Publicité
Liens rapides
SMART Android TV with DVB-T2/C/S2
32HC4433 - HD TV
40FC4433 - FHD TV
User Manual
Bedienungsanleitung
Manuel utilisateur
Manual del Usuario
Инструкции за употреба
Uživatelská příručka
Korisnički priručnik
Használati útmutató
Manuale utente
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Manual do Utilizador
Manual de Utilizare
Uputsvo za upotrebu
Používateľská príručka
Navodila za uporabo
Посібник користувача
Руководство пользователя
Publicité
Manuels Connexes pour Strong 32HC4433
Sommaire des Matières pour Strong 32HC4433
- Page 1 SMART Android TV with DVB-T2/C/S2 32HC4433 - HD TV 40FC4433 - FHD TV Gebruiksaanwijzing User Manual Instrukcja obsługi Bedienungsanleitung Manuel utilisateur Manual do Utilizador Manual de Utilizare Manual del Usuario Инструкции за употреба Uputsvo za upotrebu Uživatelská příručka Používateľská príručka Korisnički priručnik...
- Page 4 Supplied by STRONG Austria Represented by STRONG Ges.m.b.H. Teinfaltstraße 8/4.Stock A-1010 Vienna, Austria Email: support_at@strong.tv 07 May 2021 13:22...
- Page 5 ACCEPTATION DE L'AUTORISATION D'UTILISATION LIMITÉE COMME INDIQUÉ CI-DESSUS. DECLARATION UE DE CONFORMITE SIMPLIFIEE PAR LA PRÉSENTE, STRONG DÉCLARE QUE LES APPAREILS SRT 32HC4433, SRT 40FC4433 SONT CONFORMES À LA DIRECTIVE 2014/53 / UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible via l'adresse Internet suivante : http://www.strong.tv/en/doc Sous réserve de modifications.
- Page 6 7.2 Préférences relatives à l'appareil 8.0 MULTIMÉDIA 8.1 Rappel quant à l'utilisation d'un périphérique USB 8.2 Lecteur Multimédia 8.2.1 Lecture vidéos 8.2.2 photos 8.2.3 Lire de la musique 8.2.4 Navigation et documents texte 9.0 PROBLÈMES ET SOLUTIONS 10.0 SPECIFICATIONS www.strong.tv...
- Page 7 Lorsque tous les voyants de signalisation ou similaires sont éteints l'appareil est „ complètement déconnecté du secteur. Une attention particulière devrait être apportée sur les aspects environnementaux „ pour le recyclage des piles. Aucune source de flamme nue, telle que des bougies allumées, ne doivent être placées „ sur l'appareil. www.strong.tv...
- Page 8 Cet appareil peut être utilisé dans les climats tropicaux et/ou modérées. Cette notice fournit les instructions complètes pour installer et utiliser cet appareil. Les différents symboles ont la signification suivante : AVERTISSEMENT Indique une information particulièrement importante www.strong.tv...
- Page 9 Connexion via câble HDMI, lecteur DVD, Blu-ray, console de jeux. 5. HDMI 2 Connexion via câble HDMI, lecteur DVD, Blu-ray, console de jeux. 6. VIDEO Entrée Video. Utilisez un câble RCA pour connecter un Home Cinéma. Un enregistreur s-vidéo ou en lecteur DVD. www.strong.tv...
- Page 10 Permet d'exécuter une fonction indiquée à l'écran en mode TV ou DTV. Retour à la chaîne regardée précédemment * Abonnement non inclus. Netflix est disponible dans certains pays. L'accès Netflix nécessite de créer un compte. Internet haut débit requis. Voir www.netflix.com/TermsOfUse pour plus de détails. www.strong.tv...
- Page 11 Une fois que toutes les connexions ont été effectuées correctement, allumez votre téléviseur. Veuillez suivre la procédure d'installation initiale (FTI) sur votre écran et terminer l'installation. Cela prendra quelques minutes. Installation des chaînes TV Sélectionnez votre pays et confirmez avec OK. www.strong.tv...
