Publicité
UNACCEPTABLE LOCATION: Sloping, uneven ground. Sandy, rocky or soggy ground.
NO MONTAR NUNCA EN: Terreno inclinado, desigual, arenoso, con piedras ó blando.
NE JAMAIS MONTER: Sur terrain incliné, dénivelé, sablonneux, avec des pierres ou mou.
NIE ANBRINGEN AUF: Schrägem, unebenem, sandigem, mit Steinen durchsetztem oder weichem Gelände.
NON MONTARE MAI LA PISCINA IN PRESENZA DELLE SEGUENTI CONDIZIONI: terreno in pendenza, irregolare, sabbioso, con pietre o morbido.
NOOIT INSTALLEREN OP: Hellend terrein, oneffen terrein, zanderig terrein, een bodem met stenen of een zachte bodem.
Lugar de colocação: As nossas piscinas estão criadas para serem instaladas em superfícies elevadas para uso familiar e ao ar livre. O chão deve
estar firme, liso e perfeitamente nivelado. Nota: 1000 l.=1 m3 = 1000 kg.
Recomendações para escolher o melhor lugar para a sua piscina:
* Escolha um lugar onde as escavações para nivelar o terreno sejam mínimas. * Uma zona que ñao se inunde em caso de chuva. * Onde ñao pas-
sem canais nem fios subterrâneos, ( água, gás, electricidade, ....). * Ñao instalar por baixo de linhas eléctricas. * Protegida do vento e sem árvores,
já que o póleme as folhas sujam a piscina. * Zona com sol, principalmente pela manhã. * Perto de uma tomada elétrica, de uma torneira e de um
esgoto. Nunca montar em: terreno inclinado, desigual, areioso, com pedras ou pouco firme.
(não incluídas).
Ferramentas necessárias
Publicité
