Publicité
ChangeOver6
The 6 ports of the ChangeOver
➏
Die sechs Anschlüsse des Umschaltventils ermöglichen folgende Durchflussrichtungen.
Les 6 orifices de la ChangeOver
De 6 poorten van de ChangeOver
Control signal - 0 VAC (brown wire) / 0 VAC - Regelsignal (braun Kabel) /
Signal de régulation 0 VAC (fil brun) / Stuursignaal 0 AVC: (bruine draad)
Port 1 to port 2 and port 3 to port 4
Durchfluss von Anschluss 1 zu 2 und Anschluss 3 zu 4
Orifice 1 à orifice 2 et orifice 3 à orifice 4
Poort 1 naar poort 2 en poort 3 naar poort 4
Control signal - 24(230) VAC (brown wire) / 24(230) VAC - Regelsignal (braun Kabel) /
Signal de régulation 24(230) VAC (fil brun) / Stuursignaal 24(230) AVC: (bruine draad)
Port 5 to port 2 and port 3 to port 6
Durchfluss von Anschluss 5 zu 2 und Anschluss 3 zu 6
Orifice 5 à orifice 2 et orifice 3 à orifice 6
Poort 5 naar poort 2 en poort 3 naar poort 6
Heating or cooling distribution pipes / Verteilerrohre für die Beheizung oder Kühlung /
Chauffage ou refroidissement des tuyaux de distribution / Verwarmings- of koelingsdistributieleidingen
Ports 1, 4, 5 and 6
Anschluss 1, 4, 5 und 6
Orifices 1, 4, 5 et 6
Poorten 1, 4, 5 en 6
Terminal unit pipes / Endgeräterohre / Tuyaux de l'unité terminale / Naar afgifte systeem
Ports 2 and 3
Anschluss 2 zu 3
Orifices 2 et 3
Poorten 2 en 3
➐
Source 1 open
Anschluss geönet 1
Source 1 ouverte
Bron 1 open
ІМПОРТЕР:
UA: ТОВ з ІІ «Данфосс ТОВ», вул. Вікентія Хвойки, 15/15/6, м. Київ, 04080, Україна
2 | © Danfoss | DCS-SGDPT/SI | 2023.11
6
valve allow the following flow directions.
6
permettent d'orienter les débits de la façon suivante.
6
maken de volgende flow-richtingen mogelijk.
Shut off
Source 2 open
Absperrung
Anschluss geönet 2
Fermeture
Source 2 ouverte
Afsluiten
Bron 2 open
Close
Angle / Winkel /Angle / Hoek
Rotate for prox. 30 °
Rotate for prox. 30 °
❽
L
L1
M
L2
L4
DN
15
L
84
L1
80
L2
32
L3
82
L4
101
L5
mm
38
L5
L3
H
~205 ~225
H1
~98
H2
45
d
12
M
M5
/ AQ392653721362en-000102
20
92
35
87
46
60
Publicité
