Contenuti Della Confezione - Numark MIXTRACK Guide D'utilisation Rapide

CONTENUTI DELLA CONFEZIONE

MIXTRACK
CD recante i software
Guida rapida
Istruzioni di sicurezza e garanzia
REGISTRAZIONE
Recarsi alla pagina http://www.numark.com per registrare il MIXTRACK. La registrazione del prodotto ci
consente di tenervi aggiornati con tutti gli ultimissimi sviluppi del prodotto e di offrirvi assistenza tecnica di
livello mondiale, in caso di eventuali problemi.
INSTALLAZIONE DEL TRAKTOR LE
Per installare il Traktor LE:
1. Inserire nel computer il CD recante il software in dotazione.
2. Aprire i contenuti del CD tramite la finestra di esplorazione del computer.
3. Fare doppio clic sul file di installazione del Traktor LE.
4. Seguire le istruzioni su schermo per avviare il processo di installazione.
5. Aprire l'ultima versione del Traktor LE!
SETUP
PC
Il MIXTRACK è un dispositivo plug-and-play: ciò significa che, la prima volta che si collega il controller al
computer, tutti i driver necessari verranno installati automaticamente. Servirsi del cavo USB per collegare il
controller MIXTRACK ad una porta USB libera del PC.
raccomandiamo che utilizziate un hub alimentato.
Nell'angolo inferiore destro dello schermo verranno visualizzate alcune finestre a pop-up, simili a quella qui a
destra. Lasciare che il MIXTRACK inizializzi tutti i driver necessari. Una volta completata l'installazione,
apparirà il messaggio "Il nuovo hardware è stato installato ed è pronto all'uso", illustrato qui a destra.
L'installazione è ora completa ed il controller è pronto all'uso.
Per configurare il MIXTRACK in modo che funzioni con il Traktor LE:
1. Aprire il Traktor LE. Apparirà una finestra che richiederà di selezionare "Demo", "Acquista" o "Attiva".
Cliccare su "Attiva". Seguire le istruzioni su schermo.
2. Inserire il numero di serie ricevuto con il CD. Seguire le istruzioni su schermo.
3. Dopo aver attivato il software, apparirà la procedura guidata di setup. Scegliere "Numark" come "setup"
e "MixTrack LE" come "device" (periferica).
4. Cliccare su "Applica". MIXTRACK è ora mappato per controllare il Traktor LE.
MAC
Con il sistema operativo Mac, il MIXTRACK è un dispositivo plug-and-play ed è pronto all'uso
immediatamente dopo essere stato collegato. Servirsi del cavo USB in dotazione per collegare il controller
MIXTRACK ad una porta USB libera del Mac.
Per configurare il MIXTRACK in modo che funzioni con il Traktor LE:
1. Aprire il Traktor LE. Apparirà una finestra che richiederà di selezionare "Demo", "Acquista" o "Attiva".
Cliccare su "Attiva". Seguire le istruzioni su schermo.
2. Inserire il numero di serie ricevuto con il CD. Seguire le istruzioni su schermo.
3. Dopo aver attivato il software, apparirà la procedura guidata di setup. Scegliere "Numark" come "setup"
e "MixTrack LE" come "device" (periferica).
4. Cliccare su "Applica". MIXTRACK è ora mappato per controllare il Traktor LE.
Se collegato tramite un hub USB, tuttavia,
10