Tripp-Lite U280-004-WS3C1 Guide De Démarrage Rapide

Station de chargement usb à 4 ports avec ports de chargement smart et usb-c

Masquer les pouces

page de 20

/ 20
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Quick Start Guide

4-Port USB Charging

Station with Smart and

USB-C

Charging Ports

™

Model: U280-004-WS3C1

USB Type-C and USB-C are trademarks of USB Implementers Forum

Español 7 • Français 13

WARRANTY REGISTRATION

automatically entered to win an ISOBAR

surge protector in our monthly drawing!

tripplite.com/warranty

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

19-08-099-9335D7.indb 1

8/19/2019 9:22:34 AM

Sommaire des Matières pour Tripp-Lite U280-004-WS3C1

Page 1 4-Port USB Charging Station with Smart and USB-C Charging Ports ™ Model: U280-004-WS3C1 USB Type-C and USB-C are trademarks of USB Implementers Forum Español 7 • Français 13 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protector in our monthly drawing! tripplite.com/warranty...
Page 2 • Provides overheating, overcurrent and overvoltage protection • No bulky external power supply required; incudes an internal, dual-voltage (100-240V) power supply Package Contents • U280-004-WS3C1 • C7 to 1-15P Power Cord – 4 ft. (1.2 m) • Quick Start Guide Optional Accessories •...
Page 3 To charge your USB devices, simply connect the included power cord between the U280-004-WS3C1 and a power source, and plug your devices into the available ports. A maximum of 5V 2.4A of power is provided over the three USB-A ports and up to 20V 3A (60W) is provided over the single USB-C charging port.
Page 4 Specifications Ports USB-A Female (x3) Charging USB-C Female (x1) Protection Overcurrent Short Circuit Over Temperature Overvoltage Performance AC Leakage Current 0.25mA max at 240V input Ripple and Noise <250 mV Turn On Delay Time 3s Max. Rise Time 20 mS Efficiency USB-A: >...
Page 5 Warranty and Product Registration 2-Year Limited Warranty TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of two (2) years from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products.
Page 6 Warranty and Product Registration WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers (European Union) Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and implementing regulations, when customers buy new electrical and electronic equipment from Tripp Lite they are entitled to: •...
Page 7 Estación de Carga USB de 4 Puertos con Puertos de Carga Smart y USB-C ™ Modelo: U280-004-WS3C1 USB Tipo C y USB C son marcas comerciales registradas del USB Implementers Forum English 1 • Français 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU.
Page 8 • No es necesario usar una estorbosa fuente de alimentación externa grande; Incluye una fuente de alimentación interna, (100V ~ 240V) de doble voltaje: . Contenido del Empaque • U280-004-WS3C1 • Cable de Alimentación C7 a 1-15P – 1.2 m [4 pies] • Guía de Inicio Rápido Accesorios Opcionales •...
Page 9 Carga USB Para cargar sus dispositivos USB, simplemente conecte el cable de alimentación incluido entre el U280-004-WS3C1 y una fuente de alimentación, entonces enchufe sus dispositivos en los puertos disponibles. Se proporciona un máximo de 5V 2.4A de energía es proporcionado sobre los tres puertos USB-A y se proporcionan hasta 20V 3A (60W) sobre el puerto de carga USB-C.
Page 10 Especificaciones Comunicaciones USB-A Hembra (x3) Carga USB-C Hembra (x1) Protección Sobrecorriente Sí Corto Circuito Sí Sobre temperatura Sí Sobrevoltaje Sí Rendimiento Fuga de Corriente CA 0.25mA máx. a 240V de entrada Ondulación y Ruido <250 mV Tiempo de Retraso del 3s Máx.
Page 11 Garantía Garantía Limitada por 2 Años TRIPP LITE garantiza durante un período de dos (2) años desde la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación de TRIPP LITE bajo esta garantía está...
Page 12 Garantía Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea) Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE) y regulaciones aplicables, cuando los clientes adquieren un equipo eléctrico y electrónico nuevo de Tripp Lite están obligados a: •...
Page 13 USB à 4 ports avec ports de chargement Smart et USB-C ™ Modèle : U280-004-WS3C1 USB Type-C et USB-C sont des marques de commerce d'USB Implementers Forum English 1 • Español 7 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Droits d'auteur ©...
Page 14 • Ne nécessite aucune alimentation externe; inclut une alimentation interne, bitension (100 à 240 V) Contenu de l'emballage • U280-004-WS3C1 • Cordon d'alimentation de C7 à 1-15P – 1,2 m (4 pi) • Guide de démarrage rapide 19-08-099-9335D7.indb 14...
Page 15 Accessoires en option • Câbles de série M100 de USB à Lightning ® • Câbles de série M110 de USB à Apple à 30 broches ® • P012-006 : Cordon d'alimentation de C7 à 1-15P – 1,8 m (6 pi) •...
Page 16 Chargement USB Pour charger les dispositifs USB, brancher simplement le cordon d'alimentation inclus entre le U280-004-WS3C1 et une source d'alimentation, puis brancher les dispositifs dans les ports disponibles. Un maximum de 5 V 2,4 A de puissance est fourni par les trois ports USB-A et jusqu'à...
Page 17 Caractéristiques techniques Ports USB-A femelle (x3) Chargement USB-C femelle (x1) Protection Surcharge Court-circuit Température excessive Surtension Performance Courant de fuite CA 0,25 mA maximum avec une entrée de 240 V Ondulation et bruit <250 mV Activer le délai d'attente 3 s maximum Temps de montée 20 mS Efficacité...
Page 18 Garantie Garantie limitée de 2 ans TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période de deux (2) ans à partir de la date d'achat initiale. L'obligation de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à...
Page 19 19-08-099-9335D7.indb 19 8/19/2019 9:22:35 AM...
Page 20 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support 19-08-099 93-35D7_RevB 19-08-099-9335D7.indb 20 8/19/2019 9:22:35 AM...