Publicité
varia. Alege şuruburi şi accesorii adecvate
materialului din peretele/plafonul tău şi care
au suficientă putere de susţinere. Dacă ai
nelămuriri, contactează retailer-ul tău local
specializat.
Slovensky
Dôležité upozornenie!
Výrobok by mala na stenu upevniť
kvalifikovaná osoba, zlé upevnenie môže
spôsobiť nestabilitu alebo pád objektu,
čo môže viesť k zraneniam alebo iným
škodám. UPOZORNENIE! Skrutky a kovania
na upevnenie nábytku/objektu na stenu/
strop nie sú súčasťou balenia, lebo stenové
materiály môžu byť rôzne. Vyberte skrutky a
kovania vhodné pre váš stenový materiál a s
dostatočnou nosnosťou. Ak máte pochybnosti,
kontaktujte odborného predajcu.
Български
ВАЖНО!
Монтирането на стената трябва да
се извършва от специалист, тъй като
неправилното монтиране може да доведе
до преобръщане или падане на продукта
и да причини наранявания или повреди.
ВНИМАНИЕ! Винтовете и фитингите
за закрепване на продукта за стената/
тавана не са включени, тъй като стените
са направени от различни материали.
Изберете винтове и фитинги, които са
подходящи за материала на вашата стена/
таван и могат да издържат достатъчно
тегло. Ако се затруднявате, свържете се с
най-близкия специализиран магазин.
Hrvatski
VAŽNO!
Montirati na zid treba kvalificirana osoba jer
pogrešna montaža na zid može dovesti do
prevrtanja ili pada namještaja/predmeta i može
izazvati ozljede i štetu. NAPOMENA! Vijci i okovi
za pričvršćivanje namještaja/predmeta na zid/
strop nisu priloženi. Uvijek odaberite vijke koji
odgovaraju vrsti zida/stropa i koji imaju dovoljnu
nosivost. Ako niste sigurni, kontaktirajte svoju
lokalnu specijaliziranu prodavaonicu alata.
Ελληνικά
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!
Η τοποθέτηση στον τοίχο θα πρέπει να
πραγματοποιείται από ένα ειδικευμένο
άτομο, δεδομένου ότι η μη σωστή στήριξη
μπορεί να οδηγήσει το επίπλο/αντικείμενο να
αναποδογυρίσει ή να πέσει και να προκαλέσει
τραυματισμό ή ζημιά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Οι βίδες
ή τα εξαρτήματα για την στερέωση του
επίπλου/αντικειμένου στον τοίχο/ταβάνι δεν
περιλαμβάνονται, δεδομένου ότι τα υλικά τοίχου
διαφέρουν. Επιλέξτε βίδες και εξαρτήματα, τα
οποία να είναι τα κατάλληλα για το υλικό του
τοίχου/ταβανιού σας και τα οποία να έχουν
αρκετή δυνατότητα στήριξης βάρους. Εάν δεν
είστε σίγουροι, ελάτε σε επαφή με το ειδικό
κατάστημα της περιοχής σας.
Русский
ВАЖНО!
Установка на стену должна производиться
специалистом, так как неправильная
сборка может привести к опрокидыванию
мебели/предметов, что может повлечь за
собой ущерб или телесные повреждения.
ВНИМАНИЕ! Шурупы или крепления для
фиксации мебели/предметов на стене/
потолке не прилагаются. Выбирайте шурупы
и крепления, которые подходят к материалу
Ваших стен/потолков и которые обладают
достаточной несущей способностью. В
случае каких-либо сомнений обратитесь в
местный специализированный магазин.
Yкраїнська
ВАЖЛИВО!
5
Publicité
