EMS Piezon Master 700 Mode D'emploi page 2

14 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
COMPONENTS
12
1 Unit
2 Power setting
3 Working mode selection
4 Left bottle selection
5 "Cleaning" mode selection
6 Right bottle selection
7 "Dry Work" control lamp
8 Handpiece cord
9 Magnetic handpiece support
10 Connector for the external peristaltic pump (option)
11 Handpiece
12 SystemBox Piezon
13 Bottle
14 Bottle cap
15 Power cable
16 Foot pedal
17 Power switch
18 Power socket
19 Fuses
20 Unit pump cover
21 Screw of the unit pump cover
22
(option)
23 Connector for right handpiece cord
24 Connector for connecting a second EMS unit
25 Connector for the foot pedal
26 Connector for left handpiece cord
27 External peristaltic pump (option)
28 Release button
29 Tray
30 Fastening screw
31 Connector
32 Control lamp
33 Support
EMS supplies this unit with various accessories. The
11
"Packing list" shows exactly what your unit includes.
COMPOSANTS
1 Appareil
2
3
4
5
6
7 Voyant lumineux "Dry Work"
8
9
10
(option)
® 11
12 SystemBox Piezon ®
13 Bouteille
14 Bouchon de la bouteille
15 Cable secteur
16
17
18 Prise de secteur
19 Fusibles
20 Cache de la pompe de l'appareil
21 Vis du cache de la pompe de l'appareil
22
externe (option)
23
24 Connecteur pour brancher un second appareil EMS
25
26
27
28
29 Tiroir
30
31 Connecteur
32 Voyant lumineux de fonctionnement
33 Potence
EMS fourn
avec votre appareil.
BESTANDTEILE
1 Gerät
2 Einstellen der Ultraschallleistung
3 Auswählen des Arbeitsmodus
4 Auswählen der linken Flasche
5 Auswählen des Reinigungsmodus
6 Auswählen der rechten Flasche
7 "Dry Work"-Kontrolllampe
8 Handstückschlauch
9 Magnetische Handstückhalterung
10 Anschluss für die externe Peristaltikpumpe (optional)
11 Handstück
12 SystemBox Piezon ®
13 Flasche
14 Flaschendeckel
15 Netzkabel
16 Fußschalter
17 Hauptschalter
18 Anschluss für Netzkabel
19 Sicherungen
20 Abdeckung Pumpeneinheit
21 Schraube für Abdeckung Pumpeneinheit
22 Gewindeöffnung für die externe Peristaltikpumpe
(optional)
23 Anschluss Handstückschlauch rechts
24 Anschluss zweites EMS-Gerät
25 Anschluss Fußschalter
26 Anschluss Handstückschlauch links
27 Externe Peristaltikpumpe (optional)
28 Freigabeknopf
29 Einsatz
30 Befestigungsschraube
31 Anschluss
32 Kontrolllampe
33 Halter
EMS bietet Geräte in unterschiedlichen Ausstattungs-
varianten an. Für die genaue Ausstattung Ihres Geräts
beachten Sie bitte die beiliegende Packliste.