Skil 1608AA Notice Originale page 79

‫•  ال تتخلص من األدوات الكهربية وامللحقات ومواد التغليف مع النفايات املنزلية‬
‫/91/2102حولنفاياتاملعداتالكهربية‬EC‫-  وف ق ً اللتوجيهاألوروبي‬
‫واإللكترونيةوتطبيقهبالتوافقمعالقانوناحمللي،يجبجتميعاألدوات‬
‫الكهربيةمنتهيةالصالحيةبشكلمنفصلوإرسالهاإلىأحدمنشآتإعادة‬
‫-  سيذكركالرمز5بهذاعنداحلاجةإلىالتخلصمنأيةأداة؛‬
90‫يكونمستوىضغطصوتهذهاألداةهو‬EN60745‫•  عندالقياسبالتوافقمع‬
،)‫ديسيبل(أ)ومستوىطاقةالصوت101ديسيبل(أ)(االنحرافاملعياري3:ديسيبل‬
²(‫غيرمؤكد5.1=م/ث‬K‫واالهتزاز<5,2م/ث)²مجموعاملتجهاتبثالثة؛‬
‫؛‬EN60745‫•  متقياسمستوىاالهتزازاتبالتوافقمعاالختباراملعيارياحملددفي‬
‫ميكناستخدامهملقارنةأداةبأداةأخرىوكتقييممتهيديللتعرضلالهتزازعند‬
‫-  قديؤدياستخداماألداةفيتطبيقاتمختلفةأومعملحقاتمختلفةأوذات‬
‫صيانةرديئةإلىزيادةمستوىالتعرضبصورةكبيرة؛‬
‫-  إنالفترةالزمنيةالتييتمخاللهاإيقافتشغيلاألداةأوعندماتكونقيد‬
‫التشغيللكنهاالتؤديأيةمهام،تؤديإلىتقليلمستوىالتعرضبصورة‬
،‫! قم بحماية نفسك من تأثيرات االهتزاز من خالل صيانة األداة وملحقاتها‬
‫واحلفاظ على يديك دافئتني وتنظيم أمناط العمل لديك؛‬
1608
‫•  اینمخلوطکنالکترونیکیبرایمخلوطکردنسادهوراحتموادمختلف‬
‫•  باهمزنهایمختلفآنمیتوانیدموادمتنوعیرامخلوطکنید(انواعمختلف‬
‫مخلوطهایسیمانی،چسبهایساختمانی،رنگ،موادترکیبیترازکننده‬
‫•  حجماختالطمناسببهنوعووضعیتموادیکهمیخواهیدمخلوطکنید،و‬
‫•  هرگزدرهرباربیشاز04لیترمادهرامخلوطنکنید‬
3‫•  لطف ا ً ایندفترچهراهنمارامطالعهکردهونگهدارید‬
‫راهنمایی های ایمنی عمومی برای ابزارهای الکتریکی‬
‫متامی هشدارهای ایمنی، دستورالعمل ها، تصاویر و مشخصات فنی ارائه شده‬
‫همراه با این ابزار الکتریکی را مطالعه کنید.درصورتعدمرعایتمتامدستورالعمل‬
.‫هایزیرخطربرقگرفتگی،آتشسوزیو/یابروزجراحتشدیدوجودخواهدداشت‬
‫البيئةاحمليطة‬
‫(لدولاالحتاداألوروبيفقط)؛‬
‫التصنيعاملتوافقةمعالبيئة؛‬
‫الضوضاء/االهتزاز‬
‫استخداماألداةفيالتطبيقاتاملوضحة؛‬
 ‫مخلوطک ن‬
‫طراحیشدهاست‬
)‫سطح،موادنازککاری،مالتخشکوغیره‬
‫نوعهمزنمورداستفادهبستگیدارد‬
‫•  اینابزاربرایمصارفحرفهایمناسبنیست‬
1‫اطالعاتفنی‬
2‫اجزايابزار‬
‫  کلیدروشن/خاموشوکنترلدور‬A
‫  ضامنقفلکننده‬B
‫  قابمحافظ‬C
‫  همزنمخلوطکننده‬D
‫  شیارهایتهویه‬F
‫•  تأكددائ م ً امنأنالفولتاملزودهونفسهاملشاراليهعلىاللوحةاخلاصةباألداة‬
‫•  ي ُ حظرنهائ ي ً ااستخداماألداةفيمحيطقابللالنفجارأوبالقربمنه؛‬
‫•  ي ُ حظرنهائ ي ً امد ّ ذراعكأوأيجسمآخرداخلوعاءاملزجأثناءعمليةاملزج؛‬