- Page 12 Sélectionnez Mode TV Maison ou Magasin pour définir le lieu d'installation et d'utilisation du téléviseur. Sélectionnez le mode de réception Satellite ou Antenne/Câble. Pour installer les chaînes TNT ou câblées, sélectionnez Antenne/Câble et choisissez le type requis. Il est possible de sauter cette étape et de l'exécuter plus tard. www.strong.tv...
- Page 13 Ligne d'application Apps, qui contient la liste des applications les plus utilisées, y „ compris l'application Live TV et autres, et l'icône Apps - pour accéder à la liste complète des applications installées dans le système et à l'Application Store pour accéder à autres nouvelles applications; www.strong.tv...
- Page 14 La connexion à Internet permet d'installer et d'utiliser des applications Internet (ex: Youtube, Netflix, etc.) et de profiter d'autres avantages de la Smart TV. Pour connecter un réseau et Internet aller dans le menu Paramètres Réseau et Internet via l'icone d'accès rapide sur l'écran d'accueil. www.strong.tv...
- Page 15 Si vous avez des questions sur votre réseau domestique, veuillez vous adresser à votre fournisseur d'accès Internet Connexion à un reseau filaire 1. Vous devez avoir: Un cable ethernet assez long pour atteindre votre TV. „ Un routeur, modem avec un port RJ45 disponible „ www.strong.tv...
- Page 16 Veuillez noter qu'il n'y aura aucune chaîne, si aucune chaîne n'a été scannée et installée au préalable. 5.1 Installation chaînes Il y a 2 méthodes pour installer les chaînes. Méthode 1 - Via le menu Chaînes Il s'agit d'une procédure simple pour ajouter des chaînes. www.strong.tv...
- Page 17 Tuner (ATV) - pour l'installation de chaînes analogiques ou câblées et Google Play Films et TV - pour la diffusion en continu de chaînes de télévision à partir d'Internet. Pour Tuner (DTV), Sélectionnez le Mode Tuner comme Satellite ou Antenne TNT/Câble et suivez les instructions à l'écran. Pour plus de détails, reportez-vous au Chapitre 3. www.strong.tv...
- Page 18 à partir de l'antenne connectée. Il est possible d'ignorer la recherche - il suffit de sélectionner l'élément Ignorer la recherche. Une fois l'installation des nouvelles chaînes terminée, confirmez avec FINISH. Sélectionnez Terminé sur l'écran source pour sortir. www.strong.tv...
- Page 19 Il s'agit d'une procédure plus universelle pour ajouter des chaînes. Ce menu offre aussi d'autres options de gestion des chaînes. Chaînes Ce menu permet la gestion des chaînes (sauter, trier, déplacer ou modifier la chaîne dans la liste ou effacer la liste des chaînes). www.strong.tv...
- Page 20 *. Appuyez sur INFO deux fois ou plus pour activer/désactiver plus de détails sur le programme actuellement diffusé. * Les informations sur l'événement sont affichées lorsqu'elles sont disponibles. La disponibilité dépend de l'émission. www.strong.tv...
- Page 21 (par défaut} et Complet, Super zoom, Non mis à l'échelle, 4: 3, Extension vidéo 14: 9, Extension vidéo 16: 9. Ce sous-menu est également disponible en appuyant sur le bouton ASPECT de la télécommande. Haut-Parleur propose des options pour les sorties audio TV: Haut parleur TV (par défaut} et Système Audio Externe. www.strong.tv...
- Page 22 Ce TV est un Smart TV (TV intelligent). Cela signifie qu'en plus de regarder la télévision en direct, il offre des fonctionnalités supplémentaires, qui vous permettent de l'utiliser de manière plus flexible et plus large, pour sélectionner d'autres sources de contenu vidéo, comme www.strong.tv...
