Manuels Connexes pour JVC KW-R520
Sommaire des Matières pour JVC KW-R520
- Page 1 ENGLISH FRANÇAIS РУCCKИЙ TÜRKÇE KW-R520M CD RECEIVER INSTRUCTION MANUAL RÉCEPTEUR CD MANUEL D’INSTRUCTIONS CD-PECИBEP ИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ CD RECEİVER KULLANIM KILAVUZU B5A-0827-00 [M2]...
- Page 2 For Turkey Bu ürün 28300 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Atik Elektrikli ve Elektronik Eşyalarin Kontrolü Yönetmeliğe uygun olarak üretilmiştir. Eski Elektrik ve Elektronik Ekipmanların İmha Edilmesi Hakkında Bilgi (atık yan ürün toplama sistemlerini kullanan ülkeleri için uygulanabilir) Sembollü (üzerinde çarpı işareti olan çöp kutusu) ürünler ev atıkları olarak atılamaz. Eski elektrik ve elektronik ekipmanlar, bu ürünleri ve ürün atıklarını...
- Page 3 3-12, Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, Japan Declaration of Conformity with regard to the EMC Directive AB Temsilcisi: Declaration of Conformity with regard to the RoHS Directive 2011/65/EU JVC Technical Services Europe GmbH Manufacturer: Konrad-Adenauer-Allee 1-11, D-61118 Bad Vilbel, Germany JVC KENWOOD Corporation...
- Page 4 CONTENTS BEFORE USE BEFORE USE IMPORTANT • To ensure proper use, please read through this manual before using this product. It is especially important BASICS that you read and observe Warning and Caution in this manual. GETTING STARTED • Please keep the manual in a safe and accessible place for future reference. 1 Cancel the demonstration Warning 2 Set the clock...
- Page 5 BASICS Faceplate Remote control (RM-RK52) How to reset Remote sensor (Do not expose Loading slot Display window to bright sunlight.) Your preset adjustments will be erased except stored radio stations. Pull out the insulation sheet when using for the first time. How to replace the battery Volume knob On the faceplate...
- Page 6 Press the volume knob again. SYSTEM “DEMO OFF” appears. F/W xxxx YES: Starts upgrading the firmware. ; NO: Cancels (upgrading is not activated). For details on how to update the firmware, see: <http://www.jvc.net/cs/car/>. Set the clock CLOCK Press and hold CLOCK SYNC AUTO: The clock time is automatically set using the Clock Time (CT) data in FM Turn the volume knob to select [CLOCK], then press the knob.
- Page 7 Do not leave the cable inside the car when not using. When connecting an Android device, “Press [VIEW] to install JVC MUSIC PLAY APP” is shown. Follow the instructions to install the application. You can also install the latest version of JVC MUSIC PLAY application on your Android device before connecting.
- Page 8 CD / USB / ANDROID Select control mode While in ANDROID source, press repeatedly. Control Android device from this unit via JVC MUSIC PLAY AUTO MODE: application installed in the Android device. AUDIO MODE: Control Android device using the Android device itself via other media player applications installed in the Android device.
- Page 9 RADIO Select a stored station LOCAL SEEK ON: Searches only FM stations with good reception. ; OFF: Cancels. • Settings made are applicable only to the selected source/station. Once Press or one of the number buttons (1 to 6). you change the source/station, you need to make the settings again. (or) Press IF BAND...
- Page 10 AUDIO SETTINGS Use a portable audio player Connect a portable audio player (commercially available). 3.5 mm stereo mini plug with “L” shaped connector (commercially available) Portable audio player Auxiliary input jack Select [ON] for [AUX] in [SRC SELECT]. ( 4) Press repeatedly to select AUX.
- Page 11 AUDIO SETTINGS Other settings AUDIO Press and hold BASS BOOST +01 — +05 (+01): Selects your preferred bass boost level. ; Turn the volume knob to select an item (see the following table), OFF: Cancels. then press the knob. LOUD 01 / 02: Boosts low or high frequencies to produce a well-balanced Repeat step until the desired item is selected/activated or follow sound at low volume. ;...
- Page 12 AUDIO SETTINGS Connection via speaker leads AMP GAIN LOW POWER: Limits the maximum volume level to 25. (Select if the maximum power of each speaker is less than 50 W to prevent damaging For connections without using an external amplifier. However, with this the speakers.) ;...
