Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Código de região
O produto e os discos estão codifi cados por
região. Para que os discos possam ser
reproduzidos, estes códigos de região têm de
coincidir. Se os códigos não coincidirem, o disco
não é reproduzido.
Código
Tipo de disco
de região
América do Norte, América
Central, América do Sul, Coreia,
A
Japão, Taiwan, Hong Kong e
Sudoeste Asiático.
Europa, Gronelândia, Territórios
Blu-ray
B
Franceses, Médio Oriente, África,
Austrália e Nova Zelândia.
Índia, China, Rússia, Ásia Central
C
e do Sul.
Os E.U.A., territórios
1
pertencentes ao E.U.A. e
Canadá
Europa, Japão, Médio
2
Oriente, Egipto, África do Sul,
Gronelândia
Taiwan, Coreia, Filipinas,
3
Indonésia, Hong Kong
DVD-VIDEO
México, América do Sul, América
4
Central, Austrália, Nova Zelândia,
Ilhas do Pacífi co, Caraíbas
Rússia, Europa Oriental, Índia, a
5
maior parte de África, Coreia do
Norte, Mongólia
6
China
Tipos de Disco
BD-ROM
Blu-ray Disc Read Only Memory. Os discos BD-ROM
contêm dados pré-gravados. Embora os discos BD-
ROM possam conter qualquer formato de dados, a
maioria dos discos BD-ROM contém fi lmes no
formato High Defi nition (Alta defi nição) para serem
reproduzidos no produto. Este produto pode
Área
reproduzir discos BD-ROM comerciais pré-gravados.
BD-RE/BD-R
Discos Blu-ray regraváveis/Discos Blu-ray graváveis.
O formato BD-RE/BD-R é o formato ideal para criar
cópias de segurança ou para gravar vídeos pessoais.
DVD-VIDEO
•
Um DVD (digital versatile disc) pode conter até 135
minutos de imagens, áudio em 8 idiomas e legendas em
32 idiomas. Está preparado com compressão de
imagens de MPEG-2 e som Dolby Digital surround,
permitindo visualizar imagens de qualidade vívida e nítida.
•
Ao passar da primeira camada para a segunda
camada de um disco DVD de vídeo de dupla
camada, pode ocorrer uma distorção temporária
do som e da imagem. Não se trata de um erro de
funcionamento do produto.
•
Quando um DVD-RW/-R gravado em modo de vídeo
é fi nalizado, este torna-se um DVD de vídeo. Os DVDs
comerciais pré-gravados (pré-impressos) com fi lmes
também são designados por DVD-Videos. Este
produto reproduz discos DVD comerciais
pré-gravados (discos DVD-VIDEO) com fi lmes.
DVD-R/-RW
•
Quando um DVD-R/-RW gravado em modo de
vídeo é fi nalizado, este torna-se um DVD de
vídeo. A capacidade de reprodução pode
depender das condições de gravação.
•
Este produto pode reproduzir discos DVD-R
gravados e fi nalizados por um videogravador de
DVD da Samsung.
•
A reprodução pode ser efectuada com discos
DVD-RW no modo de vídeo e apenas fi nalizados.
DVD+RW
•
Este produto pode reproduzir discos DVD+RW
gravados com um videogravador de DVD.
A capacidade de reprodução pode depender das
condições de gravação.
DVD+R
•
Este produto pode reproduzir discos DVD+R
gravados e fi nalizados com um videogravador de
DVD. A capacidade de reprodução pode depender
das condições de gravação.
9
Português
Publicité
