Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Electrolux LHR3233CK
Sommaire des Matières pour Electrolux LHR3233CK
- Page 1 LHR3233CK User Manual Table de cuisson Notice d'utilisation...
- Page 2 12. ENVIRONMENTAL CONCERNS..............17 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great results every time.
- Page 3 ENGLISH of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 • years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a...
- Page 4 WARNING: The appliance and its accessible parts • become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. WARNING: Unattended cooking on a hob with fat or • oil can be dangerous and may result in fire.
- Page 5 ENGLISH 2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.1 Installation • Before carrying out any operation make sure that the appliance is WARNING! disconnected from the power supply. Only a qualified person must • Make sure that the parameters on the install this appliance. rating plate are compatible with the electrical ratings of the mains power WARNING!
- Page 6 • Do not keep hot cookware on the width of minimum 3 mm. control panel. • Do not put a hot pan cover on the 2.3 Use glass surface of the hob. • Do not let cookware boil dry.
- Page 7 ENGLISH 2.6 Disposal • Disconnect the appliance from the mains supply. WARNING! • Cut off the mains electrical cable Risk of injury or suffocation. close to the appliance and dispose of • Contact your local authority for information on how to dispose of the appliance.
- Page 8 60 30 min. 55 min. 950 min. min. 3.5 Installation of more than one hob min. 12 mm min. 20 mm 490 mm min. 500 mm 270 mm 3.6 Connection cable • The hob is supplied with a connection cable.
- Page 9 ENGLISH 4. PRODUCT DESCRIPTION 4.1 Cooking surface layout Cooking zone Control panel 120/180 120/180 145 mm 4.2 Control panel layout Use the sensor fields to operate the appliance. The displays, indicators and sounds tell which functions operate. Sensor Function Comment field On / Off To activate and deactivate the hob.
- Page 10 Sensor Function Comment field To increase or decrease the time. To set a heat setting. 4.3 Heat setting displays Display Description The cooking zone is deactivated. The cooking zone operates. Pause operates. There is a malfunction. + digit OptiHeat Control (3 step Residual heat indicator): continue cook‐...
- Page 11 ENGLISH 5.4 OptiHeat Control (3 step To activate the function or change the Residual heat indicator) time: touch of the timer to set the time (00 - 99 minutes). When the WARNING! indicator of the cooking zone starts to flash, the time counts down. As long as the indicator is on, there is a risk To see the remaining time: touch...
- Page 12 1. To activate the function: press Touch for 4 seconds. comes on. comes on. The heat setting is lowered Deactivate the hob with to 1. To override the function for only one 2. To deactivate the function: press cooking time: activate the hob with comes on.
- Page 13 ENGLISH Heat setting Use to: Time Hints (min) Keep cooked food warm. as nec‐ Put a lid on the cookware. essary 1 - 2 Hollandaise sauce, melt: but‐ 5 - 25 Mix from time to time. ter, chocolate, gelatine. Solidify: fluffy omelettes, 10 - 40 Cook with a lid on.
- Page 14 After cleaning, wipe the with vinegar and clean the glass hob dry with a soft cloth. surface with a cloth. • Remove shiny metallic discoloration: use a solution of water 8. TROUBLESHOOTING WARNING! Refer to Safety chapters. 8.1 What to do if...
- Page 15 (it is in the corner of the glass 9. TECHNICAL DATA 9.1 Rating plate Model LHR3233CK PNC 949 492 594 00 Typ 60 HED D1 KO 220 - 240 V, 50 - 60 Hz...
- Page 16 For optimal cooking results use cookware no larger than the diameter of the cooking zone. 10. ENERGY EFFICIENCY 10.1 Product Information Model identification LHR3233CK Type of hob Built-In Hob Number of cooking zones Heating technology Radiant Heater Diameter of circular cooking zones (Ø) Middle front 14.5 cm...
- Page 17 ENGLISH First Distribution Company (FDC) Al Postal address: Faisaliah Group P.O Box 2728 Riyadh 11461 Main service center address: Kingdom of Saudi Arabia Al Khalidiya area – Port Street – Building tel. + 966 11 243-9732 name: Mussa 4 fax +966 11 243-9674 AL Dammam, Kingdom of Saudi Arabia.
- Page 18 11. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT......35 NOUS PENSONS À VOUS Merci d’avoir choisi un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été pensé pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à...
- Page 19 FRANÇAIS dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés •...
- Page 20 (moyen) de l’utilisation domestique. AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties • accessibles deviennent chauds pendant l'utilisation. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants.
- Page 21 FRANÇAIS Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être • remplacé par le fabricant, un service après-vente agréé ou un professionnel qualifié afin d’éviter tout danger. AVERTISSEMENT : Utilisez uniquement les • dispositifs de protection pour table de cuisson conçus ou indiqués comme adaptés par le fabricant de l'appareil de cuisson dans les instructions d'utilisation, ou les dispositifs de protection pour table de cuisson...