- Page 23 Réseau et Internet s'il vous plait référez-vous au point4.2 Le menu Chaîne permet l'installation et la gestion des chaînes Live TV. Veuillez-vous référer au point 5.1 pour plus d'informations. Dans le menu Télécommandes et accessoires, vous www.strong.tv...
- Page 24 Ecran d'accueil Permet de personnaliser l'apparence de votre écran d'accueil. Autres options disponibles dans ce menu: Mode vente au détail, Assistant Google, Chromecast intégré, Économiseur d'écran, Localisation, Utilisation et diagnostics, Accessibilité www.strong.tv...
- Page 25 2. Sauvegardez toutes les données du périphérique de stockage USB au cas où des données seraient perdues en raison d'un incident inattendu. STRONG n'assume aucune responsabilité pour les pertes résultant d'une mauvaise utilisation ou d'un dysfonctionnement.
- Page 26 Connectez un périphérique de stockage USB au port USB, exécutez le lecteur multimédia et sélectionnez les types de média sur la page de sélection multimédia: Vidéo, Photo, Audio et Texte. Appuyez sur OK pour confirmer la sélection L'écran affichera: www.strong.tv...
- Page 27 Pendant la lecture, vous pouvez utiliser les touches de multimédias de la télécommande ou utiliser les commandes à l'écran, disponibles à partir du menu REMARQUE: En choisissant l'un des types de média, par exemple Vidéo, les dossiers afficheront uniquement les fichiers multimédias compatibles et aucun autre type de fichier. www.strong.tv...
- Page 28 à partir d'une nouvelle position INFO Affiche les infos relatives au fichier 8.2.2 photos Sélectionnez l'icône Photo et sélectionnez le fichier à partir duquel la lecture du diaporama commencera. www.strong.tv...
- Page 29 Lecture au pause du diaporama Arrêt (non utilisé) INFO Affiche les informations relatives au fichier. 8.2.3 Lire de la musique Sélectionnez l'icône Audio sur la page de sélection du type multimédia et sélectionnez le fichier que vous souhaitez lire. www.strong.tv...
- Page 30 Appuyez et maintenez pendant quelques secondes pour avancer ou reculer la lecture comme vous le souhaitez, puis appuyez sur u 2 pour mettre en pause ou continuer la lecture à partir d'une nouvelle position INFO Affiche les informations relatives au fichier. www.strong.tv...
- Page 31 Activer ou désactiver la lecture aléatoire Police permet de régler la taille, le style et la couleur Afficher info Affiche les informations relatives au fichier. Utilisation touches multimédia Télécommande : u 2 Lecture au pause du diaporama Arrêt (not used) www.strong.tv...
- Page 32 Avant d'appeler un technicien, lisez attentivement les informations suivantes concernant les possibles causes et solutions au problème que vous rencontrez. Si le TV ne fonctionne pas correctement après vérification, s'il vous plaît contactez votre revendeur STRONG Sinon, vous pouvez contacter notre service support via notre site www.strong.tv.
- Page 33 à l'un des connecteurs. NOTE: Si le problème persiste après ces solutions, s'il vous plaît contactez votre revendeur ou contacter notre service support via notre site www.strong.tv. 10.0 SPECIFICATIONS Audio Sorties Audio : 2 x 8 W Vidéo Gamme de fréquence :...
- Page 34 32”: 730 x 61 x 427 (sans pied) 40”: 903 x 220 x 574.5 40”: 903 x 75.5 x 514 (sans pied) Poids Net : 32”: 3.6 kg 32”: 3.5 kg (sans pied) 40”: 5.5 kg 40”: 5.1 kg (sans pied) www.strong.tv...
- Page 35 De plus, sachez que certains services qui ne sont pas préinstallés mais peuvent être installés peuvent collecter des données personnelles même sans fournir d'avertissement supplémentaire et que STRONG ne peut être tenu pour responsable d'une éventuelle violation de la protection des données par des services non préinstallés.