DeVilbiss SLG-620 Mode D'emploi page 8

01 30-G1 02
21 22
Ref. Part No.
01
02
03

04

05
06
07
7-1

7-2

08

09

10
11
12

13
14

15

16+17

18

WARRANTY POLICY
This product is covered by Carlisle Fluid Technologies' materials and workmanship
limited warranty. The use of any parts or accessories, from a source other than
Carlisle Fluid Technologies, will void all warranties. Failure to reasonably follow
any maintenance guidance provided may invalidate any warranty.
For specific warranty information please contact Carlisle Fluid Technologies.
Carlisle Fluid Technologies is a global leader in innovative finishing technologies.
Carlisle Fluid Technologies reserves the right to modify equipment specifications without prior notice.
DeVilbiss , Ransburg , ms , BGK , and Binks are registered trademarks of Carlisle Fluid Technologies, Inc.
® ® ® ® ®
©2018 Carlisle Fluid Technologies, Inc. All rights reserved.
www.carlisleft.com
31
29
28 6
27
05
03
04
23 22 24 21
25
Description
— AIR CAP w/Ring
— FLUID NOZZLE
— NUT
— GASKET
— GUN BODY
— HOOK
— FAN CONTROL
— C-CLIP (2 pcs.)
— O-RING (2 pcs.)
— GASKET
— O-RING
— HOUSING
— PAINT NEEDLE
— SPRING
— KNOB, FLUID CONTROL
— GASKET
— SCREW
— VALVE STEM COMPLETE
— SPRING
ACCESSORY ITEMS
803610 600 cc Aluminum Cup and
Push-In Lid (for full size gun)
803609 250 cc Aluminum Cup and
Push-In Lid (for touchup gun)
7-1 7-2 7
13
10
8 9
14 15 16 +17
26
Ref. Part No. Description
19 — O-RING

20 — AIR VALVE NUT
21 — E-RING (2 pcs.)

22 — WASHER (2 pcs.)
23 — TRIGGER
24 — TRIGGER STUD

25 — PLUG
26 — AIR INLET FITTING
27 — FILTER
28 — GASKET for Fitting (2 pcs.)
▲
29 803610 600cc ALUM. CUP & LID
803609 250cc ALUM. CUP & LID
30-G1 — GASKET for Air Cap

31 803591 600cc PUSH-IN LID (Kit of 2 ea.)
803590 250cc PUSH-IN LID (Kit of 2 ea.)
Gun Repair Kit: Full Size (802425) Touchup (802426)

Cup Fitting Gasket Kit: Full Size and Touchup (803615)
▲
Order No. Tip & Needle (Full Size)
803013 StartingLine Tip & Needle (1.3 mm)
803015 StartingLine Tip & Needle (1.5 mm)
803018 StartingLine Tip & Needle (1.8 mm)
For technical assistance or to locate an authorized distributor,
contact our sales and customer support location.
Region Automotive Refinishing
Americas Tel: 1-800-445-3988
Fax: 1-800-445-6643
For the latest information about our products,
visit www.carlisleft.com
8 / 8
11
12
18 19 20
SB-2-610-R1 (4/2018)