Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IT
Pericoli connessi alle vibrazioni
L'esposizione alle vibrazioni può causare danni irreversibili ai nervi e alla circolazione delle mani
e delle braccia. Non tutti i rischi di vibrazioni possono essere eliminati con la progettazione o la
costruzione dell'utensile e rimangono alcuni rischi residui. Verificare il valore di vibrazione-
emissione (ottenuto utilizzando la ISO 28927-3) riportato nella tabella di specifica. Assicurarsi che il
rischio che rappresenta sia valutato e gestito. Se il rischio non può essere gestito in modo che rientri
nei limiti accettabili, non utilizzare lo strumento.
Per ridurre il rischio di lesioni dovute a vibrazioni, effettuare le seguenti operazioni:
• Indossare indumenti caldi quando si lavora in condizioni di freddo. Tenere le mani calde e
asciutte.
• In caso di intorpidimento, formicolio, dolore o sbiancamento della pelle delle dita o delle mani,
interrompere l'uso dello strumento, informare il datore di lavoro (se del caso) e consultare un
professionista sanitario qualificato.
• Utilizzare e mantenere lo strumento come raccomandato nelle istruzioni per evitare un inutile
aumento dei livelli di vibrazione.
• Se del caso, sostenere il peso dell'utensile in un supporto, tenditore o bilanciatore.
• Il rischio di vibrazioni è generalmente maggiore quando la forza di presa è maggiore. Tenere
l'utensile con una presa leggera ma sicura, tenendo conto delle forze di reazione della mano
necessarie.
• Assicurarsi che l'utensile e gli accessori siano montati correttamente e in buone condizioni:
utensili montati in modo improprio o danneggiati possono causare vibrazioni eccessive.
Familiarizzazione con il prodotto
1.
Attacco quadrato 1/2"
Interruttore per movimento in avanti/indietro
2.
Connettore rapido
3.
Dispositivo di controllo di aria/coppia
4.
Grilletto
5.
Foro di riempimento dell'olio
6.
Uso previsto
Chiave ad impatto pneumatica da ½" alimentata da un compressore d'aria, da utilizzare con bussole
e accessori per avvitare dadi, bulloni e altri elementi di fissaggio mediante un'azione rotatoria/
impattante.
Non è destinato all'uso commerciale.
Deve essere utilizzato solo per lo scopo previsto. Qualsiasi altro uso rispetto a quello indicato nel
presente manuale verrà considerato scorretto. L'utente, e non il produttore, sarà responsabile degli
eventuali danni o delle lesioni derivanti da questi casi di errato utilizzo. Il produttore non sarà
responsabile per eventuali modifiche apportate allo strumento né per eventuali danni derivanti
da tali modifiche.
Disimballaggio
• Disimballare con cura e ispezionare lo strumento. Acquisire familiarità con tutte le sue
caratteristiche e funzioni
• Assicurarsi che tutte le parti dello strumento siano presenti e in buone condizioni. In caso di parti
mancanti o danneggiate, sostituirle prima di tentare di utilizzare questo strumento
Prima dell'uso
AVVERTENZA: Scollegare sempre dall'alimentazione dell'aria prima di cambiare un accessorio
o effettuare qualsiasi intervento di manutenzione.
Montaggio del connettore rapido
Nota: Questo strumento è fornito con due diversi connettori rapidi (3) per aria compressa (Fig. I):
EQ-4 - comunemente usato in Europa
EN-6 - utilizzato principalmente nel Regno Unito
• Scegliere il connettore compatibile con il sistema pneumatico che si sta utilizzando, e installare
come indicato di seguito:
1. Applicare nastro PTFE (non incluso) alle filettature del connettore rapido. Ciò contribuirà a
mantenere una tenuta ermetica
30
Nota: Applicare il nastro in PTFE saldamente e in senso orario, in modo che non si stacchi quando la
filettatura viene avvitata nell'utensile.
