Publicité
Table des matières
Préface
Nomenclature .............................................................................................3
Modèles couverts .....................................................................................4
Informations de sécurité
Définitions des signaux et symboles ...........................................6
Précautions de base en matière de sécurité et
avertissements ...........................................................................................7
Avertissements sur les blessures ....................................................8
Avertissements sur les réfrigérants hydrocarbures .............9
Avertissements concernant l'élimination de la machine
à glaçons ..................................................................................................... 10
Avertissements sur la sécurité électrique .............................. 11
Bonnes pratiques de réfrigération
Foire aux questions R290 ................................................................. 13
Nettoyage des contaminations du système ........................ 13
Caractéristiques de la machine à glaçons
Dégagements .......................................................................................... 14
Charge en réfrigérant du système .............................................. 14
Dégagement de chaleur .................................................................. 14
Exigences de raccordements de plomberie ........................ 15
Exigences de vidange......................................................................... 16
Schémas de raccordements de plomberie .......................... 16
Exigences électriques ......................................................................... 17
Vues en plan et dimensions ........................................................... 20
Identification des composants
Vue de dessus 30" ................................................................................. 24
Vue de dessus 22" ................................................................................. 25
Circuit d'eau .............................................................................................. 25
Échangeur de chaleur/ampoule UV .......................................... 26
Électricité .................................................................................................... 26
Emplacement des sondes de température .......................... 28
Système de réfrigérant ....................................................................... 29
Vue arrière 30" ......................................................................................... 31
Vue arrière 22" ......................................................................................... 31
Modes et fonctionnement d'affichage
Écran d'accueil ........................................................................................ 32
Écran Manuel ........................................................................................... 32
Écran temps réel .................................................................................... 33
Écran d'alarmes actives...................................................................... 33
Écran Journal d'alarmes .................................................................... 33
Écran Statut ............................................................................................... 33
Écran Menu ............................................................................................... 34
Écran Info .................................................................................................... 34
Écran Date, Heure, Langue .............................................................. 36
Réglages de la machine à glaçons
Codes d'accès .......................................................................................... 38
Niveaux d'accès aux fonctions ...................................................... 39
Page 2 sur 96
MANUEL DE SERVICE APRÈS-VENTE DE MACHINE À GLAÇONS TRUE
5/04/2024
Réglage de l'épaisseur de glace .................................................. 40
Réglage de qualité de l'eau (réglage de purge) ................ 41
Réglage du capteur de niveau de glace
(temps de vol)/niveau du bac ....................................................... 42
Mise en place du filtre à eau .......................................................... 44
Paramètres de rappel .......................................................................... 44
Séquence de fonctionnement ................................................. 46
Entretien et nettoyage
Calendrier d'entretien recommandé ........................................ 48
Dépose du panneau............................................................................ 49
Dépose du réservoir de récupération ...................................... 50
Procédures recommandées de détartrage et
désinfection .............................................................................................. 51
Nettoyage extérieur ............................................................................. 57
Nettoyage du serpentin du condenseur ............................... 57
Nettoyage du filtre à air..................................................................... 59
Remplacement de l'ampoule UV TrueZone™ ..................... 60
Procédure de nettoyage en cas de rupture accidentelle
de lampe UV ............................................................................................. 61
Nettoyage général des surfaces .................................................. 62
Hivernage ................................................................................................... 63
Dépannage et diagnostic
Longue congélation/longue récolte......................................... 64
Alarmes ........................................................................................................ 66
Schémas de fonctionnement ........................................................ 68
Capteur de niveau d'eau .................................................................. 73
Contacteur de proximité (contacteur de bac) .................... 73
Sondes de température .................................................................... 74
Diagnostic du capteur ........................................................................ 76
Diagnostic du compresseur ........................................................... 76
Vanne de régulation d'eau (appareils refroidis par eau
seulement) ................................................................................................. 77
Commande de régime du ventilateur de condenseur . 77
TrueZone™ (système UV) .................................................................. 78
Diagramme Température - Pression du R290 ..................... 79
Schémas
Schéma de câblage et disposition des commandes ..... 82
Circuit de congélation par réfrigération ................................. 84
Circuit d'eau .............................................................................................. 85
Caractéristiques et données de performances de la
machine à glaçons refroidie par air
TCIM-422-HA1-A/TI-422-MA-S1-A ............................................... 87
TCIM-430-HA1-A/TI-430-MA-S1-A ............................................... 88
TCIM-522-HA1-A/TI-522-MA-S1-A ............................................... 89
TCIM-530-HA1-A/TI-530-MA-S1-A ............................................... 90
TCIM-622-HA1-A/TI-622-MA-S1-A ............................................... 91
TCIM-630-HA1-A/TI-630-MA-S1-A ............................................... 92
Garantie ..................................................................................................... 93
Réf 857284
truemfg.com
TEC_TM_266 | REV. A | FR
Publicité
