Publicité
Liens rapides
03/2017 ->
SVC GROUP -4014
e
SVC GROUP , s.r.o.
VOLKSWAGEN
Montážní instrukce
Montážne inštrukcie
Mounting instructions
Montageanleitung
Szerelési útmutató
TYP
Průmyslová zona 179
547 01 Náchod
CRAFTER II-bez schůdku
AWD/4WD
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Instrukcja montażu
Instrucciones de montaje
Montage-instructie
VTZ 004-454
Česká Republika
x
Asennusohjeet
Monteringsanvisning
Monteringsanvisningar
Инструкция по монтажу
Publicité
Manuels Connexes pour SVC GROUP VTZ 004-454
Sommaire des Matières pour SVC GROUP VTZ 004-454
- Page 1 VTZ 004-454 Průmyslová zona 179 SVC GROUP , s.r.o. 547 01 Náchod Česká Republika VOLKSWAGEN CRAFTER II-bez schůdku AWD/4WD 03/2017 -> Montážní instrukce Instructions de montage Asennusohjeet Montážne inštrukcie Istruzioni di montaggio Monteringsanvisning Mounting instructions Instrukcja montażu Monteringsanvisningar Montageanleitung Instrucciones de montaje Szerelési útmutató...
- Page 2 VOLKSWAGEN 03/2017 -> CRAFTER II-bez schůdku VTZ 004-454 VT-10-S M12x120 G10,9 4ks M12x120 G10,9 4ks M12x120 G10,9 4ks M12x120 G10,9 4ks M12x40 G10,9 2ks M12x40 G10,9 2ks M12x40 G10,9 2ks M12x40 G10,9 2ks Approval Numbers Class A50-X 01-xxxx Type D-Value Series Vertik.id...
- Page 3 VOLKSWAGEN 03/2017 -> CRAFTER II-bez schůdku VTZ 004-454 25,5 2,0 h 3 500 D= 17,53 11/2017 -> BRŽDĚNÍ - BRAKE - GEBREMS Přívěs Trailer Homologace - registrační certi kát E27-55R-01-0375 EHC R-55 ES 94/20 BRŽDĚNÍ - BRAKE - GEBREMS BRŽDĚNÍ - BRAKE - GEBREMS Přívěs...
- Page 4 VOLKSWAGEN 03/2017 -> CRAFTER II-bez schůdku VTZ 004-454...
- Page 5 Homologace - registrační certi kát E27-55R-01 x.01 SVC GROUP s.r.o. EHK 55 / e-94/20 EHC R-55 ES 94/20 Montážní instrukce - Montažny inštrukcia - Installation insrtuktion - Montageanleitung - Istruzioni di montaggio - Instrukcja montaźu - Manual de montaje Monteringsvejledning - Paigaldusjuhe nd - Asennusohje - Notice de montage - Sz.
- Page 6 EHC R-55 ES 94/20 Výrobek je schválen dle homologací EU 94/20 EHK-55 R pro prodej ve státech EU. Pozorně si nastudujte montážní návod a všechna doporučení, dále dodržujte případná nařízení pro provoz jednotlivých států EU. Všeobecné montážní, homologační, provozní pokyny vztahující se k montáži, registraci a záruce výrobku, naleznete na našem webu www.svcgroup.cz Pro rychlejší...
- Page 7 EHC R-55 ES 94/20 Het product is goedgekeurd volgens de Europese norm 94/20/EG en UNECE 55R voor verkoop binnen de EU. Gelieve nauwkeurig de montagehandleiding en anbevelingen door te nemen en eventuele verordeningen voor het gebruik van afzonderlijke EU-landen in acht te nemen. De algemene montage-, goedkeurings- en gebruiksinstructies met betrekking tot de montage, registratie en garantie van het product vindt u op onze website www.svcgroup.cz Scan voor een snellere toegang tot deze informatie de QR-code.
- Page 8 VOLKSWAGEN 03/2017 -> CRAFTER II-bez schůdku 1. Odmontujte tažné oko z pravého nosníku. Očistěte případné přetoky v místech uchycení tažného zařízení. 2. Z venkovní strany nosníků vsuňte šrouby M12x120 (10.9) přes příložky a z druhé strany nasaďte bok tažného zařízení. Přichyťte maticemi.Nedotahovat.
- Page 9 VOLKSWAGEN 03/2017 -> CRAFTER II-bez schůdku 1. Démonter l’anneau de remorquage de la traverse de droite. Nettoyer les éventuelles impuretés qui se trouveraient aux endroits de xation du dispositif d’attelage. 2. Par l’extérieur des traverses, introduire des vis M12x120 (10.9) qui traverseront les rallonges et, par l’autre côté, placer le côté du dispositif d’attelage.
- Page 10 M12x120 x8 Ø12 x8...
- Page 11 M12 x8 M12x40 x4 Ø12 x4 Ø12 x2 M12 x4...
- Page 12 4 x 4 M12x40 x4 Ø12 x4 Ø12 x2 M12 x4...
- Page 13 SVC GROUP , s.r.o. Děkuje za důvěru / Ďakuje za dôveru Registrace / Registrácia Thank you for your trust / Danke Für dein Vertrauen Registration / Registrierung Merci pour votre conance / Grazie per la tua ducia Inscription / Registrazione Tankewol foar jo fertrouwen / Спасибо...