Informazioni Su Rumorosità E Vibrazioni; Sostituzione Dell'accessorio - Bosch PMF 220 CE Notice Originale

Utensile multifunzione
Angolo di oscillazione sini-
stra/destra
Peso secondo
EPTA-Procedure 01:2014
Classe di protezione
I dati sono validi per una tensione nominale [U] di 230 V. In caso di
tensioni differenti e di versioni per Paesi specifici, tali dati potranno
variare.
Informazioni su rumorosità e vibrazioni
Valori di emissione acustica rilevati conformemente a
EN 62841‑2‑4.
Il livello di rumorosità ponderato A dell'elettroutensile è tipi-
camente di: 84 dB(A); livello di potenza sonora 95 dB(A).
Grado d'incertezza K = 3 dB.
Indossare protezioni acustiche
Lavori senza impugnatura supplementare
Valori di oscillazione totali a (somma vettoriale delle tre di-
h
rezioni) e grado d'incertezza K rilevati conformemente a
EN 62841‑2‑4 (levigatura), EN 62841‑2‑11 (taglio):
2
levigatura: a =10 m/s , K=1,5 m/s
h
taglio con lama per tagli dal pieno: a
taglio con lama segmentata: a =14 m/s
h
2
raschiatura: a =12 m/s , K=1,5 m/s
h
Lavori con impugnatura supplementare
Valori di oscillazione totali a (somma vettoriale delle tre di-
h
rezioni) e grado d'incertezza K rilevati conformemente a
EN 62841‑2‑4 (levigatura), EN 62841‑2‑11 (taglio):
2
levigatura: a =9 m/s , K=1,5 m/s
h
taglio con lama per tagli dal pieno: a
taglio con lama segmentata: a =18,5 m/s
h
2
raschiatura: a =16 m/s , K=1,5 m/s
h
Il livello di vibrazione ed il valore di emissione acustica indi-
cati nelle presenti istruzioni sono stati rilevati seguendo una
procedura di misurazione conforme alla norma EN 62841 e
sono utilizzabili per confrontare gli elettroutensili. Le stesse
procedure sono idonee anche per una valutazione tempora-
nea del livello di vibrazione e dell'emissione acustica.
La tabella che segue illustra esempi per accessori. Ulteriori accessori sono indicati nell'ampio programma accessori Bosch.
Utensile accessorio
Lama segmentata
bimetallica
Piastra di levigatu-
ra per fogli abrasivi
serie Delta 93 mm
Bosch Power Tools
Il livello di vibrazione ed il valore di emissione acustica sono
PMF 220 CE
riferiti agli impieghi principali dell'elettroutensile; qualora,
PMF 2000 CE
tuttavia, l'elettroutensile venisse utilizzato per altre applica-
° 1,4
zioni, oppure con accessori differenti o in caso di insufficien-
te manutenzione, il livello di vibrazione ed il valore di emis-
kg 1,1
sione acustica potrebbero variare. Ciò potrebbe aumentare
sensibilmente l'emissione di vibrazioni e l'emissione acustica
sull'intero periodo di funzionamento.
/ II
Per valutare con precisione i valori di vibrazione e di emissio-
ne acustica, andranno considerati anche i periodi nei quali
l'utensile sia spento, oppure acceso, ma non utilizzato. Ciò
potrebbe ridurre sensibilmente l'emissione di vibrazioni e
l'emissione acustica sull'intero periodo di funzionamento.
Adottare misure di sicurezza supplementari per proteggere
l'operatore dall'effetto delle vibrazioni: ad esempio, sottopo-
nendo a manutenzione l'elettroutensile e gli accessori, man-
tenendo calde le mani e organizzando i vari processi di lavo-
ro.
Montaggio
u
2
,

Sostituzione dell'accessorio

2 2
=16 m/s , K=2 m/s ,
h
u
2 2
, K=3 m/s ,
2
.
Selezione dell'utensile accessorio
Prestare attenzione agli utensili accessori previsti per l'elet-
troutensile.
2
,
2 2
=17 m/s , K=2 m/s ,
h
2 2
, K=3 m/s ,
2
.
Materiale
Materiali legnosi, plastica,
metalli non ferrosi
In base al tipo di foglio
abrasivo
Prima di qualunque intervento sull'elettroutensile
estrarre la spina di rete dalla presa.
Indossare guanti protettivi durante la sostituzione
dell'accessorio. In caso di contatto con l'utensile acces-
sorio, vi è pericolo di lesioni.
Utensile accessorio
Applicazione
Tagli a troncare e tagli dal pieno;
anche per tagliare vicino ai bordi, negli angoli e in aree dif-
ficilmente accessibili;
ad es. per accorciare listelli di pavimenti o telai di porte già
installati, oppure per tagli dal pieno di adattamento per
pannelli di pavimenti
Levigatura superficiale su bordi, in angoli o in aree difficil-
mente accessibili;
ad es., in base al tipo di foglio abrasivo, per levigare legno,
colore, vernice, pietra;
Italiano | 51
PMF 220 CE
PMF 2000 CE
1 609 92A 4BL | (01.10.2018)