TERMOROSSELLA Plus DSA / Forno DSA - TERMONICOLETTA DSA / Forno DSA
1.
DATI TECNICI ............................................................................................................................................................................ 5
2.
DESCRIZIONE TECNICA .......................................................................................................................................................... 6
3.
NORME PER L'INSTALLAZIONE .............................................................................................................................................. 6
3.1.
Vaso di espansione APERTO ............................................................................................................................................ 7
3.2.
Vaso di espansione CHIUSO ............................................................................................................................................ 8
3.3.
3.4.
4.
SICUREZZA ANTINCENDIO ..................................................................................................................................................... 9
4.1.
PRONTO INTERVENTO ................................................................................................................................................. 10
5.
CANNA FUMARIA .................................................................................................................................................................... 10
5.1.
POSIZIONE DEL COMIGNOLO ...................................................................................................................................... 10
6.
COLLEGAMENTO AL CAMINO ............................................................................................................................................... 12
7.
8.
9.
ACCENSIONE.......................................................................................................................................................................... 13
10.
FUNZIONAMENTO NORMALE ........................................................................................................................................... 14
11.
USO DEL FORNO (dove presente) ..................................................................................................................................... 15
12.
MANCANZA DI ENERGIA ELETTRICA .............................................................................................................................. 15
13.
13.1.
UTILIZZO COME NORMALE STUFA. ............................................................................................................................ 15
14.
MANUTENZIONE E CURA .................................................................................................................................................. 15
14.1.
PULIZIA CANNA FUMARIA ............................................................................................................................................ 15
14.2.
PULIZIA VETRO .............................................................................................................................................................. 16
14.3.
PULIZIA CASSETTO CENERE ....................................................................................................................................... 16
14.4.
15.
FERMO ESTIVO .................................................................................................................................................................. 16
16.
18.
SCHEDA TECNICA / TECHNICAL DATA SHEETS / TECHNISCHE PROTOKOLLE ......................................................... 56
19.
CERAMICHE / CERAMICS / KACHELN / FAIENCES / MONTAGE DES FAIENCES (TERMONICOLETTA) .................... 58
20.
SCHEMA D'INSTALLAZIONE / INSTALLATION DIAGRAM / INSTALLATION SCHEME ................................................... 59
1.
TECHNICAL DATA .................................................................................................................................................................. 18
2.
TECHNICAL DESCRIPTION ................................................................................................................................................... 19
3.
REGULATIONS FOR INSTALLATION ..................................................................................................................................... 19
3.1.
OPEN expansion VESSEL system .................................................................................................................................. 20
3.2.
CLOSED expansion VESSEL system ............................................................................................................................. 20
3.3.
AUTOMATIC THERMOSTATIC MIXER VALVE (OPTIONAL) ........................................................................................ 21
3.4.
4.
FIRE RISK SAFETY ................................................................................................................................................................. 22
4.1.
EMERGENCY PLAN ....................................................................................................................................................... 22
5.
FLUE ........................................................................................................................................................................................ 23
5.1.
POSITION OF THE CHIMNEY POT ............................................................................................................................... 23
6.
CONNECTION TO THE CHIMNEY .......................................................................................................................................... 25
7.
8.
ACCEPTED / UNACCEPTED FUELS ...................................................................................................................................... 25
9.
IGNITION ................................................................................................................................................................................. 26
10.
NORMAL FUNCTIONING .................................................................................................................................................... 27
11.
OVEN USE (if present) ........................................................................................................................................................ 27
12.
POWER CUT ....................................................................................................................................................................... 27
13.
13.1.
USE AS A NORMAL STOVE. .......................................................................................................................................... 28
14.
MAINTENANCE AND CARE ............................................................................................................................................... 28
14.1.
CLEANING THE FLUE .................................................................................................................................................... 28
14.2.
CLEANING THE GLASS ................................................................................................................................................. 28
14.3.
CLEANING THE ASH BOX ............................................................................................................................................. 28
14.4.
15.
SUMMER SHUTDOWN ....................................................................................................................................................... 29
16.
18.
SCHEDA TECNICA / TECHNICAL DATA SHEETS / TECHNISCHE PROTOKOLLE ......................................................... 56
19.
20.
SCHEMA D'INSTALLAZIONE / INSTALLATION DIAGRAM / INSTALLATION SCHEME ................................................... 59
7197100 Rev.05 - IT - EN - DE - FR
INDICE
INDEX
IT
EN
3