Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Geluidssignalen
Hoge toon
Lage toon
Toon
Signaal
Aanzetten OK
Aanzetten
mislukt
Fout knop /
toetsenbord
Bezet
Oproep mislukt
Uitluisteren
verplicht
Knop
Functie
activeren
Knop
Betekenis
Functie
deactiveren
Zelftest radio OK.
Groepsoproep
Zelftest radio mislukt.
Individuele
Indrukken van knop/
oproep
toetsenbordtoets/
menutoets is niet
Oproep-
toegestaan.
herinnering
Kanaal is bezet of
zenden is niet
Voorafgaande
toegestaan.
waarschuwing
TOT-timer
Het maken van een
verbinding voor een
Waarschuwing
oproep is mislukt.
Uitluisteren
Radio moet kanaal
eerst uitluisteren
Spraakopslag
voordat zenden is
toegestaan.
Indrukken van een
Spraakopslag
optieknop en activeert
de bijbehorende
functie.
Toon
Signaal
Betekenis
Indrukken van een
optieknop en
deactiveert de
bijbehorende functie.
Radio ontvangt een
groepsoproep.
Radio ontvangt een
individuele oproep.
Herinnering aan
onbeantwoorde
oproep.
Waarschuwt vooraf
voor het verlopen van
de gesprekstijd.
Waarschuwt voor
veranderde
ruisonderdrukking.
Opname
spraakopslag.
(CM360)
Waarschuwing
spraakopslag.
(CM360)
Nederlands
3
Publicité