- Page 13 DISPLAY SETTINGS BRIGHTNESS Set the button, display and USB input terminal brightness for day and night separately. 1 DAY / NIGHT: Select day or night. 2 Select a zone. ( Illustration on left column) 3 Set the brightness level (00 to 31). (Default: BUTTON ZONE: DAY: 25 ;...
- Page 14 - Joliet: 32 characters - Windows long file name: 32 characters More information Visit also the following website <http://www.jvc.net/cs/car/> for: About USB devices – Latest firmware updates and latest compatible item list • This unit can play MP3/WMA/WAV/FLAC files stored on a USB mass storage class device.
- Page 15 TROUBLESHOOTING REFERENCES Change the display information Symptom Remedy Each time you press , the display information changes. Sound cannot be heard. • Adjust the volume to the optimum level. • If the information is unavailable or not recorded, “NO TEXT”, “NO NAME”, or other •...
- Page 16 ( 12) Laser Diode GaAIAs Cannot playback at [AUTO • Make sure JVC MUSIC PLAY APP is installed on the Digital Filter (D/A) 8 times over sampling MODE]. Android device. ( 5) •...
- Page 17 SPECIFICATIONS USB Standard USB 1.1, USB 2.0 (Full speed) Operating Voltage 14.4 V (10.5 V — 16 V allowable) Compatible Devices Mass storage class Maximum Current Consumption 10 A File System FAT12/ 16/ 32 Operating Temperature Range –10°C — +60°C Maximum Supply Current DC 5 V 1 A Installation Size (W × H × D) 178 mm × 100 mm × 158 mm MP3 Decode Compliant with MPEG-1/2 Audio Layer-3 Weight 1.6 k...
- Page 18 Warning Part list for installation • The unit can only be used with a 12 V DC power supply, negative ground. (A) Trim plate (B) Wiring harness (C) Flat head screw (D) Round head screw • Disconnect the battery’s negative terminal before wiring and mounting. (M5 ×...
- Page 19 Wiring connection Signal cord (not supplied) JVC Amplifier * Front output IMPORTANT We recommend installing the unit with a Rear/subwoofer output commercially available custom wiring harness specific for your car and leave this job to professionals Fuse (10 A) for your safety. Consult your car audio dealer.
- Page 20 TABLE DES MATIERES AVANT L’UTILISATION AVANT L’UTILISATION IMPORTANTES • Pour utiliser correctement l’appareil, veuillez ce manuel complément avant de l’utiliser. Il est particulièrement important que FONCTIONNEMENT DE BASE vous lisiez et acceptiez les avertissements et les précautions de ce manuel. •...
- Page 21 FONCTIONNEMENT DE BASE Façade Télécommande (RM-RK52) Comment réinitialiser Capteur de télécommande (Ne l’exposez Fente d’insertion Fenêtre d’affichage Pas à la lumière directe du soleil.) Vos ajustements préréglés seront effacés sauf les stations radio mémorisées. Retirez la feuille d’isolant lors de la première utilisation.
- Page 22 : Démarrer la mise à niveau du micrologiciel. ; : Annulation (la mise à niveau n’ e st pas activée). Pour en savoir plus sur la mise à niveau du micrologiciel, référez-vous à: Maintenez enfoncée <http://www.jvc.net/cs/car/>. Tournez le bouton de volume pour choisir [ CLOCK ], puis appuyez sur le bouton.
- Page 23 Ne laissez pas le câble à l’intérieur de la voiture quand il n’est pas utilisé. Lors de la connexion d’un périphérique Android, “Press [VIEW] to install JVC MUSIC PLAY APP” apparaît. Suivez les instructions pour installer l’application. Vous pouvez aussi intaller la dernière version de l’application JVC MUSIC PLAY sur votre périphérique Android avant la connexion.
- Page 24 Quand la source est ANDROID, appuyez répétitivement sur AUTO MODE Commandez le périphérique Android à partir de cet appareil via l’application JVC MUSIC PLAY installée sur le périphérique Android. AUDIO MODE : Commandez le périphérique Android en utilisant le périphérique Android lui-même via une autre application multimédia installée sur...
- Page 25 RADIO Sélectionnez une station mémorisée LOCAL SEEK : Recherche uniquement les stations FM avec une bonne réception. ; : Annulation. • Les réglages réalisés sont applicables uniquement à la source/station sélectionnée. Si Appuyez sur ou sur l’une des touches numériques ( à vous changez la source/station, vous devez refaire les réglages. (ou) Appuyez sur IF BAND...
