Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Pioneer BDP-LX70A
Sommaire des Matières pour Pioneer BDP-LX70A
- Page 1 MARQUE PIONEER REFERENCE BDP-LX70A CODIC: 2522764...
- Page 2 09 Informations supplémentaires Commande de ce lecteur par un autre appareil Pioneer ..14 Entretien du lecteur et des disques ..... . .44 Utilisation d’un récepteur IR externe avec ce lecteur .
- Page 3 HDMI Control boutons toutes couleurs animés et haute définition, des transitions En raccordant cet appareil à un téléviseur plasma Pioneer, à un de menus animés, des sons pour les boutons (les sons sont audibles système audio/vidéo (amplificateur ou récepteur audio/vidéo, etc.) lorsque les boutons sont sélectionnés ou activés), des sous-titres...
- Page 4 Son de haute qualité Mise en place des piles dans la télécommande • Introduisez deux piles AA/R6P en respectant les indications ( , ) figurant à l’intérieur du logement. Ce lecteur est compatible avec le Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-HD High Resolution Audio, Dolby Digital et le DTS. Important Pour bénéficier de la performance maximale du Dolby TrueHD, L’utilisation incorrecte des piles peut provoquer la fuite de...
- Page 5 • Ce lecteur peut ne pas être capable de lire parfaitement tous les Pour tout complément d’informations sur les spécifications du disques portant les logos précédents. Veuillez contacter Pioneer si DualDisc, consultez le fabricant du disque ou le magasin d’achat.
- Page 6 • Veuillez noter que le nom de fichier doit avoir la structure Titres et chapitres suivante lors de la création ou du changement de nom du média numérique destiné à être lu sur le lecteur (disque gravé sur Les disques vidéo BD et DVD sont divisés en un ou plusieurs titres. ordinateur ou média obtenu par une connexion à...
- Page 7 émis vers le capteur de télécommande d’un autre appareil Sorties audio analogiques stéréo pour le raccordement d’un Pioneer doté d’une prise CONTROL OUT et portant la marque . téléviseur, d’un récepteur audio/vidéo ou d’une chaîne stéréo Raccordez la prise CONTROL OUT de l’autre appareil à la prise (page 10).
- Page 8 Connexions simplifiées À l’entrée audio À l’entrée vidéo Téléviseur CONTROL AUDIO OUT AUDIO OUT AC IN (5.1ch) (2ch) VIDEO OUT CENTER SURROUND FRONT DIGITAL AUDIO OUT SETTING 2 HDMI OUT LAN(100) SETTING 1 IR RECEIVER SUB WOOFER COMPONENT COAXIAL OPTICAL VIDEO OUT Vers la prise secteur...
- Page 9 Connexions pour un signal HDMI Après avoir allumé le lecteur, vous devrez peut-être régler la résolution du signal vidéo de sortie et l’espace colorimétrique HDMI pour que l’écran et le lecteur soient compatibles. Reportez-vous Si vous possédez un moniteur ou écran muni d’un connecteur HDMI aussi à...
- Page 10 Changement de la résolution de la sortie Sortie 24p Pour un affichage régulier des signaux vidéo 1080/24p ou 720/24p vidéo sur un écran muni d’un connecteur HDMI compatible avec une entrée 1080/24p, réglez la 24p Direct Out (page 39) de ce lecteur Utilisez la touche OUTPUT RESOLUTION qui se trouve sur la face sur On.
- Page 11 Connexion pour le son d’ambiance Connexions analogiques • Raccordez les prises AUDIO OUT (5.1ch) de ce lecteur aux Ce lecteur permet de bénéficier du son d’ambiance avec des prises d’entrée analogiques multivoies de votre récepteur connexions analogiques et numériques. Ce lecteur peut facilement audio/vidéo.
- Page 12 Pioneer La prise CONTROL IN permet d’agir sur ce lecteur en envoyant des commandes au capteur d’un autre appareil Pioneer — par exemple un récepteur audio/vidéo — muni d’une prise CONTROL OUT. Les signaux de la télécommande sont transférés du capteur de l’autre...
- Page 13 Utilisation d’un récepteur IR externe avec ce lecteur Si vous préférez installer votre appareil audiovisuel dans un meuble fermé, vous pouvez utiliser un récepteur IR externe à condition de le raccorder à la prise IR IN. Le récepteur pourra agir sur le lecteur même s’il se trouve à...
