Honeywell Home RTH7500 Serie Guide D'installation Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour RTH7500 Serie:

Guide d'installation rapide (73 pages)

page de 40

/ 40
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

RTH7500 Series

Programmable Thermostat

Quick Installation Guide

Included in your box

Screws and

anchors

UWP

Mounting

System

(UWP)

Tools you will need

Phillips screwdriver

Small ﬂat head screwdriver

Pencil

Level

Tools you may need

Wire stripper

Needle-nose pliers

Quick Install Guide

RTH7500

Thermostat

Drill and

drill bit (7/32 in)

Sommaire des Matières pour Honeywell Home RTH7500 Serie

Page 1 RTH7500 Series Programmable Thermostat Quick Installation Guide Included in your box Quick Install Guide Screws and anchors RTH7500 Thermostat Mounting System (UWP) Tools you will need Tools you may need Phillips screwdriver Wire stripper Small ﬂat head screwdriver Pencil Needle-nose pliers Drill and drill bit (7/32 in) Level...
Page 2 Quick Installation Guide Removing your old thermostat Turn power OFF. To protect yourself and your equipment, Turn off the power at the breaker box or switch that controls your heating/cooling system. Switch Breaker box Check that your system is off. Change the temperature on your old thermostat.
Page 3 RTH7500 Series Take a picture of how your wiring looks right now. Be sure to include the letters next to the terminals where the wires are inserted. This will be a helpful reference when wiring your thermostat. Tip: If the color of your wires has faded or if 2 terminals have the same wire color, use the wire labels provided in the package to label...
Page 4 Quick Installation Guide Disconnect the wires and remove the old wall plate. Use a screwdriver to release wires from terminals. Then, use a wire label to identify each wire as it’s disconnected. The letter on the wire label should match the letter on the terminal. Tip: To prevent wires from falling back into the wall, wrap the wires around a pencil.
Page 5 RTH7500 Series Insert the wall anchors. It is recommended that you use the wall anchors included in the box to mount your thermostat. You can use the UWP to mark where you want to place the wall anchors. a) Level the wall plate. b) Mark the location of the wall anchors using a pencil.
Page 6 Quick Installation Guide Connect wires from Step 8. Tip: Do not mount the UWP to the wall prior to connecting the wires. Depress the tabs to put the wires into the inner holes of their corresponding terminals on the UWP (one wire per terminal) until it is firmly in place.
Page 7 RTH7500 Series Turn your power ON. Turn on the power at the breaker box or switch that controls the heating/ cooling system. Switch Breaker box Set date and time Set the date. Press + or - to adjust the year. Press Select.
Page 8 Quick Installation Guide System Setup Select System Setup options. Press + or - to change values or select from available options. Then press Select to save changes and advance to the next System Setup number. See “System Setup options” below for a full list of System Setup numbers and options .
Page 9 RTH7500 Series Number Description Options (factory default in bold) 0 = O (O/B in Cool) 1 = B (O/B in Heat) Reversing Valve O/B Note: This option is only displayed if the Heat Pump configured. Select whether reversing valve O/B should energize in cool or in heat. 0, 1, 2 Cool Stages / Compressor Note: Select how many Cool or Compressor stages of your equipment...
Page 10 Quick Installation Guide System operation settings Press the Mode button to cycle to the next available System mode. Cycle through the modes until the required System mode is displayed and leave it to activate. NOTE: Available System modes vary by model and system settings.
Page 11 RTH7500 Series Program Schedule You can program four time periods each day, with different settings for weekdays and weekends. We recommend the pre-set settings (shown in the table below), since they can reduce your heating/cooling expenses. Wake - Set to the time you wake up and the Heat Cool temperature you want during the morning, until you...
Page 12 Quick Installation Guide Program schedule override (temporary) 1 Press + or - to adjust the temperature. 2 Once at the desired setpoint temperature, no further action is needed. The new setpoint Temporary Hold temperature will be held until the next scheduled time period begins. For more information on schedule time periods, see “Program Schedule”...
