Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Confi gurar
Formato da imagem
Dependendo do tipo de televisor, pode ajustar a
defi nição do ecrã.
•
16:9 Normal
•
16:9 panorâm.
•
4:3 normal
•
4:3 convertido
✎
NOTA
Dependendo do tipo de disco, alguns formatos
poderão não estar disponíveis.
Se seleccionar um formato de imagem diferente
do formato de imagem do ecrã do seu televisor,
as imagens poderão parecer distorcidas.
Se seleccionar 4:3 Pan-Scan ou 4:3 Letter Box,
poderá visualizar em ecrã completo, premindo o
botão FULL SCREEN no controlo remoto.
28
Português
Alguns fi lmes (fonte 4:3)
serão apresentados no
formato 4:3 Pillarbox
(barras negras nos lados
da imagem), mesmo que o
formato 16:9 normal esteja
seleccionado.
Pode ver a imagem 16:9
completa no televisor
panorâmico.
Seleccione esta opção
para visualizar o formato
16:9 do Blu-ray Disc/DVD,
mesmo que o seu televisor
apenas possua um ecrã
com o formato 4:3. São
apresentadas barras pretas
nas partes superior e inferior
do ecrã.
Seleccione quando pretende
ver o vídeo do Blu-ray Disc/
DVD em 16:9 sem as barras
negras em cima e em baixo,
mesmo que o televisor tenha
um formato de imagem de 4:3
(as partes esquerda e direita
da imagem são cortadas).
BD Wise (apenas em Produtos Samsung)
O BD Wise é a mais recente função de inter-
ligação da Samsung.
Quando ligar produtos Samsung com BD-Wise entre
si, através de HDMI, a resolução ideal é confi gurada
automaticamente.
•
Desl. : A resolução de saída é defi nida de
acordo com a Resolução previamente defi nida,
independentemente da resolução do disco.
•
Lig. : A resolução original do disco BD/DVD é
emitida para o televisor.
✎
NOTA
Se pretender alterar a resolução no BD Wise,
tem de defi nir em primeiro lugar o BD Wise
como Desl..
Se desactivar o BD Wise, a resolução do
televisor ligado é ajustada automaticamente
com a resolução máxima.
Se o produto estiver ligado a um dispositivo
que não suporte BD Wise, não pode utilizar a
função BD wise.
Para um funcionamento correcto do BD Wise,
confi gure o menu BD Wise do produto e do
televisor como Lig..
Resolução
Defi ne a resolução de saída dos sinais de vídeo
HDMI e componente.
O número em 1080p, 1080i, 720p, 576p(480p),
576i(480i) indica o número de linhas de vídeo.
O "i" e "p" indicam a leitura entrelaçada e
progressiva, respectivamente.
•
Auto. : Verifi ca e defi ne automaticamente a
resolução ideal. (apenas HDMI)
•
BD Wise : Defi ne automaticamente a resolução
ideal ao ligar através de HDMI a um televisor com
a função BD Wise. (O menu da função BD Wise
só é apresentado se a função BD Wise estiver
ligada.) (apenas HDMI)
•
1080p : A saída equivale a 1080 linhas de vídeo
progressivo. (apenas HDMI)
•
1080i : A saída equivale a 1080 linhas de vídeo
entrelaçado.
•
720p : A saída equivale a 720 linhas de vídeo
progressivo.
•
576p/480p : Emite 576(480) linhas de vídeo
progressivo.
•
576i/480i : Emite 576(480) linhas de vídeo
entrelaçado. (apenas Componente & VIDEO)
Publicité