- Page 14 Chapitre 3 Commandes et affichages Face avant 1 STANDBY/ON (lecture) Appuyez sur cette touche pour démarrer ou poursuivre la lecture. Appuyez sur cet interrupteur pour mettre le lecteur en service (le témoin d’alimentation et le témoin au centre de l’appareil s’éclairent # (arrêt) à...
- Page 15 Télécommande SUBTITLE Appuyez sur cette touche pour afficher les sous-titres (voir page 23). DISPLAY Appuyez sur cette touche pour afficher des informations (voir page 23). ANGLE STANDBY/ON OPEN/CLOSE DIMMER Appuyez sur cette touche pour changer l’angle de la caméra lorsque vous regardez un BD-ROM ou un DVD-Vidéo contenant des scènes HOME MEDIA GALLERY...
- Page 16 Chapitre 4 Pour commencer Mise en service et réglage général Appuyez sur ENTER pour commencer les réglages généraux au moyen de Setup Navigator. La première fois que vous mettez le lecteur en service, la page Setup Setup Navigator Navigator s’affiche. Il est conseillé d’effectuer à ce moment les réglages de base du lecteur.
- Page 17 Sélectionnez ‘Finish Setup’ pour valider les réglages et Utilisez le clavier virtuel pour donner un nom au lecteur. sortir de Setup Navigator, ou ‘Go Back’ pour revoir les réglages. C’est sous ce nom que le lecteur apparaîtra sur les appareils reliés par le réseau local.
- Page 18 Lecture de films, musique et photos Lors de la lecture de disques BD-ROM : • Le menu des films sur BD-ROM vendus dans le commerce s’affiche immédiatement au début de la lecture (mais il est Ce lecteur vous permet de regarder des films, d’écouter de la parfois précédé...
- Page 19 Commandes de lecture Exploration vidéo et audio Vous pouvez explorer un film sur BD/DVD ou un CD audio à différentes vitesses vers l’avant ou l’arrière. Pendant la lecture, appuyez sur ) ou * pour lancer l’exploration. CLEAR ENTER OUTPUT RESOLUTION Le son n’est pas audible pendant l’exploration du film et du son.
- Page 20 Lecture vidéo au ralenti Options Play Mode disponibles en fonction des disques Les options disponibles dépendent du type de disque/fichier lu (=disponible/=non disponible) : Vous pouvez regarder les films sur BD et DVD à différentes vitesses Type de disque/fichier de ralenti vers l’avant. Options Play Fichier Fichier PC...
- Page 21 Choix de l’angle de prise de vues • La voie audio ne change pas instantanément au moment où vous appuyez sur la touche. ANGLE Certains films sur BD ou DVD comportent des scènes filmées sous Astuce différents angles (deux ou plus). Consultez le coffret du disque pour •...
- Page 22 • Mon récepteur audio/vidéo est compatible avec le son PCM Questions répétitives linéaire de 96 kHz, mais il semble ne pas fonctionner avec ce lecteur. Où se trouve le problème? • Pourquoi le disque inséré n’est-il pas lu? Dans le cas de disques BD de 192 kHz/96 kHz et DVD de 96 kHz, Vérifiez d’abord si le disque inséré...
- Page 23 Chapitre 5 Utilisation de la page Disc Navigator Utilisez la page Disc Navigator pour parcourir les fichiers PC Navigateur de films enregistrés sur un DVD-R/-RW et localiser ce que vous voulez lire. La page Disc Navigator peut être utilisée pendant la lecture ou l’arrêt La section films de la page Disc Navigator permet de parcourir et de du disque.
- Page 24 Affichage du menu de navigation Recherche de films Sur le menu de recherche secondaire vous pouvez saisir quelques Appuyez sur H pour afficher le menu de navigation : • caractères (20 au maximum) du titre ou genre d’un film. Au fur et à mesure que vous saisissez les caractères dans le champ de recherche, les résultats de la recherche changent et la liste des films All Movies...
- Page 25 Utilisez les touches FG pour changer de sélection Parcourir les photos (déplacer le surlignement jaune). Le menu secondaire de navigation présente plusieurs méthodes • Appuyez sur ENTER pour commencer le diaporama plein écran pour rechercher des photos. à partir de la photo sélectionnée. •...
