Tripp-Lite U280-010-ST Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces

page de 16

/ 16
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Owner's Manual

10-Port USB

Charging Station with

Adjustable Storage

Este manual esta disponible en español en la página de Tripp Lite:

Ce manuel est disponible en français sur le site Web de Tripp Lite :

Русскоязычная версия настоящего руководства представлена на

веб-сайте компании Tripp Lite по адресу: tripplite.com

WARRANTY REGISTRATION

automatically entered to win an ISOBAR

surge protector in our monthly drawing!

tripplite.com/warranty

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support

Model: U280-010-ST

tripplite.com

Sommaire des Matières pour Tripp-Lite U280-010-ST

Page 1 Owner’s Manual 10-Port USB Charging Station with Adjustable Storage Model: U280-010-ST Este manual esta disponible en español en la página de Tripp Lite: tripplite.com Ce manuel est disponible en français sur le site Web de Tripp Lite : tripplite.com Русскоязычная версия настоящего руководства представлена на...
Page 2 • Removable brackets adjust to accommodate number and size of devices being charged • Protects against overheating, overcurrent and overcharging Package Contents • U280-010-ST • External Power Supply (Input: 100V-240V, 50/60 Hz; 2.0A Max Output: 12V 8A) • C5 to NEMA 5-15P Power Cord, 3 ft.
Page 3 5V 2.4A of power. Note: In the event that more power is being pulled than the U280-010-ST can provide, the unit’s over-current protection will cause the USB ports to cycle on and off, preventing any of the connected devices from being charged.
Page 4 Warranty and Product Registration 2-Year Limited Warranty TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of two (2) years from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products.
Page 5 Manual del Propietario Estación de Carga USB con 10 Puertos con Almacenamiento Ajustable Modelo: U280-010-ST English 1 • Français 9 • Русский 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2020 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.
Page 6 • Protege contra sobrecalentamiento, sobrecorriente y sobrecarga Contenido del Empaque • U280-010-ST • Fuente de Alimentación Externa (Entrada: 100V – 240V, 50/60 Hz, 2.0A; Salida Máxima: 12V, 8A) • Cable de Alimentación C5 a NEMA 5-15P , 91 cm [3 pies] •...
Page 7 Un solo puerto suministra un máximo de 5V 2.4A de energía. Nota: En caso de que se esté tomando más potencia que la que puede proporcionar el U280-010-ST, la protección contra sobrecorriente de la unidad causará que los puertos USB se enciendan y apaguen, evitando que se cargue cualquiera de los dispositivos conectados.
Page 8 Garantía Garantía limitada por 2 años TRIPP LITE garantiza por dos (2) años desde la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (A su entera discreción) de cualquier producto defectuoso.
Page 9 Manuel de l’utilisateur Estación de Carga USB con 10 Puertos con Almacenamiento Ajustable Modèle: U280-010-ST English 1 • Español 5 • Русский 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2020 Tripp Lite. Tous droits réservés.
Page 10 • Protège contre la surchauffe, la surintensité et les surcharges Contenu de l’emballage • U280-010-ST • Source d’alimentation externe (entrée : 100 à 240 V, 50/60 Hz; 2,0 A sortie maximum : 12 V 8 A) • Cordon d’alimentation C5 à NEMA 5-15P , 0,9 m (3 pi) •...
Page 11 Chaque port fournit une puissance maximum de 5 V, 2,4 A. Remarque : Dans l’éventualité où la demande de puissance est supérieure à ce que U280-010-ST peut fournir, la protection contre les surcharges de l’appareil entraînera la mise sous tension et hors tension des ports USB, empêchant ainsi le chargement des appareils branchés.
Page 12 Garantie Garantie limitée de 2 ans TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période de deux (2) ans à partir de la date d’achat initiale. La responsabilité de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à...
Page 13 Руководство пользователя 10-портовое зарядное устройство USB с регулируемым приспособлением для хранения заряжаемых устройств Модели: U280-010-ST English 1 • Español 5 • Français 9 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2020 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.
Page 14 • Обеспечивает защиту от перегрева, перегрузок по току и перезаряда Содержимое упаковки • U280-010-ST • Внешний источник питания (вход: 100-240 В, 50/60 Гц; 2,0 А; выход (макс.): 12 В; 8 А) • Шнур питания с разъемами C5 и NEMA 5-15P (длина 0,9 м) •...
Page 15 Зарядка USB Для зарядки USB-устройств просто подключите поставляемый в комплекте внешний блок питания между модулем U280-010-ST и источником питания, а затем включите устройства в свободные порты. Один порт обеспечивает питание до 5 В / 2,4 А. Примечание. Если отбираемая мощность превышает значение, обеспечиваемое модулем, то функция защиты от...
Page 16 Гарантийные обязательства ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ СРОКОМ 2 ГОДА Компания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение двух (2) лет с момента первоначальной покупки. Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения услуг...