Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RU
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
В основе конструкции вашей беспроводной
газонокосилки лежат принципы безопасности,
продуктивности и надежности.
НАЗНАЧЕНИЕ
Беспроводная газонокосилка предназначена
для использования только вне помещений.
Данное устройство предназначено для
стрижки газонов в бытовых условиях. Эта
газонокосилка предназначена для толкания
вручную оператором, идущим за ней.
Во время эксплуатации изделия запрещается
поднимать его над землей. Инструмент нельзя
тянуть за собой и садиться на него.
Не используйте устройство для каких-либо
иных целей.
ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
■
Сохраните
данные
последующего использования.
■
Используйте
инструмент
аккумуляторными блоками, указанными
в настоящем руководстве пользователя.
При
использовании
изделия необходимо соблюдать общую
технику
безопасности
пожара, утечки электролита и травмы.
ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
■
Никогда не позволяйте детям или людям с
ограниченными физическими, сенсорными
или умственными способностями, а также
людям, незнакомым с этими инструкциями,
работать с этим устройством, выполнять
его очистку и техническое обслуживание.
Местные
инструкции
возраст оператора. Не допускайте того,
чтобы дети играли с этим устройством.
■
Ознакомьтесь с элементами управления и
правильным использованием устройства.
■
Работать следует в тяжелых, длинных
брюках, одежде с длинным рукавом и
прочной нескользящей обуви. Не носите
шорты и сандалии, также не ходите босиком.
Не надевайте свободную одежду или одежду
со свисающими шнурками или узлами.
■
Двигайтесь с изделием поперек поверхности
склонов, но не вверх и не вниз. Осуществлять
чрезвычайное
предостережение
изменении
направления
62
■
■
■
■
БЕЗОПАСНОСТЬ НА РАБОЧЕМ МЕСТЕ
инструкции
для
■
только
с
аккумуляторного
■
во
избежание
■
■
■
могут
ограничить
■
при
■
на
наклонах.
Держать
устойчивую
Передвигайтесь шагом, не бегайте.
Не используйте устройство вблизи обрывов,
рвов, очень крутых склонов или насыпей.
Всегда используйте защитные очки.
Изделие может отрезать руки и ноги, а также
отбрасывать предметы. Отказ соблюдать
все
инструкции
безопасности,
кончаться серьезным ущербом или смертью.
Следует соблюдать осторожность, следить
за своими действиями и руководствоваться
здравым смыслом при работе с устройством.
Не работайте с данным устройством в
случае усталости, болезненного состояния
или под воздействием алкоголя, наркотиков
или
медикаментов.
внимательность
во
устройством может привести к получению
серьезной травмы.
Запрещается работать с устройством, если
в радиусе 15 м находятся люди, особенно
дети или домашние животные, потому
что предметы, вылетающие от контакта с
лезвием, могут привести к травмам.
Эксплуатируйте
при
дневном
свете
искусственном освещении.
Не работайте с устройством во влажной
траве или под дождем.
Иметь
в
виду,
что
пользователь ответственны за несчастные
случаи или опасности, встречающиеся
другим людям или их собственности.
Объекты, пораженные лезвием косилки
лужайки,
могут
причинять
повреждения людям. Тщательно осмотрите
участок, где предполагается использовать
газонокосилку, и уберите все камни, палки,
металлические части, проволоку, кости,
игрушки и другие посторонние предметы.
Помните, что провода или шнуры могут
запутаться в режущих деталях.
Не используйте изделия с аккумуляторным
питанием
во
среде,
например,
легковоспламеняющихся
газов или пыли. В устройстве могут
образовываться искры, что может привести
к воспламенению пыли или газа.
Не
используйте
прибор,
опасность поражения молнией.
опору
и
баланс.
может
Недостаточная
время
работы
с
изделие
только
или
хорошем
оператор
или
серьезные
взрывоопасной
при
наличии
жидкостей,
если
есть
Publicité
