Sommaire des Matières pour Miele PTT 7189 Vario PWT 6089 Vario XL LP
Page 1
Première mise en service, tableau des programmes, réglages PTT 7189 Vario PWT 6089 Vario XL LP Sèche-linge fr - FR Veuillez impérativement lire la notice d'utilisation et d'installation avant d'installer et de mettre en service cet appareil. Vous vous protégerez ainsi et éviterez de détériorer votre appareil.
Page 2
Table des matières Première mise en service ......... . . 4 Tableau des programmes .
Page 4
*Certains réglages ne peuvent être modifiés que pendant la première mise en service. Ensuite ils pourront uniquement être modifiés par le SAV Miele. Sélection de la langue J Réglages #eština...
Page 5
Première mise en service Réglage de l’heure Il est possible qu'une heure ait déjà été enregistrée à l'usine. Dans ce cas, ce réglage n'est pas proposé. Il est possible de modifier l'heure à votre convenance à partir du menu "Régla- ges".
Page 6
Première mise en service Sélectionner les groupes d'activité Lorsque vous sélectionnez le groupe d'activité vous déter- minez le nombre de programmes du sèche-linge. Dans ce fascicule vous pouvez voir dans le chapitre "Tableau des programmes" quels sont les programmes rassemblés dans les groupes d'activité.
Page 7
Première mise en service Monnayeur Les réglages qui doivent à présent Réglage monnayeur être validés l'un après l'autre (et mo- difiés si nécessaire) sont expliqués à pas de monnayeur la fin de ce fascicule. Cochez les cases correspondant à Les réglages suivants sont ignorés votre sélection ou inscrivez-les sur la (voir ci-dessous Autres réglages ligne _____.
Page 8
Première mise en service – Signal broche 7 Code mod exploitant Réglage du signal de retour du mon- Le menu Réglages/mode exploitant (sauf la langue J) peut être protégé par nayeur. un code pour éviter les accès non auto- Fin programme risés.
Page 9
Première mise en service Recommencer la première mise en service Pour vérifier que tous les réglages sont corrects. Première mise en service effectuée avec succès Retour A ^ Sélectionnez Retour et validez. Terminer la première mise en service – 1. Valider Si vous êtes sûr que tous les réglages sont corrects.
Page 10
Première mise en service – 2. Démarrer le programme air froid Pour terminer complètement la première mise en service, un programme doit être lancé, le programme (Air froid ou Minu- terie air froid). En cas d'interruption de tension avant le départ du pre- mier programme (par exemple si la touche K est ac- tionnée) la première mise en service peut être recom- mencée.
Page 11
Tableau des programmes Programmes de base (réglage d'usine) 9 kg maximum Blanc/Couleurs Séchage intensif, Séchage normal+, séchage normal Textiles – Linge en coton à une ou plusieurs épaisseurs. – Serviettes éponge/draps de bain/peignoirs, tee-shirts, sous-vête- ments, housses en éponge, layette. –...
Page 12
Tableau des programmes 4 kg maximum Séchage normal+, Séchage normal, Fer à repasser r Textiles – Textiles délicats en synthétique, coton ou textiles mélangés. – Pulls, robes, pantalons, tabliers, nappes, chemises, corsages dé- licats. – Lingerie et textiles avec appliqués. Remarque –...
Page 13
Tableau des programmes Défroissage 3 kg maximum Textiles – Textiles en coton ou en lin – Textiles faciles d'entretien en coton, textiles mélangés ou synthéti- ques. pantalons en coton, anoraks, chemises. Remarque – Programme de défroissage des plis formés pendant l'essorage en lave-linge.
Page 14
Tableau des programmes 9 kg maximum Air chaud (15-120 min) Textiles – Séchage de textiles à plusieurs épaisseurs, qui ne sèchent pas uniformément. – Vestes, oreillers et textiles volumineux – Séchage individuel de pièces de linge. – Serviettes éponge, maillots de bain, torchons. Remarque –...