- Page 26 6:18 All Albums Now Playing Take The Time 6:18 Acoustic Guitar 20 Songs Best of Pioneer All Sta 13 Songs Cooking Or Eating 10 Songs Selon le menu de navigation affiché, certaines options ne Family 12 Songs pourront pas être sélectionnées.
- Page 27 Electrified Song Options End Of The Road Play Song Into The Arena Remove Keep On Running Artist: Pioneer All Stars Album: Acoustic Guitar Never Let You Go Genre: Rock Open Your Eyes Format: WMA Pictures Of My Life Real Sound...
- Page 28 Microsoft. L’emploi ou la distribution de cette anomalie. technologie hors de ce produit sans certificat de Microsoft est Pioneer ne peut être tenu pour responsable d’une défectuosité du interdit. lecteur et/ou des fonctions de Home Media Gallery provenant d’une erreur ou d’une panne due à...
- Page 29 Utilisation de Home Media Gallery Navigateur de films Avant d’utiliser Home Media Gallery, assurez-vous que le lecteur est À partir de la section films de Home Media Gallery vous pouvez connecté au réseau et que les réglages nécessaires ont été parcourir tous les fichiers de films compatibles présents sur votre effectués.
- Page 30 Affichage du menu de navigation Recherche de films Sur le menu de recherche secondaire vous pouvez saisir quelques Appuyez sur H pour afficher le menu de navigation : • caractères (20 au maximum) du titre ou genre d’un film. Au fur et à mesure que vous saisissez les caractères dans le champ de recherche, les résultats de la recherche changent et la liste des films All Movies...
- Page 31 Navigateur de photos Affichage du menu de navigation Sur la colonne de gauche, appuyez sur H pour afficher le • La section photos de Home Media Gallery vous permet de parcourir menu Browse : et lire tous les fichiers de photos compatibles présents sur votre réseau (les autres fichiers n’apparaissent pas).
- Page 32 All Albums caractères (20 au maximum) du titre d’une photo. Au fur et à mesure Acoustic Guitar 20 Songs Best of Pioneer All Stars 13 Songs que vous saisissez les caractères dans le champ de recherche, les Cooking Or Eating 10 Songs résultats de la recherche changent et la liste des photos rétrécit...
- Page 33 6:33 Into The Arena All Songs Remove Open Your Eyes 5:26 Keep On Running Menu de Browse Artist: Pioneer All Stars Pictures Of My Life 4:57 Album: Acoustic Guitar Never Let You Go Search navigation Genre: Rock Real Sound 9:36...
- Page 34 À propos de Windows Media Player 11/ Premier accès au Movie, Photo ou Music Navigator Après avoir mis ce lecteur sous tension et après avoir accédé au Windows Media Connect Movie, Music ou Photo Navigator, la page Folders peut s’afficher. Ceci est dû...
- Page 35 Chapitre 7 Menu Video/Audio Adjust Sur le menu Video/Audio Adjust vous pouvez effectuer divers Le mode PureCinema pourra s’activer automatiquement si vous choisissez dans le menu Video Adjust et si vous avez réglé réglages qui agissent sur l’image affichée sur le téléviseur et sur le Cinema l’entrée de ligne sur le système PAL (50 Hz) et la résolution vidéo sur son.
- Page 36 Audio Adjust (Réglage audio) Sur le menu Audio Adjust vous pouvez régler Audio DRC (Réglage de la plage dynamique). Audio DRC • Réglage par défaut : Off Lorsque vous regardez à volume réduit des films en Dolby Digital sur BD ou DVD ou des fichiers PC contenant du son en Dolby Digital, les sons les plus faibles, en particulier les dialogues, sont souvent inaudibles.
- Page 37 Chapitre 8 Menu Initial Setup Utilisation du menu Initial Setup Le menu Initial Setup permet de définir divers paramètres de ce lecteur en matière de son, d’image, de langue. Certains réglages ne peuvent être modifiés que si le lecteur est à l’arrêt. Si vous débranchez le lecteur de la prise secteur avant de mettre le lecteur hors service, tous les réglages effectués depuis sa mise en service seront perdus.
- Page 38 Réglage Options Explication Audio Out Un signal Dolby Digital est présent en sortie si la source est au format Dolby Digital. Dolby Digital Out Dolby Digital • Dolby Digital A PCM Les signaux des sources Dolby Digital sont convertis en signaux PCM linéaires. Utilisez cette option si l’appareil connecté...
