Publicité
Access
by
NL: Schroef de
de
GB: Unscrew the
FR: Dévisser le
de la
DE : Schrauben Sie das
Batterie
1
NL: Verwijder de
klemmen
GB: Remove the
clamps
FR: Retirez les
pinces noires
DE : Entfernen Sie
2
schwarzen Klammern
Before
NL: Verwijder het
kant met twee gaten
GB: Remove
with two holes
After
FR: Retirer
avec deux trous
DE: Entfernen Sie die
Seite mit den zwei Löchern
3
3
NL:
slijp
GB:
cut
FR:
du bord et
DE:
entfernt und
4
4
3/12
massakabel (-)
batterij.
ground cable (-)
câble de mise à la terre (-)
batterie.
Massekabel (-)
ab.
C-Channels inclusief zwarte
langs beide zijden.
C-Channels including black
on both sides.
canaux en C, y compris les
des deux côtés.
die C-Kanäle inklusive der
auf beiden Seiten
zwarte afdek kapje aan de
bij beide C-Channels.
the black cover cap on the side
at both C-Channels.
le capuchon noir sur le côté
sur les deux canaux C.
schwarze Abdeckkappe auf der
Markeer een slijplijn
2 cm van de kant en
het overige van de C-Channels.
Mark a cutting line
2 cm from the edge and
the remainder of the C-Channels.
Tracez une ligne de ponçage
poncez
le reste des canaux C.
Markieren Sie eine Schleiflinie
schleifen
Sie den Rest der C-Kanäle.
info@q-mobilitygroup.be
los van
Access
from the
battery.
von der
an beiden C-Kanälen.
à 2 cm
2 cm vom Rand
+32 (0) 3 312 07 42
Publicité
