Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

MANUEL DE L'UTILISATEUR
Poêle à granulés
FR
new
©2022 CADEL srl | All rights reserved - Tutti i diritti riservati
WALL
PLUS - TILE
PLUS - MOON - LEAN
PLUS
3
3
3

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Cadel MOON

  • Page 1 MANUEL DE L’UTILISATEUR Poêle à granulés ©2022 CADEL srl | All rights reserved - Tutti i diritti riservati WALL PLUS - TILE PLUS - MOON - LEAN PLUS...
  • Page 2 LOCAUX À COMBUSTIBLE SOLIDE (EU) 2015/1185 - SELECTION A PAG. 15) ..........21 (EU) 2015/1186 (FICHE PRODUIT) ......34 8.16 FONCTION SLEEP (MENU PRINCIPAL) ....21 8.17 FONCTION EASY SET (VOIR POINTS X MENU SELECTION A PAG. 15) ..........22 8.18 RECETTE PELLETS (VOIR POINT H MENU SELECTION WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 3 EN 13240: «Poêles à combustible solide» EN 13229: «Foyers ouverts et inserts à combustibles solides» EN 12815: «Cuisinières domestiques à combustible solide» Les produits sont également conformes aux exigences essentielles de la directive 2009/125/CE (Éco Design) et, le cas échéant, des directives: WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 4 2014/53/UE (RED - directive Équipements Radioélectriques) 2011/65/EU (ROhS) Le soussigné CADEL S.r.l. déclare que l'équipement radioélectrique Easy Connect Plus + Navel Stand Alone est conforme à la directive 2014/53/UE. Selon le règlement (UE) n° 305/2011, la «Déclaration de Performance» et «Déclaration de conformité» sont disponibles en ligne, dans la zone de téléchargement, sur les sites:...
  • Page 5 • AVERTISSEMENT D’INSTALLATION POUR LE MARCHÉ FRANÇAIS Merci de lire avec attention pour les détails requis au niveau de l’installation (voir le chapitre dédié). WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 6 être tenues éloi- gnées des emballages. Le poêle n’ e st pas un jouet. • Les enfants doivent être toujours surveillés pour s'assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 7 à celui utilisé dans la certification du produit; la taille des granulés de pellets peut influer de manière importante sur les chargements horaires du combustible et par conséquent sur les performances du poêle; il est conseillé d’u- WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 8 CONDITIONS DE GARANTIE Pour connaître la durée, les termes, les conditions et les limitations de la garantie conventionnelle de CADEL S.r.l., consulter la carte de garantie incluse avec le produit. L'entreprise garantit le produit, à l'exception des éléments sujets à l'usure normale énumérés ci-dessous, pour la durée de 2 (deux) ans à...
  • Page 9 À la fin de sa vie utile, le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets urbains. Il peut être confié aux centres de tri sélectif mis à disposition par les administrations municipales, ou bien aux revendeurs qui fournissent ce service. Éliminer séparément le produit WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 10 Ex: Joints, tuyaux en caoutchouc, silicone ou fibres, Jeter dans les déchets mixtes RECYCLABLES plastiques Cuivre Laiton G. COMPOSANTS HYDRAU- Le cas échéant, les éliminer séparément en fonction LIQUES du matériau dont ils sont composés : Acier Autres matériaux WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 11 Tri SÉLECTIF PLASTIQUE - POLYSTYRÈNE POLYSTYRÈNE - CHIPS PS 6 Vérifier les instructions fournies par l’ o rganisme compétent Tri SÉLECTIF PLASTIQUE - FEUILLARD POLYPROPYLÈNE Vérifier les instructions fournies par - RUBAN ADHÉSIF PP 5 l’ o rganisme compétent WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 12 Fig. 3 - Module EASY CONNECT PLUS Fig. 4 - Display EASY CONNECT PLUS Fig. 5 - App EASY CONNECT PLUS La documentation pour la connexion du wifi et l’utilisation de l’application est disponible en ligne aux adresses suivantes : https://www.cadelsrl.com/donwload-wi-fi/ http://www.free-point.it/it/downloads/ https://www.pegasoheating.com/it/documenti/ WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 13 NB: pour les poêles équipés de l’ é cran à 3 touches, la programmation du thermostat n’ e st pas configurable via application. Fig. 6 - Modulo NAVEL STAND ALONE Fig. 7 - App EASY CONNECT PLUS La documentation pour la connexion du wifi et l’utilisation de l’application est disponible en ligne aux adresses suivantes: https://www.cadelsrl.com/donwload-wi-fi/ http://www.free-point.it/it/downloads/ https://www.pegasoheating.com/it/documenti/ WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 14 Pour pouvoir tourner l’ é cran de 90°, il faut déposer la vis (voir Fig. 8 et Fig. 9). Fig. 8 - Déposer la vis Fig. 9 - Tourner l’écran ECRAN TABLEAU DE CONTROLE Rubriques du menu. Fig. 10 - Tableau de controle Fig. 11 - Tableau de controle (wi-fi) Fig. 12 - Display WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 15 - Fonction Ramoneur (à activer uniquement lorsque le poêle est allumé, pour la vérification des émissions sur le terrain) l - Menu Technique a - Langue Pour sélectionner la langue, procéder comme suit: • Appuyer sur la touche “menu”. WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 16 • Appuyer sur "menu" pour confirmer. • Défiler avec les flèches et sélectionner "Temps Off Eco". • Appuyer sur "menu" pour confirmer. • À l'aide des touches +-, entrer les minutes. • Appuyer sur "menu" pour confirmer et sur "esc" pour sortir. WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 17 • Appuyer sur "menu" pour confirmer et sur "esc" pour sortir. l - Menu Technique Pour accéder au Menu Technique, appeler un centre d'assistance car il faut un mot de passe pour entrer. INFO MENU • Type produit • Firmware version • Software info • Heures Tot. WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 18 • Le ventilateur des fumées est configuré au maximum et il y reste jusqu'à atteindre la température souhaitée, plus 10 minutes ultérieures de sécurité au terme desquelles, si la T des fumées est descendue au-dessous du seuil d’arrêt, il s’arrête définitive- ment, sinon, la phase de refroidissement continue. WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 19 Comfort Mode - Dans les versions à air, il ne peut pas être désactivé. À la puissance 1, les ventilateurs sont éteints. Dans les versions avec canalisation, le mode confort permet d’activer ou désactiver automatiquement tous les ventilateurs à la puissance 1. WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 20 Si aucun jour de la semaine n'est confirmé comme étant activé, à son tour le programme timer ne sera pas activé à l'écran d'état. Continuer avec la programmation des jours suivants ou appuyer sur "ESC" pour sortir. Répéter la procédure pour programmer les autres timers. WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 21 ECO, les conditions suivantes doivent être satisfaites en même temps : • Sonde ambiante - 1°C ou thermostat externe à contact fermé (pour au moins 20" afin d'éviter des faux rappels) • Lorsque 5 minutes depuis le début de l’arrêt sont écoulées. WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 22 SET 3 : Sortie de fumée concentrique horizontale ventouse (utilisée et légalisée exclusivement en France) SET 4 : Raccord de fumée avec partie horizontale Fig. 25 - Ensemble d'exemples LEGENDA Fig. 25 Sortie de fumée Prise d’air comburant Trappe d’inspection WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 23 • Utilisez des granulés de qualité car cela affecte considérablement le pouvoir calorifique et les résidus de cendres. • Des pellets inadaptés provoquent une mauvaise combustion et obstruent souvent les braseros et les conduits d'évacuation ; la consommation augmente, les rendements caloriques diminuent, le colmatage du verre et la