Page 13 RTH7500 Series Wiring—heat pump Connect wires: heat pump Match each labeled wire with same letter on new thermostat. Insert the wires into the matching terminal. NOTE: If you have difficulty inserting wires, you may have to press down the terminal push button next to the corresponding terminal. Labels don’t match? If labels do not match letters on thermostat, see page 13.
Page 14 Quick Installation Guide Advanced menu Press and hold Menu and + buttons for approximately 5 seconds to enter advanced menu. Press Select to enter System Setup (ISU) menu. Press Select to cycle through System Setup numbers. NOTE: See “System Setup options” on page 8 for a full list of System Setup numbers and options.
Page 15 RTH7500 Series Smart Response® Technology This feature allows the thermostat to “learn” how long the furnace and air conditioner take to reach programmed temperature settings, so the temperature is reached at the time you set. For example: Set the Wake time to 6 am, and the temperature to 70°.
Page 16 Quick Installation Guide Set the date Press Menu to enter the device menu. You will see PROG. Press + or - to choose DATE. Press Select. You will see the year blinking. Press + or - to adjust the year. Press Select. Press + or - to adjust the month.
Page 17 RTH7500 Series When the alert icon appears, check the error code with the table below to determine the problem. Snooze the alert. Dismiss the alert. Alerts codes Number Alert/Reminder Definition Heat Pump Needs Heat pump needs service. Contact dealer to diagnose Service and service heat pump.
Page 18 Quick Installation Guide Troubleshooting If you have difficulty with your thermostat, please try the following suggestions. Most problems can be corrected quickly and easily. Display is blank If you’re using batteries, make sure fresh AA alkaline batteries are properly installed (see page 6). Cannot change system Check System Setup Option 220 to make sure the options are set setting to Cool...
Page 19 RTH7500 Series 1-year limited warranty Honeywell warrants this product, excluding battery, to be free from defects in the workmanship or materials, under normal use and service, for a period of one (1) year from the date of purchase by the consumer. If at any time during the warranty period the product is determined to be defective or malfunctions, Honeywell shall repair or replace it (at Honeywell’s option).
Page 20 CAUTION: ELECTRICAL HAZARD Can cause electrical shock or equipment damage. Disconnect power before beginning installation. CAUTION: MERCURY NOTICE If this product is replacing a control that contains mercury in a sealed tube, do not place the old control in the trash. Contact your local waste management authority for instructions regarding recycling and proper disposal.
Page 21 Série RTH7500 Thermostat programmable Guide d’installation rapide Inclus dans cette boîte Guide d’installation rapide Vis et ancres Thermostat Système de RTH7500 montage UWP (UWP) Outils requis Outils pouvant être requis Tournevis cruciforme Dénudeur de fils Petit tournevis plat Crayon Pince à bec effilé Perceuse et mèche (7/32 po) Niveau...
Page 22 Guide d’installation rapide Retrait de l’ancien thermostat Coupez l’électricité. Pour vous protéger ainsi que MARCHE pour protéger votre équipement, ARRÊT coupez l’alimentation au niveau du disjoncteur ou de l’interrupteur ARRÊT contrôlant le système de chauffage/ refroidissement. Interrupteur Disjoncteur Vérifiez que l’appareil n’est pas MARCHE sous tension.
Page 23 Série RTH7500 Prenez une photo du câblage existant. Veillez à inclure les lettres près des bornes d’insertion des fils. Ceci permettra une consultation plus facile lors du câblage du thermostat. Conseil : Si la couleur des fils s’est estompée ou si deux bornes ont des fils de même couleur, utilisez les étiquettes de fil fournies dans l’emballage pour étiqueter chaque fil.
Page 24 Guide d’installation rapide Débranchez les fils et retirez l’ancienne plaque murale. Utilisez un tournevis pour dégager les fils des bornes. Utilisez ensuite une étiquette de fil pour identifier chaque fil au fur et à mesure qu’il est débranché. La lettre sur l’étiquette du fil doit correspondre à la lettre de la borne. Conseil : Pour éviter que les fils ne tombent derrière le mur, enroulez-les autour d’un crayon.
Page 25 Série RTH7500 Insérez les ancres murales. Il est recommandé d’utiliser les ancres murales fournies dans la boîte pour monter le thermostat. Vous pouvez utiliser le système de montage UWP pour marquer l’emplacement des ancres murales. a) Mettez la plaque murale de niveau.
Page 26 Guide d’installation rapide Connectez les fils de l’étape 8. Conseil : Ne montez pas le système UWP sur le mur avant d’avoir connecté les fils. Appuyez sur les languettes pour insérer les fils dans les orifices de leurs bornes correspondantes sur le système UWP (un fil par borne) jusqu’à...
