ATTENTION
Dommages dus au déclenchement de l'alarme !
Lors de l'installation / de la mise en service d'un appareil électrique supplémentaire,
l'alarme peut se déclencher. Cela peut entraîner des dommages matériels impor-
tants.
● Éteindre les commandes de systèmes externes (p. ex. commandes d'autres
installations d'extinction ou retransmissions via des contacts libres de potentiel)
avant de brancher des dispositifs électriques supplémentaires.
5.3.1
Contacts libres de potentiel
ATTENTION
Dysfonctionnement en cas de contacts de relais interrompus !
En cas d'utilisation des contacts de relais pour des commandes externes, les con-
nexions vers les contacts de relais peuvent être interrompues en cas d'extraction
du système hors de l'armoire protégée. Des états de commutation involontaires ris-
quent de se produire, p. ex. par des fonctions de sécurité qui utilisent à l'état
normal des circuits fermés via des contacts de relais normalement fermés.
● Ne pas interrompre les connexions vers les contacts de relais lors de l'extrac-
tion du système hors de l'armoire protégée.
Relais 1
Pré-alarme 1
(NO)
Relais 2
Alarme incendie
(NO)
Relais 3
Extinction (NO)
Relais 4
Panne collective
(NC)
Les relais « 1 » à « 3 » restent durablement activés en cas d'événement. La tension
de commutation maximale des contacts de relais est de 30 V à un courant de com-
mutation maximal de 0,5 A avec une charge purement résistive. Les charges induc-
tives ou capacitives nécessitent des circuits de protection externes et sont, selon le
contrat, prévues sur le site par l'exploitant ou par l'installateur.
Manuel d'utilisation / EFD III / 924366 / 07-2017 / fr_FR
Un détecteur d'incendie s'est déclenché. Le relais
reste activé jusqu'à ce que la touche supérieure
[Reset] soit actionnée.
Le deuxième détecteur d'incendie s'est déclenché
ou un déclencheur manuel a été actionné. Le relais
reste activé jusqu'à ce que la touche supérieure
[Reset] soit actionnée.
Le relais est activé en parallèle au déclenchement
de la procédure d'extinction et reste activé jusqu'à
ce que la touche supérieure [Reset] soit actionnée.
Le relais est activé en parallèle au déclenchement
de la procédure d'extinction et reste activé jusqu'à
ce que la touche supérieure [Reset] soit actionnée.
Montage et installation
*)
toujours serré
45