- Page 26 RÉGLAGES AUDIO Utilisation d’un lecteur audio portable Connectez un lecteur audio portable (en vente dans le commerce). Mini fiche stéréo de 3,5 mm avec connecteur en forme de “L” (en vente dans le commerce) Lecteur audio portable Prise d’ e ntrée auxiliaire Sélectionnez [ ] pour [ ] dans [...
- Page 27 RÉGLAGES AUDIO Autres paramètres AUDIO Maintenez enfoncée BASS BOOST — ( ): Choisit votre niveau préféré d’accentuation des graves. ; Tournez le bouton de volume pour sélectionner un élément (voir le : Annulation. tableau suivant), puis appuyez sur le bouton. LOUD / : Accentue les basses ou hautes fréquences pour produire un son plus équilibré...
- Page 28 RÉGLAGES AUDIO Connexion via les câbles d’enceinte AMP GAIN LOW POWER : Limite le volume maximum à 25. (Choisissez ce réglage si la puissance maximum de chaque enceinte est inférieure à 50 W pour éviter tout dommage des Pour les connexions sans utiliser un amplificateur extérieur. Cependant, avec ces HIGH POWER enceintes.) ;...
- Page 29 RÉGLAGES D’AFFICHAGE BRIGHTNESS Règle la luminosité des touches, de l’affichage et de la prise d’ e ntrée USB séparément pour le jour et la nuit. 1 DAY NIGHT : Choisissez le jour ou la nuit. ( Illustration sur la colonne de gauche) Choisissez une zone.
- Page 30 - Joliet: 32 caractères - Nom de fichier long Windows: 32 caractères Plus d’informations Consultez aussi le site web suivant <http://www.jvc.net/cs/car/> pour: À propos des périphériques USB – Les dernières mise à jour du micrologiciel et la liste de compatibilité la plus récente •...
- Page 31 GUIDE DE DÉPANNAGE RÉFÉRENCES Changez l’information sur l’affichage Symptôme Remède Chaque fois que vous appuyez sur , les informations affichées changent. • Si aucune information n’ e st disponible ou si aucune information n’ e st enregistrée, “NO TEXT”, “NO NAME”, ou une Le son ne peut pas être entendu.
- Page 32 ( Diode laser GaAIAs Lecture impossible en mode • Assurez-vous que JVC MUSIC PLAY APP est installé sur le périphérique Filtre numérique (D/A) 8 fois suréchantillonnage AUTO MODE Android. ( 5...
- Page 33 SPÉCIFICATIONS Standard USB USB 1.1, USB 2.0 (Vitesse maximale) Tension de fonctionnement (10,5 V — 16 V 14,4 V admissible) Périphériques compatibles À mémoire de grande capacité Consommation de courant maximale 10 A Système de fichiers FAT12/ 16/ 32 Gamme de température de fonctionnement –10°C — +60°C Courant d’alimentation maximum CC 5 V ...
- Page 34 Avertissement Liste des pièces pour l’installation • L’appareil peut uniquement être utilisé avec une alimentation de 12 V CC, à masse négative. Plaque d’assemblage Faisceau de fils Vis à tête plate Vis à tête ronde • Déconnectez la borne négative de la batterie avant le câblage et le montage. (M5 ×...
- Page 35 Connexions Cordon de signal (non fournie) Sortie avant Amplificateur * IMPORTANTES Sortie arrière/caisson de grave Nous recommandons d’installer l’appareil en utilisant un harnais de câblage en vente dans le commerce recommandé spécifiquement pour votre voiture et, pour votre sécurité, de laisser ce travail a des professionnels.
- Page 36 CОДЕРЖАНИЕ ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОДГОТОВКА К ВАЖНО ЭКСПЛУАТАЦИИ • В целях обеспечения надлежащей эксплуатации, пожалуйста, перед тем как приступить к эксплуатации данного изделия, внимательно прочтите настоящее руководство. Особенно важно, чтобы вы прочли и соблюдали все указания в данном ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ руководстве, отмеченные...
- Page 37 ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ Передняя панель Пульт дистанционного управления Порядок сброса (RM-RK52) Телеметрический датчик (Не подвергайте Загрузочный отсек Дисплей воздействию прямых солнечных лучей.) Запрограммированные настройки, кроме сохраненных в памяти радиостанций, будут удалены. Перед первым использованием снимите защитную пленку. Замена аккумулятора Ручка регулировки громкости...
- Page 38 : Отмена (обновление не запущено). Нажмите и удерживайте нажатой кнопку Подробнее об обновлении встроенного программного обеспечения см.: Поверните ручку регулировки громкости для выбора элемента <http://www.jvc.net/cs/car/>. CLOCK ], а затем нажмите ее. Поверните ручку регулировки громкости для выбора элемента CLOCK CLOCK SET ], а...