quantité de cendres et d'imbrûlés augmentent. WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 24 Ce poêle est doté d'un timer de sécurité qui s'active 90 secondes après que la porte du réservoir du pellet reste ouverte pendant le ravitaillement (voir Fig. 28 et Fig. 30). Les 90 secondes écoulées, le poêle se met en alarme dépression «A05» et procède à la phase d'arrêt. Attendre la fin de l'arrêt et puis rallumer le poêle. WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 25 • Pour le fonctionnement il faut 1 pile du type Lithium battery CR 2025 (3Volt) • Température de fonctionnement 0 °C / 50 °C • Signal infrarouge 38 khz Les piles usées contiennent des métaux nocifs pour l'environnement et doivent donc être éliminées séparément dans des bacs prévus à cet effet. WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 26 12.7 DEFAUT TEMPORAIRE DE COURANT Si le manque de tension électrique est inférieure à 10", le poêle retourne à l'état de fonctionnement précèdent; s'il dépasse 10", il effectue un cycle de refroidissement/rallumage. WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 27 Si l'alarme persiste, contacter le centre d'assistance. Lorsque cette mention clignotante apparaît à l'allumage, cela signifie que les heures de fonctionnement préétablies SERVICE Avis de maintenance périodique (ne bloque pas). avant la maintenance sont écoulées. Appeler le centre d'assistance. WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 28 état de marche. Fig. 33 - Exemple de brasier propre Fig. 34 - Exemple de brasier sale 13.3 NETTOYAGE BRASERO ET TIROIR À CENDRE Nettoyer chaque deux jours le brasero et tiroir à cendre. • Ouvrir la porte. WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 29 13.4 NETTOYAGE DU RÉSERVOIR Fig. 41 - Nettoyage réservoir Lors de chaque ravitaillement de granulés, contrôler la présence éventuelle de farine/sciure ou d’autres résidus au fond du réser- voir. Enlever les résidus à l'aide d'un aspirateur (voir Fig. 41). WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 30 STA) lors des opérations d’ e ntretien programmé annuel de fin de saison. La peinture protège ainsi les parties à l’intérieur de la chambre de combustion, en bloquant tout type de processus d’ o xydation. WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 31 Avant tout essai et/ou intervention du technicien agréé, il devra vérifier que les paramètres de la carte électro- nique correspondent à son tableau de référence. En cas de doute sur l'utilisation de poêle, TOUJOURS appeler le personnel technique agréé afin d'éviter des dommages irréparables! WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 32 Essayer avec d’autres types de pellets. poêle s’arrête qualité Paramètre configuré dans la carte à la Régler la charge des pellets. phase 1 est trop bas Vérifier qu’aucune "ALARM ACTIVE" Faire contrôler le poêle par un technicien agrée. n’apparaisse à l’ é cran. WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 33 Le poêle marche à Avis de maintenance Lorsque cette mention clignotante apparaît à l'allumage, cela plein régime. L’ é cran périodique (ne signifie que les heures de fonctionnement préétablies avant la affiche "SERVICE" bloque pas) maintenance sont écoulées. Appeler le centre d'assistance. WALL-TILE-MOON-LEAN...
  • Page 34 INFORMATIONS POUR APPAREILS DE CHAUFFAGE LOCAUX À COMBUSTIBLE SOLIDE (EU) 2015/1185 - (EU) 2015/1186 (FICHE PRODUIT) CADEL srl - Via Foresto Sud 7 - 31025 Santa Lucia di Piave (TV) - Italy Fabricant CADEL: WALL3 PLUS - TILE3 PLUS - LEAN3 PLUS Marque: identification du modèle...
  • Page 35 Rev. 00- 2022 CADEL srl www.cadelsrl.com 31025 S. Lucia di Piave - TV www.free-point.it Via Foresto sud, 7 - Italy www.pegasoheating.com Tel. +39.0438.738669 Fax +39.0438.73343...

Ce manuel est également adapté pour:

Tile3 plusWall3 plusLean3 plus