Page 1
Moniteurs à cristaux liquides LCD HP Compaq LA1956x, LA2006x, LA2206x et LA2306x avec rétroéclairage LED Guide de l'utilisateur...
Page 2
Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Les garanties applicables aux produits et services HP sont décrites dans les documents de garantie accompagnant ces produits et services. Aucune partie du présent document ne saurait être interprétée comme une garantie supplémentaire.
À propos de ce guide Ce guide fournit des informations sur l'installation du moniteur et des pilotes, l'utilisation du menu de réglage à l'écran (OSD), la résolution des problèmes et les caractéristiques techniques. AVERTISSEMENT ! Ce symbole signale des instructions dont le non-respect pourrait entraîner des blessures ou la mort.
Moniteurs à cristaux liquides HP ....................1 2 Installation du moniteur ....................3 Déploiement du socle du moniteur ....................3 Fixation du socle au moniteur LA1956x de HP ................3 Éléments arrière ........................5 Connexion des câbles ......................6 Commandes du panneau avant ....................10 Réglage du moniteur ......................
Les écrans sont dotés d'un affichage à cristaux liquides à matrice active de type TFT. Il existe différents modèles et caractéristiques de moniteur : Modèle LA1956x, écran à zone d'affichage 19 pouces (48,3 cm) en diagonale, à résolution 1 ●...
Page 8
Contrôle intelligent de la gestion des équipements ● Conforme aux spécifications réglementées suivantes (pour plus d'informations sur les certifications ● et attestations d'agence, reportez-vous au Guide de référence des moniteurs LCD HP sur le CD fourni avec ce modèle) : Directives CE de l'Union Européenne ◦...
Fixation du socle au moniteur LA1956x de HP REMARQUE : Les étapes suivantes s'appliquent uniquement au modèle LA1956x de HP. Sortez le moniteur du carton et placez-le face vers le bas sur une surface plane. Déploiement du socle du moniteur...
Page 10
Fixez la base au socle. Serrez la vis située sur le bas du socle à la main. Chapitre 2 Installation du moniteur...
Éléments arrière Figure 2-2 Éléments arrière Élément Fonction Connecteur du cordon Permet de raccorder le cordon d'alimentation au moniteur. d'alimentation DisplayPort Connecte le câble DisplayPort au moniteur. DVI-D Permet de connecter le câble vidéo DVI-D au moniteur. Permet de connecter le câble vidéo VGA au moniteur. Connecteur USB montant Permet de connecter le câble du concentrateur USB au connecteur du concentrateur USB du moniteur et à...
Retirez le clip de gestion des câbles du socle en écartant ses deux extrémités du clip (1) puis en le retirant du socle (2). Figure 2-3 Retrait du clip de gestion des câbles Figure 2-4 Retrait de l'attache de gestion des câbles (modèle LA1956x de HP) Chapitre 2 Installation du moniteur...
Page 13
Figure 2-5 Branchement des câbles à la page 8 Figures 2-7 et Figure 2-6 Branchement des câbles (modèle LA1956x de HP) à la page 8 2-8. REMARQUE : L'écran peut prendre en charge une entrée analogique ou numérique. Le mode vidéo est déterminé...
Page 14
Figure 2-5 Branchement des câbles Figure 2-6 Branchement des câbles (modèle LA1956x de HP) AVERTISSEMENT ! Pour diminuer le risque de choc électrique ou de dommages matériels : Ne neutralisez pas la connexion de terre du cordon d'alimentation. La prise de terre est un élément de sécurité...
Page 15
à la verticale de la partie courbée du socle en vous assurant que les pattes situées sur les côtés du clip s'enclenchent dans les fentes situées sur le socle. Figure 2-7 Installation du clip de gestion des câbles Figure 2-8 Installation de l'attache de gestion des câbles (modèle LA1956x de HP) Connexion des câbles...
Orange = mode veille. Orange clignotant = mode veille. REMARQUE : Pour afficher le simulateur du menu OSD, rendez-vous sur la Bibliothèque multimédia traitant du Service de réparation pour les clients de HP : http://www.hp.com/go/sml. Chapitre 2 Installation du moniteur...
Réglage du moniteur REMARQUE : Votre moniteur peut être différent du modèle représenté ci-dessous. Inclinez l'écran du moniteur vers l'avant ou vers l'arrière pour l'installer dans une position confortable, au niveau des yeux. Figure 2-10 Inclinaison du moniteur Faites pivoter le moniteur vers la gauche ou la droite pour obtenir un meilleur angle de visionnage.
