Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTALLATION DES GERÄTE
Der positive Pol der Batterie oder der Batteriegruppe muss an einer der positiven Klemmen des Ladegeräts angeschlossen
werden. Der negative Pol der Batterie oder der Batteriegruppe muss am negativen Pol des Ladegeräts angeschlossen
werden (Abb.1A). Für die Anschlüsse den mitgelieferten Verbinder verwenden.
Wenn lediglich eine Batteriegruppe oder zwei angeschlossen werden, muss stets der mit "MASTER" gekennzeichnete
Ausgang angeschlossen sein. Dies ist der Hauptausgang des Ladegeräts. Es empfiehlt sich, die am meisten verwendete
Batteriegruppe am MASTER-Ausgang anzuschließen (in der Regel die Verbraucherbatterie-bank).
Positive Ausgangsklemmen, die nicht verwendet werden, mussen frei bleiben (keine Brücken zwischen den Klemmen ausfüh-
ren).
ACHTUNG: Der Gebrauch von Kabeln mit ungeeignetem Querschnitt sowie der falsche Anschluss der Klemmen
oder der elektrischen Verbindungen kann eine gefährliche Überhitzung der Anschlussklemmen und der Kabel verur-
sachen.
ABB. 2
STEUERSIGNALE
Das Batterieladegerät verfügt über zwei RJ45-Buchsen, die mit "CAN IN" und "CAN OUT" bezeichnet sind und über die die
Signale gesendet werden, die zur Überwachung und Steuerung des Geräts benötigt werden.
Nachfolgend Position und Beschreibung der Signale an den Buchsen (Abb. 2):
PINOUT BUCHSEN RJ45
PIN
CAN IN
1
Signal CANL
2
Signal CANH
3
BELEGT
4
BELEGT
5
BELEGT
6
BELEGT
7
Nicht angeschlossen
8
CAN-BUS-Anschluss (120 ohm)
ACHTUNG: Während des Aufladens der Batterien können explosive Gase entstehen. Funken und Flammen vermei-
den. Für eine ausreichende Lüftung des Raums während des Aufladens sorgen.
ACHTUNG: Vor Anschluss der Batterien aufmerksam die Polung der von den Batterien kommenden Kabel kontrol-
lieren. Eine Verpolung kann das Ladegerät ernsthaft beschädigen, auch wenn es durch eine Sicherung geschützt ist.
+
SBC NRG
MEDIUM FR DE ES - REV001D
CAN OUT
Signal CANL
Signal CANH
Nicht angeschlossen
Zustand des Batterieladegeräts (
Negative of the battery charger
Nicht angeschlossen
MASTER Ausgangsspannung (Strom begrenzt auf 100 mA)
CAN-BUS-Anschluss (120 ohm)
CAN IN
1
8
≃ ≃
+13,5 Vdc / 20 mA max )
INSTALLATION
CAN OUT
8
1
DE
17
Publicité
