hexagonale Retirer le séparateur de tiroir du sachet. Placer le séparateur Tirer sur les deux glissières de tiroir pour les extraire et dans le tiroir à... -
Page 16: Date D'achat
Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque cet appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit et utilisé avec la laveuse ou sécheuse à chargement frontal Whirlpool Corporation appropriée, Whirlpool ou Whirlpool Canada (ci-après désignées “Whirlpool”) paiera pour les pièces de rechange spéci ées par l'usine et la main-...