Güde 85131 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 34

ITALIANO
34
Avvertenze di sicurezza generali per
elettroutensili
AVVERTENZA
Leggere tutte le istruzioni ed avvertimenti di sicurez-
za. Mancata osservazione delle avvertenze sottostanti
potrebbe provocare scosse elettriche, incendi e/o seri
incidenti.
Conservare tutte le indicazioni e istruzioni di sicurezza
per il loro futuro uso.
Il termine „elettroutensile" utilizzato nelle indicazioni di
sicurezza si riferisce ad utensili elettrici alimentati dalla
rete (con cavo di rete) e ad utensili elettrici alimentati a
batteria (senza cavo di rete).
Rischi residui
Pericolo delle ferite!
Calore elettrico residuo
Il contatto elettrico diretto/indiretto; può
provocare lesioni da scosse elettriche. Far funzi-
onare solo con le reti elettriche con l'interruttore
differenziale per le correnti di guasto.
Rischi residui termici
Folgorazioni; Toccare la griglia di protezione o il
corpo della struttura dell'apparecchio può provo-
care ustioni. Evitare queste parti.
Nonostante il rispetto di tutte le norme tecniche
per l'edilizia applicabili, possono sempre
verificarsi dei rischi durante il funzionamento
dell'apparecchio.
1) Sicurezza dell postazione di lavoro
a) Tenere la postazione di lavoro pulita e ben illumi-
nata. Il disordine oppure la postazione di lavoro non
illuminata possono essere causa di incidenti.
b) • Evitare d'impiegare l' e lettroutensile in ambienti
esposti al rischio di esplosioni dove si trovano liquidi,
gas o polveri infiammabili.
c) Tenere lontani i bambini ed altre persone
dall'elettroutensile
2) Sicurezza elettrica
a) La spina di allacciamento alla rete dell'elettroutensile
deve essere adatta alla presa. Evitare assolutamente
di apportare modifiche alla spina. Non impiegare
spine adattatrici assieme ad elettroutensili dotati
di collegamento a terra. Le spine non modificate e le
prese adatte riducono il rischio di scosse elettriche
b) Evitare il contatto fisico con superfici collegate a
terra, come tubi, riscaldamenti, cucine elettriche e
frigoriferi. Sussiste un maggior rischio di scosse elett-
riche nel momento se il vostro corpo è messo a terra.
c) Protteggere gli elettroutensili dalla pioggia o
dall'umidità. La penetrazione dell'acqua in un elett-
routensile aumenta il rischio di scosse elettriche.
d) Non usare il cavo per scopi diversi da quelli previsti
ed, in particolare, non usarlo per trasportare o per
appendere l'elettroutensile oppure per estrarre la
spina dalla presa di corrente. Non avvicinare il cavo
alle temperature eccessive, olio, spigoli I cavi dann-
eggiati o aggrovigliati aumentano il rischio di scosse
elettriche..
e) • Qualora si voglia usare l'elettroutensile all'aperto,
impiegare solo ed esclusivamente i cavi di prolunga
che siano adatti per l'impiego all'esterno. L'uso di un
cavo di prolunga omologato per l'impiego all' e sterno
riduce il rischio di scosse elettriche.
3) Sicurezza delle persone
a) E' importante concentrarsi su ciò che si sta facendo
e maneggiare con giudizio l'elettroutensile
durante le operazioni di lavoro. Non utilizzare mai
l'elettroutensile in caso di stanchezza oppure quan-
do ci si trovi sotto l'effetto di droghe, bevande alcol
Un attimo di distrazione mentre si usa l' e lettroutensile
può provocare seri incidenti.
4) Uso e manutenzione dell'elettroutensile
a) Non sottoporre la macchina a sovraccarico. Per
il lavoro specifico, utilizzare esclusivamente
l'elettroutensile idoneo. Con un elettroutensile adatto
si lavora in modo migliore e più sicuro nell'ambito della
sua potenza di prestazione.
b) Non utilizzare mai l'elettroutensile con interruttore
difettoso. L'elettroutensile che non può essere spento
o accesso, è pericoloso e deve essere aggiustato.
c) Prima di procedere ad operazioni di regolazione
sull'apparecchio o di sostituzione degli accessori
oppure prima di posare la macchina al termine di
un lavoro, estrarre sempre la spina dalla presa della
corrente e/o estrarre la batteria ricaricabile. Tale
precauzione eviterà che l' e lettroutensile possa essere
messo in funzione involontariamente.
d) Quando gli elettroutensili non vengono utilizzati,
vanno conservati fuori dalla portata dei bambini.
Non fare usare l'elettroutensile a persone che non
siano abituate ad usarlo o che non abbiano letto le
presenti istruzioni. Gli elettroutensili sono macchine
pericolose se utilizzati da persone non dotate di suffici-
ente esperienza.
e) Eseguire la manutenzione dell'elettroutensile
operando con la dovuta diligenza. Accertarsi che le
parti mobili della macchina funzionino perfetta-
mente, che non s'inceppino e che non ci siano pezzi
rotti o danneggiati al punto da limitare la funzione
dell'Numerosi incidenti sono causati da elettroutensili