Function check
Code
Cause
Message
C700
Une simulation est active
Simulation active
Out of specification
Code
Cause
Message
S600
Température du module électro-
nique pas dans la plage spécifiée
Température
électronique inad-
missible
S601
Danger de débordement de la
cuve
Débordement
S603
Tension aux bornes trop petite
Tension d'alimenta-
tion non autorisée
Maintenance
Code
Cause
Message
M500
Les données n'ont pas pu être
restaurées lors du reset etat à la
Erreur lors reset
livraison
Etat à la livraison
M501
Erreur de matériel EEPROM
Erreur dans tableau
de linéarisation non
activé
M504
Défaut matériel
Erreur à une inter-
face de l'appareil
M505
Le capteur ne détecte aucun écho
pendant le fonctionnement
Aucun écho
Antenne encrassée ou défec-
tueuse
M506
Erreur lors de la mise en service
Erreur lors mon-
tage/mise en
service
VEGAPULS 21 • Deux fils 4 ... 20 mA/HART
Suppression
Interrompre la simulation
Attendre la fin automatique après
60 min.
Suppression
Vérifier la température ambiante
Isoler l'électronique
Assurez-vous qu'aucun autre
remplissage n'a lieu
Vérifiez le niveau dans la cuve
Contrôler la tension aux bornes,
augmenter la tension de service
Suppression
Exécuter à nouveau le reset
Charger le fichier XML contenant
les données du capteur dans ce-
lui-ci
Remplacement de l'électronique
Retourner l'appareil au service ré-
paration
Vérifier les connexions
Remplacement de l'électronique
Retourner l'appareil au service ré-
paration
Nettoyer l'antenne
Utiliser une antenne ou un cap-
teur plus approprié
Éventuel. éliminer échos parasites
existants
Optimiser position et orientation
du capteur
Vérifier et, le cas échéant, rectifier
le montage et/ou le paramétrage
11 Diagnostic et maintenance
DevSpec
State in CMD 48
"Simulation Active"
dans "État standar-
disé 0"
DevSpec
State in CMD 48
Octet 23, bit 4 sur
octet 14 ... 24
Octet 23, bit 5 sur
octet 14 ... 24
Octet 23, bit 6 sur
octet 14 ... 24
DevSpec
State in CMD 48
Octet 24, bit 0 sur
octet 14 ... 24
Octet 24, bit 1 sur
octet 14 ... 24
Octet 24, bit 4 sur
octet 14 ... 24
Octet 24, bit 5 sur
octet 14 ... 24
Octet 24, bit 6 sur
octet 14 ... 24
45