Sommaire des Matières pour Sony Bravia KLV-40R352F
Page 1
4-734-614-61(1) Téléviseur Pièces et commandes Mode d’emploi Regarder la télévision Naviguer dans le Menu d’accueil Affichage d’images provenant d’un appareil raccordé Informations complémentaires KLV-40R352F / 32R326F / 32R302F...
Introduction Si vous conservez et déménagez votre téléviseur existant, les points ci-dessus doivent également être pris en compte et Sony vous remercie d’avoir choisi ce téléviseur. appliqués. Avant de l’utiliser, nous vous invitons à lire attentivement ce manuel et à le conserver pour vous y référer ultérieurement.
Page 4
à la prise de courant. ou lorsque vous déménagez, glissez-le dans son emballage et N’utilisez que les cordons d’alimentation fournis par Sony, et son carton d’origine. jamais d’autres marques. Prévention des renversements ...
Contactez votre revendeur ou le centre de service après-vente En cas d’orage, débranchez le téléviseur de la prise de courant Sony pour faire contrôler votre téléviseur par un technicien et de la prise d’antenne. spécialisé.
Page 6
• L’écran LCD contient une petite quantité de cristaux liquides. Respectez les réglementations locales en vigueur concernant la mise au rebut de cet équipement. Traitement et nettoyage du boîtier et de la surface de l’écran du téléviseur Assurez-vous que le cordon d’alimentation secteur relié au téléviseur est débranché...
+ / – / (Volume / Sélection d’option) Pièces et commandes • Monte/Baisse le volume ou sélectionne le canal suivant (+) ou précédent (–) lorsque Téléviseur la notification CH Haut/Bas s’affiche en appuyant sur la touche CH/INPUT. • Déplace la source d’entrée sélectionnée vers le haut/bas lorsque le menu de sélection d’entrée est affiché...
Commande de périphérique : Utilisez [Commande de périphérique] pour Télécommande commander un appareil compatible avec le Contrôle BRAVIA Sync. Sélectionnez des La forme de la télécommande, options de [Accueil (Menu)], [Options], [Liste l’emplacement, la disponibilité et la de contenu] et [Eteindre] pour commander fonction de la touche de la télécommande l’appareil.
Page 9
OPTIONS (Sélection d’élément/ Entrée) Affiche une liste contenant des raccourcis vers certains menus de réglage. • Sélectionnez ou ajustez des éléments. La liste des options varie selon la source • Validez les éléments sélectionnés. d’entrée et le contenu actuels.
Changer de style de Regarder la télévision visualisation Appuyez sur la touche / du téléviseur ou de la télécommande pour mettre le Changer le mode plein téléviseur sous tension. Appuyez plusieurs fois sur pour Appuyez sur les touches numériques ou sélectionner le mode plein.
Applications Naviguer dans le Menu d’accueil La touche HOME vous permet d’accéder aux Utiliser le téléviseur comme en mode différents réglages et fonctionnalités du Cadre photo téléviseur. Le mode Cadre photo affiche l’horloge et le Appuyez sur HOME. calendrier en même temps que l’affichage d’une photo, et il permet d’écouter de la musique ou la radio FM.
Pour éviter le marquage de l’écran, la position caméscope/smartphone (en fonction du de la photo, de l’horloge et du calendrier modèle)* Sony via un câble USB ou un changent automatiquement toutes les heures. périphérique de stockage USB. Raccordez un périphérique USB pris en Écouter la radio FM...
Page 13
• MKV (.mkv) peuvent être altérées. Codec vidéo : WMV v9, MPEG4, H.264, VC-1, • Sony n’est responsable d’aucun dégât, ni de la perte des données stockées sur le support d’enregistrement en raison du dysfonctionnement de Codec audio : PCM, MPEG1 Layer1/2, MP3, tout périphérique raccordé...
Réduction de bruit MPEG Réglages Réduit le bruit de l’image dans une vidéo compressée en MPEG. Paramètres système Qualité cinéma Améliore le mouvement des images lors Remarque de la lecture d’images de BD (Blu-ray • Les options ajustables varient selon la situation. Les Disc), DVD ou de magnétoscope prises sur options indisponibles sont grisées ou ne sont pas film.
Page 15
Réglage Image Intelligente Plus Choix Son Règle le son du haut-parleur sur [Mono], Image Intelligente Plus : améliore la [Stéréo], [Principal] ou [Secondaire]. qualité d’image selon les Remarque paramètres, le canal ou l’entrée vidéo • Si le signal est très faible, le son devient préférés.