- Page 39 Не оставляйте кабель в автомобиле, когда он не используется. При подключении устройства Android отобразится “Press [VIEW] to install JVC MUSIC PLAY APP”. Следуйте инструкциям на экране, чтобы установить приложение. Вы также можете установить последнюю версию приложения JVC MUSIC PLAY на ваше устройство...
- Page 40 Выбор режима управления Когда источником является ANDROID, последовательно нажимайте AUTO MODE Управление устройством Android с данного устройства через приложение JVC MUSIC PLAY, установленное на устройстве Android. AUDIO MODE : Управление устройством Android с помощью самого устройства Android через другие программные медиаплееры, установленные...
- Page 41 РАДИОПРИЕМНИК Выбор сохраненной радиостанции LOCAL SEEK : Поиск только радиостанций FM-диапазона с хорошим качеством приема. ; : Отмена. Нажмите или одну их нумерованных кнопок (от до • Выполняемые настройки применяются только к выбранному источнику/ (или) радиостанции. После переключения источника/радиостанции, настройки требуется Нажмите кнопку выполнить...
- Page 42 ЗВУКОВЫЕ НАСТРОЙКИ Использование портативного аудиопроигрывателя Подключите портативный аудиопроигрыватель (имеется в продаже). Мини-стереоразъем 3,5 мм с разъемом в форме буквы “L” (имеется в продаже) Портативный аудиопроигрыватель Дополнительный входной разъем Выберите [ ] для [ ] в [ SRC SELECT ]. ( Нажмите кнопку несколько...
- Page 43 ЗВУКОВЫЕ НАСТРОЙКИ Другие настройки AUDIO Нажмите и удерживайте нажатой кнопку BASS BOOST — ( ): Выбор предпочитаемого уровня подъема нижних частот. ; Чтобы выбрать элемент, поверните ручку регулировки громкости : Отмена. (см. следующую таблицу), затем нажмите ее. LOUD / : Увеличение низких или высоких частот для получения хорошо Повторяйте...
- Page 44 ЗВУКОВЫЕ НАСТРОЙКИ Подсоединение через акустические провода AMP GAIN LOW POWER : Ограничение максимального уровня громкости значением 25. (Если максимальная мощность динамика меньше 50 Вт, выберите эту настройку, Для подключений без использования внешнего усилителя. Однако данная HIGH POWER чтобы предотвратить повреждение динамиков.) ; : Максимальный настройка...
- Page 45 НАСТРОЙКИ ДИСПЛЕЯ BRIGHTNESS Настройка яркости кнопок, дисплея и входного USB-разъема отдельно для дневного и ночного времени. 1 DAY NIGHT : Выбор дневного или ночного времени. ( Рисунок в левой колонке) Выбор зоны. Задание уровня яркости (от до BUTTON ZONE NIGHT (По умолчанию: : ...
- Page 46 – Последние обновления встроенного программного обеспечения и последний список поддерживаемых устройстве USB большой емкости. функций • Запрещается подключать USB-носитель через USB-концентратор. – Приложение для устройств Android™ JVC MUSIC PLAY • Подключение кабеля, общая длина которого превышает 5 м, может привести к некорректному – Любая другая последняя информация воспроизведению.
- Page 47 УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ СПРАВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Изменение отображаемой информации Симптомы Способы устранения Каждое нажатие кнопки переключает отображаемую информацию. • Если информация не доступна или не записана, отображается сообщение “NO TEXT”, “NO NAME” или другая Звук не слышен. • Установите оптимальный уровень громкости. информация...
- Page 48 Полезная чувствительность (отношение 50 мкВ неспособно передавать аудиосигнал на данное устройство. ( сигнал/шум = 20 дБ) Не удается воспроизвести в • Убедитесь в том, что приложение JVC MUSIC PLAY APP установлено AUTO MODE Лазерный диод GaAIAs режиме [ на устройство Android. ( •...
- Page 49 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ USB-стандарт USB 1.1, USB 2.0 (Полноскоростной) Рабочее напряжение 14,4 В (допустимо от 10,5 — 16 В) Совместимые устройства Запоминающее устройство большой емкости Максимальное текущее потребление 10 A Система файлов FAT12/ 16/ 32 Диапазон рабочих температур –10°C — +60°C Максимальный ток источника питания 5 В пост. тока 1 A Установочные...
