Dremel VersaFlame 2200 Traduction De La Notice Originale page 7

Stellen Sie vor der Verwendung des Dremel VersaFlame sicher,
dass Sie diese Anleitung vollständig gelesen und verstanden
haben.
WARNUNG
!
Nichtbeachtung der folgenden Hinweise kann zu Feuer und/oder
schweren Verletzungen führen.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF
ARBEITSPLATZ
a. Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut
beleuchtet. Unaufgeräumte und dunkle Arbeitsbereiche
erhöhen die Unfallgefahr.
b. Halten Sie brennbare Materialien von dem Werkzeug
fern.
c. Halten Sie Kinder und andere Personen während der
Arbeit mit dem Werkzeug fern. Wenn Sie abgelenkt sind,
können Sie die Kontrolle über das Werkzeug verlieren.
d. Benutzen Sie das Werkzeug nur im Freien oder in gut
belüfteten Räumen.
PERSÖNLICHE SICHERHEIT
a. Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie
tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit dem
Werkzeug. Benutzen Sie das Werkzeug nicht, wenn
Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen,
Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der
Unachtsamkeit bei der Bedienung von Werkzeugen kann zu
schweren Verletzungen führen.
b. Verwenden Sie Schutzausrüstung. Tragen
Sie immer Augenschutz. Durch persönliche
Schutzausrüstung für die jeweiligen
Arbeitsbedingungen, wie Staubmaske,
rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder
Gehörschutz, verringert sich das Risiko von Verletzungen.
c. Lehnen Sie sich nicht zu weit nach vorne, hinten oder
seitwärts. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten
Sie jederzeit das Gleichgewicht. Dies ermöglicht Ihnen
eine bessere Kontrolle über das Werkzeug in unerwarteten
Situationen.
d. Tragen Sie geeignete Kleidung. Es besteht die Gefahr,
dass Sie sich an der Flamme oder an flüssigem Lötzinn
verbrennen. Tragen Sie Schutzkleidung, um sich vor
Verbrennungen zu schützen. Halten Sie Haar, Kleidung
und Handschuhe von der Flamme fern. Lose Kleidung oder
langes Haar können Feuer fangen.
e. Fixieren Sie das Werkstück. Verwenden Sie eine
Spannvorrichtung zum Festhalten des Werkstücks. So
haben Sie beide Hände frei, um das Werkzeug zu bedienen.
f. Bewahren Sie diese Anleitung zum zukünftigen
Nachschlagen auf.
LESEN SIE SÄMTLICHE
HINWEISE.
g. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es undicht ist
(Gasgeruch) oder Anzeichen von Beschädigung bzw.
Fehlfunktionen aufweist.
h. Ist das Gerät undicht (Gasgeruch), bringen Sie es sofort
ins Freie und prüfen Sie es ohne Flamme auf undichte
Stellen. Verwenden Sie hierzu immer Seifenlauge.
Das (Nach-)Füllen des Gastanks muss an einem
gut belüfteten Ort erfolgen, in sicherer Entfernung
von möglichen Zündquellen, offenen Flammen,
Zündflammen, elektrischen Küchengeräten und fern von
anderen Personen. Beachten Sie die Sicherheits- und
Warnhinweise auf dem Nachfüllbehälter. Nehmen Sie
keine Veränderungen am Werkzeug vor.
i. Bearbeiten Sie kein asbesthaltiges Material (Asbest gilt
als krebserregend).
j. Treffen Sie Schutzmaßnahmen, wenn beim Arbeiten
gesundheitsschädliche, brennbare oder explosive
Stäube entstehen können (manche Stäube gelten als
krebserregend); tragen Sie eine Staubschutzmaske
und verwenden Sie, wenn anschließbar, eine Staub-/
Späneabsaugung.
HANDHABUNG UND PFLEGE
DES WERKZEUGS
a. Lagern Sie das Werkzeug an einem geeigneten Ort bei
einer Umgebungstemperatur zwischen 10 °C und 50 °C.
Lassen Sie das Werkzeug immer vollständig abkühlen,
bevor Sie es lagern. Nicht benutzte Werkzeuge sind
außerhalb der Reichweite von Kindern an einem
trockenen Ort aufzubewahren. Schalten Sie alle nicht
benutzten Werkzeuge aus.
b.
WARNUNG
!
vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen oder
Zubehör anbringen oder entfernen.
c.
WARNUNG
!
d.
WARNUNG
!
verwenden.
e.
WARNUNG
!
Temperaturen über 50 ºC lagern.
f.
WARNUNG
!
g.
WARNUNG
!
a. Lassen Sie das Werkzeug von qualifiziertem
Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen
reparieren. Hierdurch bleibt die Sicherheit des Werkzeugs
weiterhin gewährleistet.
7
Schalten Sie das Werkzeug
immer aus und lassen Sie es
Hochentzündliches, unter
Druck stehendes Gas.
Nicht in der Nähe von Funken
oder offener Flamme
Gastank nicht anstechen oder
anzünden oder bei
Außerhalb der Reichweite von
Kindern halten.
Das Gerät nicht zerlegen.
SERVICE