Page 1
4K UHD SMART TV with DVB-T2/C/S2 SRT 43UB6203 SRT 49UB6203 SRT 55UB6203 User Manual Korisnički priručnik Bedienungsanleitung Uputsvo za rukovanje Manuel utilisateur Používateľská príručka Manuale utente Használati útmutató Manual do Utilizador Käyttöohje Инструкции за употреба Brukermanual Руководство пользователя Manual del Usuario Посібник...
Page 3
SOURCE INFO OPTION MENU BACK SLEEP ZOOM- ZOOM+ LIST TEXT AUDIO...
Page 4
Supplied by STRONG Austria Represented by STRONG Ges.m.b.H. Franz-Josefs-Kai 1 1010 Vienna, Austria Email: support_at@strong.tv 23 Apr 2019 18:15...
Page 5
DE MPEG LA, LLC HTTP://WWW.MPEGLA.COM DECLARATION UE DE CONFORMITE SIMPLIFIEE Par le présent document, STRONG déclare que les appareils SRT 43UB6203, SRT 49UB6203 et SRT 55UB6203 sont conformes est conforme à la Directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible via l'adresse Internet suivante : http://www.strong.tv/en/doc Sous réserve de modifications.
Page 6
Afin d'obtenir les meilleures performances en toute sécurité, s'il vous plaît lisez attentivement ce manuel. S'il vous plaît conservez ce manuel pour référence future. TABLE DES MATIÈRES 1.0 INSTRUCTION 1.1 Consignes sécurité 1.2 Stockage 1.3 Accessoires 1.4 Installation équipement 2.0 INSTALLATION 2.1 Code PIN par Défaut PIN: 1234 2.2 Façade avant 2.3 Panneau arrière...
Page 7
1.0 INSTRUCTION 1.1 Consignes sécurité Lisez toutes les instructions avant de mettre en marche l'appareil. Conservez bien ces instructions pour une éventuelle utilisation ultérieure. Utilisez uniquement des fixations et accessoires spécifiés ou fournis par le fabricant (tels que l'adaptateur d'alimentation, pilles, etc.).
Page 8
Un équipement portant ce symbole est un appareil de classe II ou doté d'une double isolation électrique. Il a été conçu de manière que sa mise à la terre pour la sécurité électrique n'est pas nécessaire. Environnement Opérationnel Ne pas installer cet équipement dans un espace confiné...
Page 9
2.0 INSTALLATION 2.1 Code PIN par Défaut PIN: 1234 2.2 Façade avant Fig. 2 NOTE: Les schémas sont seulement des représentations 1. Indicateur de marche/Récepteur infra-rouge télécommande 2. Haut-parleur 2.3 Panneau arrière Fig. 3a NOTE: Les schémas sont seulement des représentations. 1.
Page 10
11. AV IN Connexion à un appareil photo ou une caméra via câble AV 3.5m. 49” and 55”: 1. USB 2.0 Ports USB 2.0 2. ETHERNET Connexion à votre routeur internet pour accès à internet/apps. 3. SAT IN Connexion à la tête LNB de la parabole via câble coaxial pour recevoir le signal satellite.
Page 11
23. ZOOM-/ZOOM+ Modifie le ratio aspect. 24. LIST Accès à la liste des chaines. 25. TEXT Accès/sortie télétexte. 26. SUB Active ou désactive les sous-titres en mode DTV. 27. 9 Retour à la chaine regardée précédemment. 28. ECO Permet de sélectionner le mode d'alimentation. 29.
Page 12
Lorsque le capteur de la télécommande est en plein soleil ou subissant un éclairage fort, la télécommande ne fonctionne pas, dans ce cas, merci de modifier l'éclairage ou la position du TV ou de faire fonctionner la télécommande plus près du capteur de la télécommande. * pour confirmer vos choix utilisez le touche OK ou la touche flèche droite.
Page 13
EPG pour afficher l'interface EPG. Utilisez q, puis t u pour sélectionner la chaine dont vous souhaitez voir l'aperçu EPG. Appuyez sur BACK pour arrêter et revenir aux modes de visualisation. Appuyez sur TOUCHES COLORÉES pour entrer les paramètres requis. JAUNE Liste de rappel des programmations BLEUE...
Page 14
1. Vous devez avoir : Un routeur émettant un signal wifi. (Ex : box de votre FAI) Une connexion ADSL 2. Utilisez le menu Configuration réseau pour configure le TV 6.0 MENU ACCUEIL Le menu accueil contient les sous-menus Source ; Smart, Apps. Pour accéder au menu appuyez sur la touche ...
Page 15
7.3 Menu Audio Son prédéfini Sélectionnez une option audio prédéfinie, optimisée pour différentes conditions de son. Délai audio Ici vous pouvez choisir entre Normal et Déficience visuelle. Emplacement TV Sélectionnez le mode Bureau ou Mur de monticule. Paramètres avancés Sélectionnez d'autres paramètres d'avance du son. Son prédéfini Sélectionnez une option audio prédéfinie, optimisée pour différentes conditions Audios.
Page 16
Langue sous-titres secondaire Définit une langue secondaire pour les sous-titres. Appuyez sur OK u pour entrer, appuyez sur p q pour sélectionner un Type de sous-titre type de sous-titre. Sélectionnez Malentendant pour afficher les sous-titres malentendants dans la langue sélectionnée. Utilisez HAUT/BAS pour sélectionner la langue du télétexte.
Page 17
OFF ou ON. Veille réseau REMARQUE: L'application «Affichage sans fil»/“Fast Cast” nécessite une application compatible sur votre smartphone ou votre appareil mobile. Veuillez télécharger une application de partage multimédia et d'affichage sans fil à partir de l'App Store ou du Google Play Store pour utiliser ces fonctionnalités sur votre TV.
Page 18
1. Certain périphérique USB ne sont pas compatibles pour fonctionner correctement avec ce TV. 2. Sauvegarder les données stockées sur votre périphérique USB. En cas de pertes de données accidentelles Strong ne peut être tenu responsable, la sauvegarde des données est de la responsabilité de l'utilisateur.
Page 19
vidéo suivant. Vous pouvez aussi appuyer sur INFO pour sélectionner l'une des quatre icônes, puis appuyez sur OK. Retour rapide/Avance rapide Appuyez et maintenez 5 6 pendant quelques secondes pour avancer ou reculer la lecture, puis appuyez sur u 2 pour lancer la lecture à partir de la nouvelle position.
Page 20
Vérifiez régulièrement s'il existe une version améliorée du logiciel disponible sur notre site Web www.strong.tv. Recherchez le numéro du modèle dans la section support de notre site web. Si une version plus récente que celle installée est disponible, vous pouvez télécharger le fichier et le copier sur la racine d'un périphérique USB.
Page 21
Pas d'image mais du son 1. Réglez la luminosité et le contraste. 2. Une erreur de diffusion peut arriver. Pas de son mais une image 2. Appuyez sur la touche d'augmentation du volume pour augmenter le volume. 3. Le volume est réglé sur silence, appuyez sur ! pour rétablir le son.
Page 22
à l'un des connecteurs. NOTE: Si le problème persiste après ces solutions, s'il vous plaît contactez votre revendeur ou contacter notre service support via notre site www.strong.tv. 10.0 SPECIFICATIONS Audio Sorties Audio : 8 W + 8 W Vidéo...
Page 23
55'': 17.2 kg Protection des données: Sachez que STRONG, ses partenaires fabricants, les fournisseurs d'applications et les fournisseurs de services peuvent collecter et utiliser des données techniques et des informations connexes, notamment des informations techniques sur cet appareil, le logiciel système et d'application et les périphériques.