Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Probleem
Streepvormige ruis tijdens afspelen/
opnemen
met een videorecorder.
Geen of slecht beeld (scherm is donker),
maar goed geluid.
Ruisbeeld bij het bekijken van een
televisiekanaal.
Vervormd beeld bij het veranderen van
programma of keuze van teletekst.
Het menu kan niet worden bediend.
Er verschijnen onjuiste tekens bij het
bekijken van teletekst.
Geen geluid/ruis
Goed beeld, geen geluid.
Audioruis.
Niet in staat een stereo- of 2-talige
uitzending te ontvangen.4
34
Overige informatie
Mogelijke oplossing
• Interferentie videokop. Houd uw videorecorder uit de buurt van de
televisie.
• Houd 30 cm ruimte vrij tussen uw videorecorder en de televisie om
ruis te voorkomen.
• Installeer uw videorecorder niet vóór of naast het televisietoestel.
• Selecteer via het menusysteem het menu "Beeldinstellingen" en
"Herstellen" om terug te keren naar de fabrieksinstellingen (pagina
19).
• Gebruik het menusysteem om de optie "Handmatig programmeren"
te selecteren in het menu "Instellingen" en stel de fijnafstemming in
(AFT = van het Engelse "Automatic Fine Tuning" = automatische
fijnafstemming) voor een betere beeldontvangst (pagina 26).
• Gebruik het menusysteem om de optie "Ruisonderdrukking" in te
stellen in het menu "Beeldinstellingen" om de ruis in het beeld te
verminderen (pagina 19).
• Schakel apparatuur uit die is aangesloten op de scart-aansluiting op
de achterkant van het televisietoestel.
• Indien het item dat u wilt selecteren verschijnt in een fletse kleur,
kunt u dit niet selecteren.
• Gebruik het menusysteem om de optie "Land" in te voeren in het
menu "Instellingen" en selecteert het land waarin u de televisie
gebruikt (pagina 23). In het geval van cyrillische talen, raden wij
aan Rusland als land te selecteren indien uw eigen land niet in de
lijst staat.
• Druk op 2 +/- of
(onderdrukken) op de afstandsbediening.
%
• Controleer of de optie "TV Speakers" is ingesteld op "Aan" in het
menu "Kenmerken" (pagina 22).
• Zorg ervoor dat de antenne is aangesloten.
• Houd de antennekabel uit de buurt van andere aansluitkabels.
• Gebruik geen dubbeladerige kabels van 300 ohm daar deze
interferentie kunnen veroorzaken.
• Communicatieproblemen kunnen optreden indien infrarode
communicatieapparatuur (b.v. infrarode draadloze hoofdtelefoon) in
de buurt van de televisie worden gebruikt. Gebruik geen infrarode
draadloze hoofdtelefoon, beweeg de infrarode zendontvanger weg
van de televisie totdat de ruis is verdwenen of breng de zender en
ontvanger van de infrarode communicatieapparatuur dichter bij
elkaar.
• Gebruik het menusysteem om de optie "Audio Filter" te selecteren
in het menu "Handmatig programmeren". Selecteer vervolgens
"Laag" of "Hoog" (zie pagina 26).
• Controleer of de optie "Audio Filter" in het menu "Handmatig
programmeren" is ingesteld op "Uit" (zie pagina 26).
Publicité
