en
Original operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
fr
Mode d'emploi original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
es
Manual de instrucciones original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
pt
Manual de instruções original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
C 4-22