Page 16
Zone d’affichage auto. Mémorisation manuelle Sélectionnez [Oui] pour régler Avant de sélectionner [Canal]/[AFT]/[Filtre automatiquement la zone d’affichage en Audio]/[Passer]/[Standard couleur], fonction du contenu ou [Non] pour choisir appuyez sur PROG +/– pour choisir le l’une des options [Zone d’affichage]. numéro de programme avec la chaîne. Vous ne pouvez pas choisir un numéro de Zone d’affichage programme réglé...
Page 17
Verrouillage parental Réglage Code PIN Paramètres du cadre photo Définit un code PIN. Utilisez les touches 0 Mode Affichage : vous permet de à 9 de la télécommande pour saisir un sélectionner le mode Affichage. Voir code PIN à quatrechiffres. page 11.
Page 18
Horloge/Programmations Réglages AV Réglez la minuterie et l’heure. Etiquettes vidéo : Attribue un nom à Arrêt programmé : Permet de régler le une entrée d’appareil externe. temps en minutes pendant lequel Activer : Sélectionnez [Auto] pour vous voulez que le téléviseur reste afficher les noms uniquement lorsque sous tension avant de se mettre l’appareil est raccordé...
Page 19
Sync. En cas de réglage sur [Oui], les la télécommande. fonctions suivantes sont disponibles. Touches mém et menu Si l’appareil Sony spécifique Pour les opérations de base et (compatible avec le Contrôle BRAVIA l’utilisation des touches associées aux Sync) est raccordé, ce réglage chaînes et de la touche HOME/...
Assistance clientèle Réglages d’usine Fournit des informations sur le modèle, le Rétablit les réglages d’usine de tous les logiciel, etc. de votre téléviseur. Pour plus paramètres. À la fin de ce processus, l’écran de de détails, voir page 20. réglage initial s’affiche. Remarque •...
Affichage d’images provenant d’un appareil raccordé Schéma des raccordements Vous pouvez raccorder une large gamme d’appareils optionnels à votre téléviseur. Remarque • Selon le modèle de téléviseur, la connexion d’un périphérique USB volumineux peut interférer avec les autres périphériques également raccordés. •...
Page 22
KLV-40R352F / 32R302F Système audio domestique avec ARC/Périphérique HDMI Périphérique HDMI Appareil photo numérique/ Caméscope/ Support de stockage USB Magnétoscope/Console de jeux vidéo/Lecteur DVD/Caméscope < 12 mm < 21 mm Casque/Système audio domestique/Caisson de graves Lecteur DVD avec sortie composante...
• Lors du raccordement avec un câble HDMI, veillez à utiliser un câble HDMI HighSpeed portant le logo du type de câble (câble SONY recommandé). • Lorsque vous raccordez un appareil mono, branchez le câble audio à la prise L (mono).
Veillez à confier la fixation de ce produit au mur à un revendeur Sony ou un installateur agréé et apportez une attention suffisante à la sécurité pendant l’installation. Sony n’est responsable d’aucun dégât ou blessure provoqué par une erreur de manipulation ou installation incorrecte.
Page 25
Le mur sur lequel le téléviseur sera installé doit être suffisamment grand et pouvoir supporter un poids d’au moins quatre fois celui du téléviseur. Reportez-vous au tableau suivant concernant l’installation du téléviseur au mur. Pour connaître le poids du téléviseur, voir page 29-30 (Spécifications). Montage standard Point central de l’écran Unité...
Page 26
Fixez les éléments de l’accessoire du support de fixation mural. Vérifiez les éléments de l’accessoires en vous reportant à « 1 » du Guide d’installation du support de fixation mural. Remarque • Si vous utilisez un tournevis électrique, réglez son couple sur 1,5 N·m {15 kgf·cm} environ. •...
Réglez [AFT] (Automatic Fine Tuning) afin revendeur ou votre Centre de Service Après- d’améliorer la réception de l’image. Cette fonction Vente Sony en indiquant le nombre de s’applique uniquement aux chaînes de télévision clignotements en rouge du témoin LED (à...
Impossible de sélectionner le périphérique Impossible de sélectionner [Non] dans raccordé dans le menu ou de changer [Contrôle BRAVIA Sync] d’entrée Si vous avez raccordé un système audio compatible avec le Contrôle BRAVIA Sync, vous ne Vérifiez le raccordement du câble. pouvez pas sélectionner [Non] dans ce menu.
Page 30
• « BRAVIA », et BRAVIA Sync sont des marques commerciales ou marques déposées de Sony Corporation. • « Blu-ray Disc », « Blu-ray » et le logo « Blu-ray Disc » sont des marques commerciales de Blu-ray Disc Association.