Page 27 Série RTH7500 Rétablissez l’alimentation. Rétablissez l’alimentation au niveau Arrêt du disjoncteur ou de l’interrupteur Arrêt contrôlant le système de chauffage/ refroidissement. Marche Interrupteur Disjoncteur Réglage de l’heure et de la date Arrêt Réglez la date. Appuyez sur + ou - pour régler Marche l’année.
Page 28 Guide d’installation rapide Configuration du système Sélectionnez les options de configuration du système. Appuyez sur + ou - pour changer les valeurs ou sélectionnez l’une des options disponibles. Appuyez ensuite sur Select (Sélectionner) pour enregistrer les modifications et passer au numéro de configuration du système suivant.
Page 29 Série RTH7500 Référence Description Options (réglage d’usine en gras) 0 = O (O/B sur refroidissement) 1 = B (O/B sur chauffage) Robinet inverseur O/B Remarque : Cette option ne s’affiche que si la thermopompe est configurée. Sélectionnez si la vanne d’inversion O/B doit s’activer lors du chauffage ou du refroidissement.
Page 30 Guide d’installation rapide Réglages pour le fonctionnement du système Appuyez sur le bouton Mode pour passer au prochain mode de système disponible. Faites défiler les modes jusqu’à ce que le mode de système requis soit affiché, et laissez-le s’activer. REMARQUE : Les modes de système disponibles varient en fonction du modèle et des paramètres du système.
Page 31 Série RTH7500 Horaire de programmation Vous pouvez programmer quatre périodes de temps par jour avec des réglages différents pour les jours de semaine et les fins de semaine. Nous recommandons les paramètres prédéfinis (illustrés dans le tableau ci-dessous), car Cool ils permettent de réduire vos frais de chauffage/ (Refroidis- Heat...
Page 32 Guide d’installation rapide Dérogation (temporaire) au programme 1 Appuyez sur + ou - pour régler la température. 2 Une fois la température de consigne souhaitée obtenue, aucune autre action n’est requise. La nouvelle température de consigne est Temporary Hold utilisée jusqu’à ce que la prochaine période commence.
Page 33 Série RTH7500 Câblage—Systèmes à thermopompe Branchement des fils : systèmes à thermopompe Faire correspondre chaque fil étiqueté avec la lettre sur le nouveau thermostat. Insérez les fils dans les bornes appropriées. REMARQUE : Si vous avez des difficultés à insérer les fils, il se peut que vous ayez à...
Page 34 Guide d’installation rapide Menu avancé Appuyer sur les boutons Menu et + pendant 5 secondes environ pour accéder au menu avancé. Appuyez sur Select (Sélectionner) pour accéder au menu de configuration du système (ISU). Appuyer sur Select (Sélectionner) pour faire défiler les numéros de configuration du système.
Page 35 Série RTH7500 Smart Response® Technology This feature allows the thermostat to “learn” how long the furnace and air conditioner take to reach programmed temperature settings, so the temperature is reached at the time you set. For example: Set the Wake time to 6 am, and the temperature to 70°.
Page 36 Guide d’installation rapide Set the date Press Menu to enter the device menu. You will see PROG. Press + or - to chose DATE. Press Select. You will see the year blinking. Press + or - to adjust the year. Press Select. Press + or - to adjust the month.
Page 37 Série RTH7500 When the alert icon appears, check the error code with the table below to determine the problem. Snooze the alert. Dismiss the alert. Alerts codes Number Alert/Reminder Definition Heat Pump Needs Heat pump needs service. Contact dealer to diagnose Service and service heat pump.
Page 38 Guide d’installation rapide Dépannage En cas de difficultés avec le thermostat, essayer les suggestions suivantes. La plupart des problèmes peuvent être réglés rapidement et facilement. Rien n’apparaît à l’écran Si le thermostat est alimenté par piles, assurez-vous que des piles alcalines AA bien chargées sont correctement installées (consultez la page 6).
Page 39 Série RTH7500 Garantie limitée de 1 an Honeywell garantit ce produit, à l’exception des piles, contre tout défaut de pièce ou de main-d’œuvre, durant une période d’un (1) an à partir de la date d’achat par le consommateur si le produit est utilisé et entretenu convenablement. En cas de défectuosité...
Page 40 MISE EN GARDE : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE Peut provoquer des chocs électriques ou endommager le matériel. Coupez l’alimentation électrique avant de commencer l’installation. MISE EN GARDE : AVIS RELATIF AU MERCURE Si ce produit remplace un régulateur contenant du mercure dans un tube scellé, ne mettez pas l’ancien régulateur à...