Page 15
Tableau des programmes Programmes avec panier (20-90 min) Remarque – Dans ce programme le tambour du sèche-ligne ne tourne pas. Il ne faut donc sécher/aérer qu'avec le panier de séchage (accessoire en option). – Utilisez ce programme pour sécher des articles passant au sèche-linge, qui ne doivent pas être sollicités mécaniquement.
Page 16
Tableau des programmes Professionnel 9 kg maximum Blanc/Couleurs séchage plus, séchage 0 % humidité résiduelle Textiles – Linge en coton à une ou plusieurs épaisseurs. – Serviettes éponge/draps de bain/peignoirs, tee-shirts, sous-vête- ments, housses en éponge, layette. – Vêtements professionnels, vestes, couvertures, tabliers, linge éponge ou en lin, draps, serviettes, serviettes de bain, linge de table lavable à...
Page 17
Tableau des programmes 9 kg maximum Minuterie air chaud (20-60 min) Textiles – Séchage de textiles à plusieurs épaisseurs, qui ne sèchent pas uniformément. – Vestes, oreillers et textiles volumineux – Séchage individuel de pièces de linge. – Serviettes éponge, maillots de bain, torchons. Remarque –...
Page 18
Tableau des programmes Literie Dans tous les programmes, le palier de séchage est séchage normal. Oreillers 1-2 pièces Articles – Oreillers plumes et duvet. Couettes plumes 1 pièce Articles – Couettes plumes et duvet. Couettes synthétiques 1 pièce Articles – Couettes et oreillers synthétiques. Couettes fibre naturelle 1 pièce Articles...
Page 19
Tableau des programmes Pompiers Masques 4 pièces Articles – Masques respiratoires avec croisillon. Remarque – Les masques respiratoires ne peuvent être séchés dans un tam- bour que s'ils sont fixés avec des dispositifs spéciaux dans le tambour (accessoires en option). Tenue de protection 4 kg maximum Séchage normal+, Séchage normal, Fer à...
Page 20
Tableau des programmes Pressings Aquanett délicat maximal 4-5 kg Articles – Vêtements non lavables. Remarque – Le linge est séché brièvement et assoupli. Aquanett soie 4 kg maximum Articles – Vêtements non lavables froissables Remarque – Séchage en Repasseuse+. Aquanett intensif 4-5 kg maximum Articles –...
Page 21
Tableau des programmes Progr. spéciaux Vous pouvez créer 5 programmes spé- ciaux et leur donner des noms de pro- gramme. Veuillez les inscrire dans ce – tableau. – Exemple : Dry+ – Programme à humidité résiduelle – – – Humidité résiduelle : -6 % –...
Page 23
Modification des réglages standard Le menu Réglages vous permet d'adapter l'électronique du sèche-linge à des conditions variées. Suivant la programmation effectuée, le menu Réglages/Mode exploitant peut être verrouillé par un code contre les accès non autorisés (sauf Langue J): – Code non nécessaire Certains réglages sont modifiables.
Page 24
Menu réglages/mode exploitant Ouvrir le menu Réglages Lorsque le menu Réglages n'est pas protégé un certain nombre de réglages peuvent être modifiés. Blanc/Couleurs Sélection programme ... Non repassable Réglages F ... Finish laine 10:00 Défroissage ^ Dans le menu d'accueil, mettez Réglages J en surbrillance puis validez avec le sélecteur multifonctions.
Page 25
Menu réglages/mode exploitant Ouvrir le menu Réglages par le mode exploitant Le menu Réglages peut être protégé contre les accès non autorisés (sauf la langue J). Il doit alors être ouvert en en- trant un code sous le mode exploitant. Réglages Retour A Mode exploitant...
Page 26
Menu réglages/mode exploitant Langue J Accès langue Vous pouvez choisir entre plusieurs Vous pouvez décider si un menu de langues pour l'affichage. bienvenue vous demandant de choi- sir la langue doit apparaître avant le Le sous-menu Langue J permet de menu d'accès et après la fin d'un choisir la langue affichée.