- Page 50 Предупреждение Список деталей для установки • Устройство можно использовать только с источником питания 12 В постоянного тока с Декоративная Жгут проводов Болт с плоской Болт с круглой отрицательным заземлением. панель головкой головкой • Отключите отрицательную клемму аккумулятора перед подключением проводов и (M5 ×...
- Page 51 Подключение проводов Кабель сигнала (не входит в комплект поставки) Фронтальный выход JVC-усилитель * ВАЖНО Выходные разъемы задних Рекомендуется устанавливать устройство с использованием динамиков/низкочастотного имеющегося в продаже жгута проводов, специально динамика предназначенного для вашего автомобиля, и, в целях Предохранитель вашей безопасности, поручить эту работу профессионалам.
- Page 52 İÇİNDEKİLER KULLANIM ÖNCESİ KULLANIM ÖNCESİ ÖNEMLİ • Doğru bir kullanım için, lütfen ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu tam olarak okuyun. Bu kılavuzdaki Uyarı ve Dikkat kısmını TEMEL BİLGİLER okumanız ve incelemeniz bilhassa önemlidir. • İleride tekrar başvurabilmeniz için, kılavuzu lütfen güvenli ve ulaşılabilir bir yerde muhafaza edin. BAŞLARKEN 1 Gösterimin iptal edilmesi Uyarı...
- Page 53 TEMEL BİLGİLER Ön panel Uzaktan kumanda (RM-RK52) Sıfırlama Uzaktan kumanda sensörü (Parlak Yükleme yuvası Ekran penceresi güneş ışığına maruz bırakmayın.) Kaydedilen radyo istasyonları hariç önceden belirlenmiş ayarlarınız silinecektir. İlk kullanımda yalıtım parçasını çıkarın. Pilin değiştirilmesi Ses düğmesi Bunu yapmak için Ön panel üzerinde Uzaktan kumanda üzerinde Üniteyi açın...
- Page 54 SYSTEM F/W xxxx : Bellenimin yükseltilmesini başlatır. ; : İptal eder (yükseltme etkinleştirilmez). Saati ayarlayın Bellenimin nasıl güncelleneceği hakkında ayrıntılı bilgiler için, aşağıdakilere bakın: <http://www.jvc.net/cs/car/>. düğmesine basın ve basılı tutun. CLOCK ] öğesini seçmek için ses düğmesini çevirin ve ardından CLOCK düğmeye basın.
- Page 55 : ANDROID Kullanımda değilken, kabloyu aracın içinde bırakmayın. Android cihazla bağlantı kurduğunuzda gösterildiği gibi “Press [VIEW] to install JVC MUSIC PLAY APP”. Uygulamayı yüklemek için kullanma talimatlarını izleyin. Bağlantı kurmadan önce Android cihazınıza JVC MUSIC PLAY uygulamasının en güncel sürümünü yükleyebilirsiniz.
- Page 56 Kontrol modunu seç ANDROID kaynağındayken öğesine arka arkaya basın. AUTO MODE Android cihaza yüklü JVC MUSIC PLAY uygulaması aracılığıyla bu üniteden Android cihaz kontrolü yapma. AUDIO MODE : Android cihaza yüklü diğer medya oynatıcı uygulamaları aracılığıyla Android cihazın kendisi kullanılarak Android cihaz kontrolü yapma. Yine de bu üniteden çal/durdur veya dosyayı...
- Page 57 RADYO Kayıtlı bir istasyonu seçme LOCAL SEEK : Yalnızca iyi çeken FM istasyonlarını seçer. ; : İptal eder. • Ayarlar seçilen kaynak/istasyona yalnızca uygulanabilir. Kaynağı/istasyonu bir kez üzerine veya sayı tuşlarından birine ( ila ) basın. değiştirdiğinizde ayarları tekrar yapmanız gerekmektedir. (veya) öğesine basın. IF BAND AUTO : Yakın FM istasyonların neden olduğu girişim seslerini azaltmak için radyonun...
- Page 58 SES AYARLARI Taşınabilir bir ses çaların kullanılması Taşınabilir bir ses çalar bağlayın (ticari olarak satılır). “L” şekilli konektöre sahip 3,5 mm’lik stereo küçük fiş (ticari olarak satılır) Taşınabilir ses oynatıcı Yardımcı giriş jakı SRC SELECT ] içinden [ ] ayarını [ ] olarak belirleyin.
