Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BHG-2000X
91272577
Heißluftgebläse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
DE
Hot air gun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
GB
Décapeur thermique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
FR
Фен технический . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
RU
Publicité
Manuels Connexes pour Bort BHG-2000X
Sommaire des Matières pour Bort BHG-2000X
- Page 1 BHG-2000X 91272577 Heißluftgebläse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Hot air gun .
- Page 2 220-240 V 2000 W 350 °C 600 °C 0.80 kg 50-60 Hz 350 L/min 600 L/min 350 °C 350 L/min 600 °C 600 L/min...
- Page 3 Decken Sie die Düse nicht ab und blockieren Sie der Motor nicht . • Die Maschinen von BORT GLOBAL LIMITED sind entwor- • Bleiben Sie in der Nähe des Gebläses wenn es noch Heiß fen, um während einer langen Zeit problemlos und mit ist nach Abschaltung .
- Page 4 Hot air gun • Die Maschine braucht keine zusätzliche Schmierung . • Wenden Sie sich in Störungsfällen, z .B . durch Verschleiß eines Teils, an Ihren örtlichen BORT GLOBAL LIMITED- Intended Use Vertragshändler . The hot air gun can be used for: •...
- Page 5 . Take your for your health . Asthmatics can suffer hindrance of it . unwanted machines to your local BORT GLOBAL LIMITED • Before connecting the plug to the mains voltage you dealer . Here they will be disposed of in an environmentally have to check if the switch is in position “0”...
- Page 6 Français • N’utilisez pas l’appareil pour sécher les cheveux ou pour sécher individus vivant en général . Avertissement! Cet appareil marche par une température Décapeur thermique de 200-600 centigrades sans signes visibles de cette tem- pérature (sans flammes), pourtant il y a danger d’incendie . Faites attention au flux d’air chaud .
- Page 7 Фен технический mentaire . • En cas de panne survenue par exemple à la suite de Назначение l’usure d’une pièce, contactez votre distributeur BORT Инструмент может применяться для выполнения сле- GLOBAL LIMITED local . дующих видов работ: ÉLIMINATION DES DÉCHETS •...
- Page 8 • Инструмент не требует дополнительной смазки . виях повышенной влажности . • В случае неисправностей обратитесь в Службу серви- • Не разрешается использовать инструмент вблизи са BORT GLOBAL LIMITED . легковоспламеняющихся материалов и жидкостей . • В процессе работы металлическое сопло раскаляет- УТИЛИЗАЦИЯ...
- Page 9 Слишком длинный удлинительный шнур . Замените удлинительный шнур на более короткий . Сделано в Китае Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй» Room 1501, 15/F ., SPA Centre, 53-55 Lockhart Road, WAN CHAI, Hong Kong 125222, г . Москва, Пенягинская ул ., д . 18, т +7 (499) 700-10-34...
- Page 10 Exploded view AA_2 AA_3 AA_2...
- Page 11 Spare parts list No. Part Name Heating wire Motor Switch...
- Page 12 Garantiebedingungen Warranty terms Conditions de garantie Условия гарантии...
- Page 13 Den natürlichen Verschleiß des Gerätes oder seiner Teile (Qualität der Ressourcen, starke innere oder äußere Verschmutzung, Quali- 1 . BORT GLOBAL LIMITED bietet 2 Jahre Garantie auf das komplette tät des Schmiermittels); Sortiment an, ausgehend vom Verkaufsdatum . Für das Gerät, das mit •...
- Page 14 5 . Do not operate electric tools exhibiting failure symptoms (high arcing, smell of burning, increased noise, severe vibration, uneven 1 . BORT GLOBAL LIMITED offers the 2-year warranty from the date rotation, loss of power) . Do not use the electric tools if there is any of sale for all its products .
- Page 15 Chers clients, pour telles actions; 1 . BORT GLOBAL LIMITED vous propose 2 ans de garantie pour ses • L’outillage avec le numéro de fabrication éliminé, effacé ou chan- marchandises à compter de la date de vente . La garantie n’est pas gé...
- Page 16 и т .п .) подвергшиеся износу по причине выработки смазки, а также на сменные принадлежности (сверлильные патроны, 1 . BORT GLOBAL LIMITED предлагает 2 года гарантии на свою SDS патроны, платформы, цанги, шины, гибкие валы, аккуму- продукцию, считая от даты продажи . На инструмент использу- ляторные...
- Page 17 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ДЕЙСТВУЕТ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ Внимание! Настоящий талон действует на террито- рии Республики Беларусь . При продаже должны за- полняться все поля гарантийного талона . Неполное или неправильное заполнение может привести к отказу от выполнения гарантийных обязательств . Ис- правления...
- Page 18 талона установленного образца . При покупке инструмента выписывается гарантийный талон (обязательно указываются дата продажи, модель, серийный номер инструмента, заполняются прочие поля) . Просьба сохранять талон и кассовый чек в течение гарантийного срока . «BORT GLOBAL LIMITED» предлагает 2 года гарантии на продукцию торговой марки Bort, считая от даты покупки .
- Page 20 .bort-global .com Allgemeine Geschaftsbedingungen der verlangerten Garantie online Article • Artikel • Article • Наименование изделия unter www .bort-global .com Termes et Conditions de la BHG-2000Х Model • Modell • Modèle • Модель garantie prolongee en ligne a www .bort-global .com Serial Number •...
- Page 21 Coupon BHG-2000Х Model: Serial №: Repair start date: Repair comletion date: Type of repair: Coupon BHG-2000Х Model: Serial №: Repair start date: Repair comletion date: Type of repair: Coupon BHG-2000Х Model: Serial №: Repair start date: Repair comletion date: Type of repair:...
- Page 23 Список авторизованных сервисных центров в России находится на сайте bort-global.com...
- Page 26 Änderungen vorbehalten Subject to change Sous réserve de modifications Возможны изменения BORT GLOBAL LIMITED Room 1501, 15/F., SPA Centre, 53-55 Lockhart Road, WANCHAI HONG KONG Made in China...