Akai Professional MPD226 Guide D'utilisation page 19

MIDI to DIN (MIDI a DIN): Este parámetro determina si se envían datos MIDI a la salida MIDI
(On) o no (Off). Los datos MIDI se envían a la conexión USB del MPD226 independientemente
de este valor del parámetro.
On Color / Off Color (Color de encendido / Color de apagado): Determinan los colores con
los que se iluminarán los pads cuando se los pulse (Encendidos [On]) y cuando no (Apagados
[Off]). Los ajustes disponibles son apagado, rojo, naranja, ámbar, amarillo, verde, verde
azul, aguamarina, azul claro, azul, púrpura, rosa, rosa caliente, púrpura claro, verde
claro, rosa claro, gris.
Note Mode (mode nota): Si el tipo seleccionado es Note, determina si está en modo Toggle
(conmutación) o Momentary (momentáneo).
Faders
(Fader 01–12)
Type (tipo): Tipo de evento que se envía. Los valores disponibles son Aftertouch (post-
pulsación) y MIDI CC (CC MIDI).
MIDI Channel (canal MIDI): El valor de este parámetro determina por cuál canal MIDI se
envían los datos. Los valores disponibles son Common (común), USB A1–A16 y USB B1–
B16.
CC Number (número de CC): Si el tipo seleccionado es MIDI CC, determina el CC MIDI. El
rango disponible es 000–127.
MIDI to DIN (MIDI a DIN): Este parámetro determina si se envían datos MIDI a la salida MIDI
(On) o no (Off). Los datos MIDI se envían a la conexión USB del MPD226 independientemente
de este valor del parámetro.
Min / Max (mínimo/máximo): Si el tipo seleccionado es Aftertouch, determinan los valores
más bajo (Min) y más alto (Max). (Si el mínimo es mayor que el máximo, se invierta la
polaridad del fader.)
Switches
(Interruptores 01–12)
Type (tipo): Tipo de evento que se envía. Los valores disponibles son Note (nota), CC,
PrgChange (cambio de programa), PrgBank (banco de programas) y Keystroke (pulsación
de tecla).
MIDI Channel (canal MIDI): El valor de este parámetro determina por cuál canal MIDI se
envían los datos. Los valores disponibles son Common (Común), USB A1–A16 y USB B1–
B16.
Note (nota): Si el tipo seleccionado es Note, asigna el número de nota.
Velo (velocidad): Si el tipo seleccionado es Note, asigna la velocidad. El rango disponible es
000–127.
Mode (modo): Si el tipo seleccionado es Note o CC determina si está en modo Toggle
(conmutación) o Momentary (momentáneo).
Invert (inversión): Si el tipo seleccionado es CC, los interruptores nvían 000 como valor de Off
y 127 como valor de On. Esto determina si los valores enviados son normales (Off) como se
explicó más arriba, o conmutados/invertidos (On).
Program Number (número de programa) / Pgm: Si el tipo seleccionado es PrgChange
(cambio de programa) o PrgBank (banco de programas), determina el número de programa.
El rango disponible es 000–127.
Msb / Lsb: Si el tipo seleccionado es PrgChange (cambio de programa) o PrgBank (banco
de programas), determinan el MSB (bit más significativo) y el LSB (bit menos significativo). El
rango disponible es 000–127.
19