Page 27
Menu réglages/mode exploitant Mode exploitant Signal sonore Vous pouvez modifier le code d'ac- Si le signal sonore est activé, un sig- cès au mode exploitant. nal sonore retentit à la fin du pro- gramme. ^ Saisissez le code actuel. – désactivé ^ Entrez le nouveau code.
Page 28
Menu réglages/mode exploitant Heure Contraste Vous pouvez décider d'afficher Luminosité l'heure sur 12 heures ou 24 heures ou de ne pas l'afficher. L'heure ac- Vous disposez de 10 niveaux de ré- tuelle est affichée ensuite. glage du contraste et de la luminosité de l'affichage.
Page 29
Menu réglages/mode exploitant Veille La prolongation du temps de refroidis- sement ne peut pas être effectuée en L'affichage s'assombrit après 10 mi- programmes Air chaud, Air froid, Finish nutes et la touche Start clignote len- laine, Défroissage. tement pour économiser l'énergie. Enregistrer –...
Page 30
Menu réglages/mode exploitant Paliers de séchage Nettoyer circuit d'air La platine du sèche-linge détecte le Paliers Blanc/Couleurs degré d'obstruction des filtres par des peluches ou les restes de lessive Paliers Non repassable dans le filtre ou le circuit d'air. Le message de contrôle suivant est affi- Paliers Automatic (AUTO) ché...
Page 31
Menu réglages/mode exploitant Nettoyer filtre Départ différé Le filtre situé près de la zone de cir- Avec l'horloge vous pouvez différer le culation d'air doit être nettoyé régu- départ du programme (voir chapitre lièrement. "Horloge" dans la notice d'utilisation et d'installation). Vous pouvez décider comment la Pour compléter le réglage Nettoyer le saisie du délai différé...
Page 32
Menu réglages/mode exploitant Commande – LV-touches temps ext 4 programmes minutés* avec diffé- Vous pouvez régler l'utilisation du rents niveaux de température sont sèche-linge en mode Laverie LV-tou- commandés extérieurement avec un ches ... monnayeur. La commande simplifiée s'effectue La valeur réglée indique le temps de avec les touches de sélection rapide fonctionnement et ne peut pas être D E F G.
Page 33
Menu réglages/mode exploitant Logo Progr. spéciaux Le logo d'accueil "MIELE" ou "LOGO Vous pouvez composer 5 program- CLIENT" est affiché sur les comman- mes spéciaux minutés ou avec taux des LV-touches + logo, LV-touches d'humidité résiduelle et leur donner temps ext/int.
Page 34
Menu réglages/mode exploitant Régler les programmes spéciaux Programmes spéciaux doit avoir été activé sous Activités. Réglages Retour A Programmes Speci1 spéciaux Speci2 Speci3 ^ Sélectionnez Speci1, 2, 3, 4 ou 5. Réglages Retour A Programmes Prog. humidité résid. spéciaux Programme minuté ^ Choisissez un programme à...
Page 35
Menu réglages/mode exploitant ^ Sélectionnez puis validez un à un les Programme à humidité résiduelle caractères avec le sélecteur multi- Humidité résiduelle finale fonctions afin de nommer le program- – de - 6 % (sec) à 40 % (humide). Vous pouvez saisir 7 caractères Temps suppl.
Page 36
Menu réglages/mode exploitant Réglages à modifier Verrouillage monnay. uniquement à la première mise Le SAV Miele peut définir un temps en service de modification pendant lequel il est En cas de souhait de modification par possible de modifier le programme la suite : contactez le service sans perdre d'argent.
Page 37
Menu réglages/mode exploitant Tps maxi monnayeur Durée air chaud Réglage du temps maximum du La durée maximale du programme monnayeur. Temps de sécurité pour Air chaud est définie dans les va- éviter les manipulations sur le mon- riantes de commande Lv touches nayeur temps ext./int..
Page 40
Sous réserve de modifications/2019 M.-Nr. 09 160 391 / 02...