Publicité
Access
by
NL:
Markeer een slijplijn
klemmen (c)
GB:
Mark a cutting line
clamps (c)
FR:
Tracez une ligne de meulage
deux des
DE:
Markieren Sie eine
Klammern (c)
17
17
NL: Monteer de
zwarte klemmen
GB: Reinstall the
including black clamps
FR: Remonter les
y compris les colliers
DE : Montieren Sie die
die schwarzen Klammern
18
NL:
Boor een gat van 26mm
op de aangegeven positie.
GB:
Drill a 26mm hole
FR:
Percez un trou de 26 mm
DE : Bohren Sie an der angegebenen Stelle
26 mm Loch.
19
NL: Verwijder de overige bramen met een vijl
en luchtdrukpistool en
GB: Remove the remaining burrs with a file
and air gun and
FR: Éliminez les bavures restantes avec une lime
et un pistolet à air et
DE: Entfernen Sie die verbleibenden Grate mit
einer Feile und einer Luftpistole und
20
die Grundierung auf.
7/12
op twee van de
en
slijp
de klemmen bij.
on two of the
and
trim
the clamps.
pinces (c)
et
meulez
les pinces.
Schleiflinie auf zwei der
und
schleifen
Sie die Klammern.
verkorte C-Channels inclusief
terug in de wagen.
shortened C-Channels
back into the car.
C-Channels raccourcis,
noirs, dans la voiture.
gekürzten C-Kanäle und
wieder in das Fahrzeug.
ter hoogte
at the indicated position
à la position indiquée.
breng primer aan.
apply primer.
appliquez un apprêt.
+32 (0) 3 312 07 42
info@q-mobilitygroup.be
Access
sur
ein
tragen Sie
Publicité