‫• ارتد قفازات واقية وقناع واق من الغبار ومالبس محكمة على اجلسم وأحذية‬
‫•  قديتعدىمستوىالضوضاءأثناءالعمل58ديسيبل(أ)؛قم بارتداء واقيات أذن‬
‫التشغيلالسليملألداةفقطعنداستخدامامللحقاتاألصلية؛‬SKIL‫•  تضمن‬
‫• احرص دائمً ا على فصل القابس من مصدر الطاقة قبل القيام بأية عمليات‬
‫! انتبه إلى القوى الناجتة عن االنحشار، ودائمً ا احكم اإلمساك باألداة بكلتا‬
‫كبيرة؛‬
‫مقدمه‬
‫كماهوموضحفيالشكل‬E‫علىمحورالدوران‬D‫-  قمبتثبيتمق ل ّ باخللط‬
‫-  ضعمق ل ّ باخللطفياملادةالتيسيتمخلطها قبل تشغيل األداة ،ثمقم‬
‫2(بحيث‬A‫بزيادةسرعةاخللطتدريج ي ً ابزيادةالضغطعلىمفتاحالتشغيل‬
‫! ال تقم بإيقاف تشغيل األداة إال أثناء وجود مقل ّ ب اخللط في وعاء املزج؛‬
‫! أثناء العمل، امسك األداة دائمً ا من منطقة (مناطق) املقبض رمادية اللون؛‬
‫-  قمدائ م ً ابتنظيفاخلالطواألجزاءالوظيفيةبعداالنتهاءمنمهمةاخللط‬
‫-  نظ ّ فاألداةباستخدامقطعةقماشجافةوناعمة(التستخدمموادتنظيف‬
‫  شفت‬E
‫2بانتظامباستخدامفرشاةأوهواءمضغوط؛‬F‫-  نظ ّ ففتحاتالتهوية‬
)2(‫  آچار‬G
‫  آچارآلن‬H
،‫•  إذاتعذرتشغيلاألداةعلىالرغممناحلذرالشديدفيإجراءاتالتصنيعواالختبار‬
‫فيجبالقيامباإلصالحاتبواسطةمركزخدمةمابعدالبيعألدواتالطاقةالتابع‬
‫ایمنی‬
‫-  قمبإرسالاألداةدون تفكيكهاباإلضافةإلىإثباتالشراءإلىالبائعأوأقرب‬
‫العناوينباإلضافةإلىمخططاخلدمةمتاحانعلى‬SKIL)‫محطةخدمة‬
79
‫•  ي ُ حظرنهائ ي ً امزجموادقابلةلالحتراق؛‬
‫3قمبقراءةدليلاإلرشاداتقبلاالستخدام‬
)‫4العزلاملزدوج(اليلزمسلكأرضي‬
‫5التتخلصمناألداةمعالنفاياتاملنزلية؛‬
6‫•  التشغيل/إيقافالتشغيل‬
7‫•  تأمنياملفتاحلالستخداماملتواصل‬
‫يديك مع اتخاذ مسافة أمان؛‬
8‫•  التحكمبالسرعةلبدءالتشغيلالسلس‬
‫-  لوضعاألداةجان ب ً اعلىنحويسير؛‬
‫قبلاستخداماألداةللمرةاألولى؛‬C‫-  قمبتركيبإطاراحلماية‬
‫! ي ُحظر نهائ ي ًا استخدام األداة بدون إطار احلماية؛‬
‫! تأكد من إيقاف تشغيل األداة؛‬
‫-  وص ً لالقابسمبصدرالطاقة‬
‫-  تأكدمنوضعوعاءاملزجعلىاألرضيةعلىنحوآمن؛‬
‫التتناثراملادةوالتتعرضاألداةلفرطالتحميل)؛‬
‫! امسك األداة دائمً ا بإحكام بكلتا يديك؛‬
‫•  لميتمتصميمهذهاألداةلالستخداماالحترافي؛‬
)‫•  حافظدائ م ً اعلىنظافةاألداةوالسلك(خاصةفتحاتالتهوية‬
‫! افصل القابس قبل التنظيف‬
‫تعليمات السالمة للخالطات‬
‫قوية؛‬
‫ضبط أو تغيير أية ملحقات؛‬
‫شرح الرموز املوجودة على األداة‬
‫االستخدام‬
9‫•  إطارحماية‬
‫-  حلمايةاألداة؛‬
‫-  لتوجيهاألداة؛‬
‫•  تشغيلاألداة‬
‫0؛‬
!‫•  إمساكاألداةوتوجيهها‬
‫الصيانة/اخلدمة‬
‫التيتقومبها؛‬
‫أومذيبات)؛‬
‫؛‬SKIL‫لشركة‬
www.skil.com(