Page 18
Figure 2-12 Réglage de la hauteur Figure 2-13 Dégagement de la broche de verrouillage et réglage de la hauteur (modèle LA1956x de HP) Chapitre 2 Installation du moniteur...
Pour afficher des informations sur l'écran en mode portrait, vous devez installer le logiciel HP Display Assistant présent sur le CD de logiciels et de documentation. Le menu OSD peut également pivoter en mode portrait. Pour faire pivoter le menu OSD, accédez au menu OSD dans le panneau avant, puis sélectionnez OSD Control...
La rémanence d'image à l'écran peut apparaître sur tous les écrans à cristaux liquides. Les écrans avec dommages de type « image gravée » ne sont pas couverts par la garantie HP. * Une période prolongée correspondant à 12 heures consécutives de non utilisation.
Page 21
Figure 2-15 Raccordement de périphériques USB Raccordement de périphériques USB...
Retrait du socle du moniteur L'écran peut être dissocié de son socle afin de permettre son installation sur un mur, un bras pivotant ou un autre dispositif de fixation. REMARQUE : Les étapes suivantes s'appliquent aux modèles LA2006x, LA2206x et LA2306x de ATTENTION : Avant de commencer à...
REMARQUE : Les étapes suivantes s'appliquent uniquement au modèle LA1956x de HP. Placez le moniteur face vers le bas sur une surface plane recouverte d'un tissu sec et doux. Retirez les quatre vis du socle de moniteur.
Montage du moniteur L'écran peut être fixé sur un mur, un bras pivotant ou tout autre dispositif de montage. REMARQUE : Cet appareil est conçu pour prendre en charge un support de montage mural compatible avec la norme UL ou CSA. Retirez l'écran du socle.
Les étiquettes de caractéristiques nominales indiquent le numéro de pièce de rechange, le numéro de produit et le numéro de série. Ces numéros peuvent vous être utiles lorsque vous contactez HP à propos du moniteur. Ces étiquettes sont apposées sur le panneau arrière du moniteur.
Trouver plus d'informations Guides de référence Veuillez vous référer au Guide de référence des moniteurs LCD HP inclus sur le CD, présent avec votre moniteur et obtenir des informations supplémentaires pour : Optimiser les performances du moniteur ● Vous informer sur les consignes de sécurité et de maintenance ●...
Toutes les spécifications sont les spécifications nominales fournies par le fabricant du composant ; les performances réelles peuvent être plus élevées ou plus faibles. Modèle LA1956x Tableau A-1 Caractéristiques du modèle LA1956x Écran Écran de 48,3 cm de large Écran de 19 pouces de large Type LCD rétroéclairé...
Tableau A-1 Caractéristiques du modèle LA1956x (suite) Altitude : 0 à 5 000 m 0 à 16 400 pieds En fonctionnement 0 à 12 192 m 0 à 40 000 pieds En stockage Mesure de la consommation énergétique : 35,0 watts...
Tableau A-2 Caractéristiques du modèle LA2006x (suite) Pas de masque 0,2768 (H) × 0,2768 (l) mm Pixels par pouce (PPI) 91,8 PPI Fréquence de rafraîchissement horizontal 24 à 83 kHz Fréquence de rafraîchissement verticale 50 à 76 Hz Températures ambiantes nécessaires 5 à...
Page 30
Tableau A-3 Caractéristiques du modèle LA2206x (suite) Dimensions (avec socle) : 43,87 cm 17,27 pouces Hauteur (position la plus haute) 33,35 cm 13,13 pouces Hauteur (position la plus basse) 22,72 cm 8,94 pouces Profondeur 51,8 cm 20,39 pouces Largeur Résolution graphique maximale Entrée analogique 1 920 ×...
Modèle LA2306x Tableau A-4 Caractéristiques du modèle LA2306x Écran Écran large 58,42 cm Écran large 23 pouces Type Cristaux liquides, matrice active TFT Taille de l'image affichable Diagonale de 58,42 cm Diagonale de 23 pouces Inclinaison -5 à 30° Angle de rotation -180 à...
Les résolutions graphiques présentées ci-dessous sont les modes les plus utilisés et sont réglées par défaut en usine. Ce moniteur détecte automatiquement ces modes prédéfinis et les affiche bien dimensionnés et centrés à l'écran. Modèle LA1956x Tableau A-5 Modes pré-réglés en usine Pré-...
Dans ce cas, vous devrez peut-être réajuster les paramètres de l'écran, via le réglage à l'écran (OSD). Vous pouvez apporter des modifications à n'importe lequel de ces modes et les enregistrer dans la mémoire. L'écran enregistre automatiquement le nouveau réglage, puis reconnaît le nouveau mode comme s'il s'agissait d'un mode prédéfini.