2. Rimuovere il tappo di protezione dall'ingresso dell'aria
3. Utilizzando una chiave (non inclusa) avvitare il connettore rapido nella presa d'aria situata alla
base della maniglia
4. Collegarsi al tubo, pressurizzare con attenzione ed eseguire un controllo delle perdite (ad
esempio spruzzando piccole quantità di acqua saponata all'esterno dei connettori)
• I tubi dotati di connettori rapidi femmina corrispondenti potranno essere connessi con questo
strumento con una lieve spinta
AVVERTENZA: Non collegare l'utensile a un tubo e il tubo a un compressore con solo
collegamenti filettati. Utilizzare sempre connettori rapidi in modo che lo strumento possa essere
rimosso dal collegamento di alimentazione dell'aria quando necessario per un funzionamento
sicuro.
AVVERTENZA: Non montare mai un connettore rapido femmina direttamente sul tubo guida/
tubo frusta o direttamente sullo strumento. L'aria pressurizzata immagazzinata nell'utensile, anche
se staccata dall'alimentazione principale dell'aria, può azionare l'utensile inaspettatamente.
Alimentazione d'aria raccomandata
• Questo strumento deve essere collegato ad una fonte di aria pulita con un oliatore in linea e un
separatore d'acqua
• NON lasciare che la pressione di alimentazione superi il valore massimo indicato nelle specifiche
tecniche
• Assicurarsi che l'acqua venga drenata dal sistema di aria giornalmente
• Assicurarsi che tutte le parti del sistema (tubi flessibili, attacchi, ecc.) siano adeguati alla
pressione dell'aria
Come impostare l'utensile
• La velocità dell'utensile può essere regolata premendo e ruotando il dispositivo di controllo aria/
coppia (4): '1' = minimo, '4' = Massimo
Rotazioni in avanti e indietro
• Questo strumento è dotato di una funzione di marcia avanti/indietro. Selezionare la direzione
desiderata premendo l'interruttore Avanti/Indietro (2). Le lettere 'F' e 'R' delineate sull'utensile
indicano la posizione dell'interruttore per il movimento in avanti e la retromarcia.
• Nota: I termini "avanti" e "indietro" si riferiscono alle filettature destre.
Fissare delle bussole
AVVERTENZA: Scollegare sempre dall'alimentazione dell'aria prima di installare o rimuovere
le bussole.
1. Spingere una bussola adatta direttamente sull'anello di bloccaggio dell'attacco quadrato ½" (1)
2. Assicurarsi che l'anello di bloccaggio sia bloccato e che la bussola sia saldamente fissata.
Nota: Per rimuovere, afferrare saldamente la presa e tirarla fuori dall'unità.
Funzionamento
Allentamento di un elemento di fissaggio
1. Innestare la presa con l'elemento di fissaggio
2. Tenere l'utensile saldamente per l'impugnatura. Il pollice deve avvolgere l'impugnatura e le dita
devono appoggiarsi sul grilletto (5).
3. Sostenere l'utensile con l'altra mano sul retro per controllare la reazione di coppia.
4. Premere l'interruttore avanti/indietro (2) verso l'interno fino a farlo sporgere dal retro
dell'alloggiamento.
5. Premere il pulsante per avviare l'utensile
6. Quando l'elemento di fissaggio è completamente svitato, rilasciare il grilletto per arrestare
l'utensile e rimuovere la presa dall'elemento di fissaggio.
IMPORTANTE: NON lasciare che l'utensile giri a vuoto per un periodo di tempo prolungato. Ciò
ne riduce la durata.
AVVERTENZA: se l'utensile non riesce ad allentare il dispositivo di fissaggio, NON aumentare
la pressione di uscita del compressore d'aria. Utilizzare invece una chiave manuale per allentare il
dispositivo di fissaggio.
AVVERTENZA: gli utensili pneumatici possono mantenere una pressione residua dopo l'uso.
Spurgare sempre la pressione dell'aria dall'utensile dopo aver interrotto l'alimentazione dell'aria.
Serraggio di un elemento di fissaggio
AVVERTENZA: questo dispositivo non è una chiave dinamometrica. Serrare sempre gli
elementi di fissaggio con una chiave dinamometrica calibrata.
1. Controllare l'impostazione della coppia e assicurarsi che l'elemento di fissaggio possa
sopportare la coppia selezionata.
2. Avvitare il dado/bullone sulla parte filettata corrispondente per almeno un giro completo.
Assicurarsi che i pezzi non siano filettati in modo incrociato
Publicité