- Page 39 Réglage Options Explication Parental Lock Permet de spécifier ou de changer le mot de passe lors de la lecture de BD ou DVD contenant Change Password Next Screen des restrictions par niveau ou âge. Pour changer le mot de passe, il faut d’abord spécifier le (Set Password) mot de passe existant.
- Page 40 À propos des réglages de sortie audio Le tableau suivant montre comment les réglages audio effectués sur le menu Initial Setup (page 39) agissent sur le signal transmis aux sorties analogiques (2 voies/5.1 voies), numériques et HDMI selon les types de disques et fichiers. Sorties analogiques Sorties numériques Sortie HDMI...
- Page 41 Speaker Setup Remarque • Les étapes à sont les opérations qui doivent être effectuées Vous ne devez faire ce réglage que si vous reliez ce lecteur à votre par l’utilisateur (pour télécharger le logiciel de l’Internet). amplificateur par les sorties analogiques à 5.1 voies. •...
- Page 42 Pioneer. Bien que divers produits de nettoyage pour optique de lecteur soient commercialement disponibles, nous déconseillons leur utilisation, car certains d’entre eux risquent, en fait, d’endommager l’optique.
- Page 43 Conseils d’installation Tailles de l’écran et formats de disque Nous souhaitons que vous puissiez utiliser ce produit pendant de nombreuses années ; les consignes suivantes vous aideront à Les films sur BD-ROM et DVD-Vidéo peuvent avoir différents formats choisir un emplacement adéquat : d’affichage, 4:3 comme la plupart des émissions de télévision, ou grand écran jusqu’à...
- Page 44 (ou se met en veille s’il était allumé), le code est tableau suivant. correct. Par exemple, si vous possédez un téléviseur Pioneer, appuyez un Si rien ne se produit lorsque vous appuyez sur la touche TV moment sur TV CONTROL 1, puis appuyez sur 0, 0 sur la CONTROL 1, recommencez depuis l’étape 1 en utilisant un autre...
- Page 45 Parfois, le problème peut provenir d’un autre composant. Examinez les autres composants et les appareils électriques utilisés. Si le problème persiste malgré les vérifications des points suivants, confiez les réparations au service après-vente Pioneer le plus proche ou à votre revendeur. Panne de lecture...
- Page 46 Anomalie Solution • Appuyez sur # (arrêt), puis reprenez la lecture ( L’image se fige et les touches de la face (lecture)). • Appuyez sur la touche 1 STANDBY/ON de la face avant pour mettre l’appareil hors service, puis avant et de la télécommande sont sans effet.
- Page 47 Anomalie Solution Les disques contenant des fichiers • Assurez-vous que le disque est compatible avec le lecteur (reportez-vous à Compatibilité en lecture d’ordinateur ne sont pas lus. des disques et du format de gravure la page 7). • Ce lecteur est compatible avec les disques multi-sessions, mais seule la première session peut être lue.
- Page 48 • Cette fonction n’opère pas correctement avec les appareils ne prenant pas en charge la fonction HDMI Control, ni avec les appareils d’une autre marque que Pioneer. • Si vous utilisez un autre câble HDMI que celui qui vous a été fourni, procurez-vous un câble prenant en charge les caractéristiques du HDMI 1.3 (catégorie 2) ou ultérieur.
- Page 49 “WRT FAILED” apparaît sur l’afficheur de • Ce message s’affiche lorsque le téléchargement échoue. Comme le lecteur est peut-être la face avant pendant le téléchargement défectueux, contactez votre service après-vente Pioneer. du réseau. Pannes diverses Anomalie Solution •...
- Page 50 Anomalie Solution La télécommande ne semble pas • La prise CONTROL IN sur le panneau arrière est utilisée : Dirigez la télécommande vers l’appareil fonctionner. raccordé pour agir sur ce lecteur. • La télécommande est trop éloignée du lecteur ou trop de biais par rapport au capteur de télécommande : Utilisez la télécommande à...
- Page 51 Licence Publique Générale GNU. La copie lisible par machine du code source correspondant est disponible au coût de la distribution. Pour de plus amples informations ou pour obtenir une copie, adressez-vous au Service de la Clientèle de Pioneer. Les détails de la Licence Publique Générale GNU peuvent être obtenus sur le site GNU (http://www.gnu.org).