Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Voorkeuren
De begininstellingen van het systeem kunnen
aangepast worden aan de omgeving, waar het
systeem wordt gebruikt.
OPMERKING
• Zet de afstandsbedieningsmodus op
AUDIO, voordat u gebruik maakt van de
cijfertoetsen.
• De boven- en onderkant van het
voorkeurscherm kan wegvallen op een breedbeeld
televisie. Stel de beeldgrootte op de televisie in.
Basishandelingen
1
Druk op CHOICE, als de disk
gestopt is of als er geen disk
geladen is (het bericht "NO
DISC" wordt weergegeven).
• De optie "SETTING" verschijnt op het
displayvenster van het hoofdapparaat en
het volgende scherm wordt weergegeven
op het televisiescherm.
• Ga verder met de handelingen, door de
beschrijving te volgen die op de televisie
staat.
TAAL
OPMERKING
• Als de geselecteerde taal niet opgenomen is op de
disk, wordt de meest optimale taal weergegeven
voor de disk.
• Voor een taalcode zoals "AA", zie
A
(
pagina 41).
Items
MENU LANGUAGE Selecteert de taal voor het DVD VIDEO-menu.
AUDIO LANGUAGE Selecteert de AUDIO-taal voor de DVD VIDEO.
SUBTITLE
ON SCREEN
Cursor
LANGUAGE
(5///2/3)
/ENTER
Items
MONITOR
TYPE
Cijfertoetsen
PICTURE
SOURCE
SCREEN
SAVER
MP3/JPEG
" Taalcodes"
Geavanceerde functies
Inhoud
Selecteert de taal voor de subtitel van de
DVD VIDEO.
Selecteert de taal die weergegeven wordt
op de voorkeurschermen.
PICTURE
Inhoud (
: begininstelling)
Selecteert een geschikt display voor uw televisie.
16 : 9 NORMAL:
Selecteer deze optie als de
breedte-hoogteverhouding van uw televisie vast
op 16:9 staat (als u een DVD VIDEO wilt afspelen
die opgenomen is met een verhouding van 4:3, zal
het systeem automatisch de breedte van het
scherm aanpassen aan het uitgangssignaal).
16 : 9 AUTO:
Selecteer deze optie als uw televisie een gewone
breedbeeld televisie is.
:
4 : 3 LB (Letter Box)
Selecteer deze optie als de breedte-hoogtever-
houding van uw televisie de conventionele 4:3
verhouding is. Als u dan naar een breedbeeldpro-
jectie kijkt, krijgt u onder en boven op het scherm
een zwarte balk te zien.
4 : 3 PS (Pan Scan):
Selecteer deze optie als de breedte-hoogtever-
houding van uw televisie de conventionele 4:3
verhouding is. Als u dan naar een breedbeeldpro-
jectie kijkt, verliest u links en rechts beeld. (Als de
disk niet compatibel is met Pan Scan, wordt het
beeld weergegeven in een Letter Box-verhouding.)
Selecteer een item dat geschikt is voor de videobron.
AUTO:
Het type videobron (een videoband of film) wordt
automatisch geselecteerd.
FILM:
Selecteer deze optie als u een film of videoband wilt
bekijken die is opgenomen met de progressieve
scanmethode.
VIDEO:
Selecteer deze optie als u een normale videoband wilt
bekijken.
Selecteer de Screensavermodus tussen
(De screensaver wordt geactiveerd, als er ongeveer
5 minuten lang geen handeling meer is uitgevoerd,
vanaf het moment dat het laatste stilstaande beeld
is weergegeven).
Als er zowel
MP3
als JPEG-bestanden op de disk
staan, kunt u selecteren welke bestanden afgespeeld
moeten worden. Als uw voorkeur is veranderd, open/
sluit de lade en schakel de spanning weer in. (Een
disk waarop slechts één MP3-bestand of
JPEG-bestand is opgenomen, kan zonder meer
afgespeeld worden ongeacht de voorkeur.)
ON
/ OFF
29
Publicité