- Page 59 SES AYARLARI Diğer ayarlar AUDIO düğmesine basın ve basılı tutun. BASS BOOST — ( ): Tercih ettiğiniz bass güçlendirme seviyesini seçin. ; : İptal eder. Bir öğe seçmek için (aşağıdaki tabloya bakın) ses düğmesini çevirin ve ardından düğmeye basın. LOUD / : Düşük ses düzeyinde daha dengeli bir ses üretebilmek için düşük veya yüksek İstenilen öğe seçildiğinde veya aktif olduğunda adımlarını...
- Page 60 SES AYARLARI Hoparlör uçları üzerinden bağlantı AMP GAIN LOW POWER : En yüksek ses seviyesini 25 olarak sınırlar. (Hoparlörlerin hasar görmesini engellemek için, her bir hoparlörün güç seviyesi 50 W’tan daha düşük Harici bir yükseltici kullanılmadan yapılan bağlantılar için. Fakat, bu ayarlarla da HIGH POWER olduğunda bu ayarı...
- Page 61 EKRAN AYARLARI BRIGHTNESS Gündüz ve gece için düğme, ekran ve USB giriş terminali parlaklığını ayrı ayrı ayarlar. 1 DAY NIGHT : Gündüz veya gece arasından seçim yapın. ( Sol sütundaki resim) Bir alan seç. Parlaklık ayarını belirleyin ( BUTTON ZONE NIGHT (Varsayılan: : ...
- Page 62 - Joliet: 32 karakter - Windows uzun dosya adı: 32 karakter Daha fazla bilgi Ayrıca aşağıdaki web sitesini <http://www.jvc.net/cs/car/> şunun için ziyaret edin: USB aygıtlar hakkında – En güncel aygıt yazılımı ve en güncel parça listesi • Bu birim USB yığın bellek depolama aygıtında kayıtlı MP3/WMA/WAV/FLAC dosyalarını oynatır.
- Page 63 SORUN GİDERME REFERANSLAR Ekran bilgilerini değiştirin Belirti Çözüm öğesine her bastığınızda bilgi ekranı değişir. • Eğer bilgi mevcut değilse veya kayıt edilmediyse, “NO TEXT”, “NO NAME” veya diğer bilgi (ör. istasyon adı) Ses duyulmuyor. • Sesi en uygun düzeye ayarlayın. görüntülenir.
- Page 64 GaAIAs 12 gönderemiyordur. ( Dijital Filtre (D/A) 8 kere üst örnekleme AUTO MODE • Android cihazınızda JVC MUSIC PLAY APP uygulamasının yüklü olup ] ’ d e playback olmadığından emin olun. ( 5 yapılamıyor. Mil Devri 500 dev/dak — 200 dev/dak (CLV) •...
- Page 65 TEKNİK ÖZELLİKLER USB Standardı USB 1.1, USB 2.0 (Tam Hız) Çalışma Voltajı 14,4 V (10,5 V — 16 V arasına izin verilir) Uyumlu Aygıtlar Yığın bellek sınıfı Maksimum Akım Tüketimi 10 A Dosya Sistemi FAT12/ 16/ 32 Çalışma Sıcaklığı Aralığı –10°C — +60°C Maksimum Elektrik Akımı DC 5 V Montaj Büyüklüğü...
- Page 66 Uyarı Montaj için parça listesi • Bu ünite yalnızca, negatif topraklama yapılmış 12 V DC’lik güç kaynağı ile kullanılabilir. Çerçeve plakası Kablo seti Yassı başlı vidalar Yuvarlak başlı vidalar • Kablolama ve montaj öncesinde akünün negatif terminal bağlantısını kesin. (M5 × 8 mm) (M5 ×...
- Page 67 Kablo bağlantısı Sinyal kablosu (ürünle birlikte verilmez) JVC Güçlendirici * Ön çıkış ÖNEMLİ Arka çıkış/subwoofer çıkışı Üniteyi ticari olarak kullanışlı ve arabanız için özel kablo demeti ile montaj yapmanızı ve güvenliğiniz için bu işi profesyonellere bırakmanızı tavsiye ediyoruz. Araç ses sistemi satıcınıza danışın.
- Page 68 Şasi/Kasa üzerinde bulunan ve bileşenin Class 1 (Sınıf 1) olarak sınıflandırılan lazer SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. ışını kullandığını belirten bir etiket bulunur. Bu etiket, ünitenin düşük sınıf lazer ışınları kullandığı anlamına gelir. Ünite dışında zararlı radyasyon tehlikesi yoktur. © 2015 JVC KENWOOD Corporation 1115DTSMDTJEIN...