- Page 22 2.3 Utilisation incorrects (le cas échéant) peuvent faire surchauffer la borne. • Utilisez le câble d’alimentation AVERTISSEMENT! électrique approprié. Risque de blessures, de • Ne laissez pas le câble d’alimentation brûlures ou d'électrocution. électrique s’emmêler. • Ne modifiez pas les spécifications de •...
- Page 23 FRANÇAIS pas de produits abrasifs, de tampons AVERTISSEMENT! à récurer, de solvants ni d'objets Risque d'endommagement métalliques. de l'appareil. 2.5 Service • Ne laissez pas de récipients chauds sur le bandeau de commande. • Pour réparer l'appareil, contactez le • Ne posez pas de couvercle de service après-vente agréé.
- Page 24 3.3 Fixation du joint min. min. 500mm 50mm 60 30 Installation superposée 1. Nettoyez le plan de travail autour de la zone de découpe. 2. Fixez le joint d’étanchéité 2x6 mm min. 55 fourni sur le bord inférieur de la table de cuisson, le long du bord extérieur...
- Page 25 FRANÇAIS 3.5 Installation de plusieurs tables de cuisson min. 28 mm 490 mm min. 500 mm 270 mm 3.6 Câble de connexion • La table de cuisson est fournie avec un câble d’alimentation. • Pour remplacer le câble d'alimentation endommagé, utilisez le type de câble suivant : H05V2V2-F qui supporte une température minimale de 90 °C.
- Page 26 4.2 Configuration du bandeau de commande Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les voyants et les signaux sonores indiquent les fonctions activées. Touche Fonction Commentaire sensitive En fonctionnement / A Pour allumer et éteindre la table de cuis‐...
- Page 27 FRANÇAIS Afficheur Description Une anomalie de fonctionnement s'est produite. + chiffre OptiHeat Control (Voyant de chaleur résiduelle à trois niveaux): continuer la cuisson / maintien au chaud / chaleur résiduelle. Touches Verrouil / Dispositif de sécurité enfant est activée. Arrêt automatique est activé. 5.
- Page 28 L’indicateur peut également s’allumer : de cuisson commence à clignoter. • pour les zones de cuisson voisines, L'affichage indique la durée restante. même si vous ne les utilisez pas, Pour désactiver la fonction : appuyez • lorsque des récipients chauds sont pour sélectionner la zone de...
- Page 29 FRANÇAIS sélectionnez pas de réglage de niveau s’affiche. Le niveau de cuisson est réduit à 1. de cuisson. Appuyez sur pendant 2. Pour désactiver la fonction, 4 secondes. s'allume. Éteignez la appuyez sur table de cuisson en appuyant sur Le niveau de cuisson s’affiche. Pour désactiver la fonction le temps 5.8 Touches Verrouil d'une cuisson : activez la table de...
- Page 30 6.2 Exemples en matière de Les récipients de cuisson cuisson avec un fond en émail, en aluminium ou en cuivre Les données du tableau sont peuvent laisser des traces fournies à titre indicatif sur la surface uniquement. vitrocéramique. Réglages de Utilisez pour : Durée...
- Page 31 FRANÇAIS 7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE plastique, le sel, le sucre et les AVERTISSEMENT! aliments contenant du sucre, car la Reportez-vous aux chapitres saleté peut endommager la table de concernant la sécurité. cuisson. Veillez à ne pas vous brûler. Tenez le racloir spécial incliné sur la 7.1 Informations générales surface vitrée et faites glisser la lame du racloir pour enlever les salissures.
- Page 32 Problème Cause possible Solution Vous n’avez pas réglé le Mettez de nouveau en fonc‐ niveau de cuisson dans les tionnement la table de cuis‐ 10 secondes. son et réglez le niveau de cuisson en moins de 10 se‐ condes.
- Page 33 3 lettres pour la vitrocéramique (situé dans le coin de la surface en verre) et le 9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 9.1 Plaque signalétique Modèle LHR3233CK PNC 949 492 594 00 Type 60 HED D1 KO 220 - 240 V, 50 à 60 Hz Fabriqué...
- Page 34 10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 10.1 Informations produits Identification du modèle LHR3233CK Type de table de cuisson Plan de cuisson in‐ tégré Nombre de zones de cuisson Technologie de chauffage Radiant Diamètre des zones de cuisson circu‐...
- Page 35 FRANÇAIS 11. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures symbole . Déposez les emballages ménagères. Emmenez un tel produit dans les conteneurs prévus à cet effet. dans votre centre local de recyclage ou Contribuez à...
- Page 36 www.electrolux.com/shop...